El Origen de los Guardianes es una película animada de los estudios de DreamWorks Animation SKG y la última película del estudio en ser distribuida por Paramount Pictures.
Fue realizada en 2012, fue dirigida por Peter Ramsey y esta basada en la novela "The Guardians of Childhood", escrita por William Joyce.
|
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Jack Frost | Chris Pine | Mane de la Parra |
|
Norte | Alec Baldwin | Carlos Segundo |
|
Pitch Black | Jude Law | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Hada de los Dientes | Isla Fisher | Maite Perroni |
|
Conejo de Pascua | Hugh Jackman | Idzi Dutkiewicz |
|
Jamie Bennett | Dakota Goyo | Emilio Treviño |
|
Caleb | Khamani Griffin | Fernando Calderón |
|
Claude | Kamil McFadden | José Antonio Toledano |
|
Cupcake | Dominique Grund | Jessica Ángeles |
|
Monty | Jacob Bertrand | Iván Bastidas |
|
Pippa | Olivia Mattingly | María García |
|
Sra. Bennett (Madre de Jamie) | Emily Nordwind | Alma Juárez |
|
Sophie Bennett | Georgie Grieve | Melissa Gutiérrez |
|
Hermana de Jack | Olivia Mattingly | Andrea Arruti |
|
Madre de Jack | Emily Nordwind | Alma Juárez |
|
Insertos | N/D | Daniel Cubillo |
Voces adicionales
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|---|
|
Niños que no creen en el Conejo de Pascua | Melissa Gedeón |
|
Gerardo Mendoza | |
|
Nycolle González | |
|
|
Monserrat Mendoza |
- Analiz Sánchez
- César Garduza
- David Bueno
- Dalí González
- Héctor Moreno
- Julio Toledano
- María Hernández
- Mauricio Pérez
- Óscar Toledano
Reparto (trailer)
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Jack Frost | Chris Pine | Héctor Emmanuel Gómez |
|
|
Santa Claus | Alec Baldwin | Héctor Reynoso |
|
|
Conejo de Pascua | Hugh Jackman | Raúl Anaya |
|
|
Hada de los dientes | Isla Fisher | Karla Falcón |
| Yadira Aedo (tráiler 2) | |||
|
|
Narracion | N/D | Daniel Cubillo |
Muestras multimedia
Tráilers
EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES
Tráiler 1
El Origen De Los Guardianes - Trailer 2 Español Latino - FULL HD
Tráiler 2
Añadir una imagen a esta galería
Anuncios de TV
EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES - Primer anuncio de TV - El secreto
EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES - Anuncio de TV - El villancico de los duendes
EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES - Anuncio de TV - Esto no es un cuento de hadas
EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES - Anuncio de TV - ¡Felices fiestas!
Añadir una imagen a esta galería
Entrevistas y promociones
EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES - Mane de la Parra es Jack Frost
EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES - Maite Perroni es El Hada de los Dientes
EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES - Maite Perroni y Mane de la Parra dan las voces de los protagonistas
Añadir una imagen a esta galería
Imágenes
.JPG "Doblaje Latino de El Origen de los Guardianes (Versión Cine).JPG (78 KB)")
Créditos del Cine
Créditos del DVD
Maite Perroni doblando a El Hada de los Dientes
Mane de la Parra doblando a Jack Frost
Añadir una imagen a esta galería
Trivia
- Esta es la segunda película (en este caso animada) en la que los actores Hugh Jackman y Dakota Goyo trabajan juntos. La primera vez fue en la película Gigantes de acero (live-action). Sin embargo, el actor de doblaje de Jackman, Raúl Anaya, solo dobló a su personaje en el trailer, mientras que el actor de doblaje de Goyo, Fernando Calderón, dobló a otro personaje. El personaje de Jamie Bennett fue doblado por Emilio Treviño.
- Es la segunda vez que Idzi Dutkiewicz dobla a un personaje de Hugh Jackman, siendo el primero Roody St. James en Lo que el agua se llevó, película también producida por DreamWorks.
- Esta fue la última película animada de DreamWorks Animation distribuida por Paramount Pictures en ser doblada en SDI Media de México; en adelante las siguientes producciones del estudio se doblaron en New Art Dub (Los Croods, Turbo), Dubbing House (Las aventuras de Peabody y Sherman, Cómo entrenar a tu dragón 2, Un amigo abominable) y Labo (desde Los pingüinos de Madagascar), por ser 20th Century Fox la distribuidora de sus películas hasta 2017 y Universal quien distribuye sus películas a partir de 2019.
Errores
- En una parte, Pitch le dice a los guardianes, "Aw, you'll protect them? But who will protect you?" (Ah, ustedes los protegerán? Pero quien los protegerá a ustedes?). La linea fue traducida como "Ay, tu los protegerás de verdad, pero quien te protegerá a tí?". Esto debe de ser un error gramatical.
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
Películas Animadas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
|
| 1 / 4 NTSC |
| |||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 de septiembre de 2013 | 
|
|
20:00 | Latinoamérica |  
|
| 20 de abril de 2014 | 
|
21:45 | |||
| 7 de diciembre de 2014 | 
|
|
22:00 | ||
| 28 de noviembre de 2015 | 
|
|
21:45 | ||
| 26 de marzo de 2016 | 
|
16:00 | |||
| 3 de diciembre de 2016 | 
|
|
17:00 (Arg./Chi.) | ||
| 10 de diciembre de 2016 | 7:00 (Col.) | ||||
| 23 de diciembre de 2016 | 
|
|
16:00 | ||
| 29 de noviembre de 2020 | 
|
|
19:59 (Arg./Chi.) | ||
| 2 de abril de 2015 | 
|
13 | 22:20 | Chile | 
|
| 19 de julio de 2015 | 
|
4 | 18:00 | Puerto Rico | 
|
| 17 de octubre de 2015 | 
|
10 | 10:35 | Colombia | 
|
| 27 de diciembre de 2015 | 
|
|
19:15 | México |
|
| 25 de diciembre de 2016 | 
|
2 | 18:15 | Perú | 
|
| 6 de mayo de 2018 | 
|
4 | 14:00 | ||
| 10 de febrero de 2017 | 
|
|
19:00 | Argentina |
|
| |||||
| 9 de septiembre de 2017 | 
|
|
20:00 | El Salvador | 
|
| 30 de septiembre de 2018 | 
|
4 | 18:00 | Ecuador | 
|
| 25 de diciembre de 2019 | 
|
|
08:00 | Estados Unidos |
|
| Radio Televisión Popular | 4 | 14:00 | Bolivia | 
| |
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
