Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El Origen de los Guardianes es una película animada de los estudios de DreamWorks Animation SKG y la última película del estudio en ser distribuida por Paramount Pictures.

Fue realizada en 2012, fue dirigida por Peter Ramsey y esta basada en la novela "The Guardians of Childhood", escrita por William Joyce.

Sinopsis

Los Guardianes Inmortales, Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Sandman, son los encargados de proteger los sueños, esperanzas, maravillas y alegrías de los niños de todo el mundo. Pero cuando un espíritu maligno llamado Pitch se propone inundar de miedo los corazones de los niños, los Guardianes deberán recurrir a la ayuda de el nuevo guardián elegido, Jack Frost, y así unir sus fuerzas para enfrentar a este temible enemigo.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Jack frost - origen de los guardianes.jpg Jack Frost Chris Pine Mane de la Parra
Norte EODLG.jpg Norte Alec Baldwin Carlos Segundo
Pitch black - origen de los guardianes.jpg Pitch Black Jude Law Sergio Gutiérrez
Hada de los dientes - origen de los guardianes.jpg Hada de los Dientes Isla Fisher Maite Perroni
Conejo de pascua - origen de los guardianes.jpg Conejo de Pascua Hugh Jackman Idzi Dutkiewicz
Jamie - origen de los guardianes.png Jamie Bennett Dakota Goyo Emilio Rafael Treviño
Caleb - origen de los guardianes.jpg Caleb Khamani Griffin Fernando Calderón
Claude - origen de los guardianes.jpg Claude Kamil McFadden José Antonio Toledano
Cupcake - origen de los guardianes.jpg Cupcake
(Peque)
Dominique Grund Jessica Ángeles
Monty - origen de los guardianes.jpg Monty Jacob Bertrand Iván Bastidas
Rise - origen de los guardianes.jpg Pippa Olivia Mattingly María García
Sra bennet - origen de los guardianes.jpg Sra. Bennett (Madre de Jamie) Emily Nordwind Alma Juárez
Sophie - origen de los guardianes.png Sophie Bennett Georgie Grieve Melissa Gutiérrez
Hermana de Jack - origen de los guardianes.jpg Hermana de Jack Olivia Mattingly Andrea Arruti
Jacks-mother-rise-of-the-guardians-70.7.jpg Madre de Jack Emily Nordwind Alma Juárez
Eodlginsertos.png Insertos N/D Daniel Cubillo

Voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje
British-girl-rise-of-the-guardians-26.8.jpg Niños que no creen en el Conejo de Pascua Melissa Gedeón
British-boy-rise-of-the-guardians-7.75.jpg Gerardo Mendoza
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Nycolle González
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Monserrat Mendoza

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Jack frost - origen de los guardianes.jpg Jack Frost Chris Pine Héctor Emmanuel Gómez
Norte EODLG.jpg Santa Claus Alec Baldwin Héctor Reynoso
Conejo de pascua - origen de los guardianes.jpg Conejo de Pascua Hugh Jackman Raúl Anaya
Hada de los dientes - origen de los guardianes.jpg Hada de los dientes Isla Fisher Karla Falcón
Yadira Aedo
(tráiler 2)

Muestras multimedia

Tráilers

Anuncios de TV

Entrevistas y promociones

Imágenes

Trivia

Errores

  • En una parte, Pitch le dice a los guardianes, "Aw, you'll protect them? But who will protect you?" (Ah, ustedes los protegerán? Pero quien los protegerá a ustedes?). La línea fue traducida como "Ay, tu los protegerás de verdad, pero quien te protegerá a tí?". Esto debe de ser un error gramatical.

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Paramount home media distribution logo.png
Dreamworks Animation Home Entertainment.jpg
Películas Animadas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
21 de septiembre de 2013 Latin American Pay Television Service MovieCity Premieres 20:00 Latinoamérica México Sudamérica
20 de abril de 2014 CineCanal 21:45
7 de diciembre de 2014 FOX International Channels: Latin America FOX 22:00
28 de noviembre de 2015 NBCUniversal International Networks Universal 21:45
26 de marzo de 2016 Studio Universal 16:00
3 de diciembre de 2016 Discovery Latin America Discovery Kids 17:00 (Arg./Chi.)
10 de diciembre de 2016 7:00 (Col.)
23 de diciembre de 2016 HBO Latin America Group y Sony Pictures Television Canal Sony 16:00
29 de noviembre de 2020 ViacomCBS Networks International Paramount 19:59 (Arg./Chi.)
30 de abril de 2021 Disney Media Networks Star Fun 19:38
2 de abril de 2015 Canal 13 22:20 Chile Chile
19 de julio de 2015 WAPA TV 4 18:00 Puerto Rico Puerto Rico
17 de octubre de 2015 Caracol 10 10:35 Colombia Colombia
27 de diciembre de 2015 Televisa 5 19:15 México México
25 de diciembre de 2016 Latina Televisión 2 18:15 Perú Perú
6 de mayo de 2018 América Televisión 4 14:00
10 de febrero de 2017 Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos (Argentina) Pakapaka 19:00 Argentina Argentina
Educ.ar
9 de septiembre de 2017 Telecorporación Salvadoreña 6 20:00 El Salvador El Salvador
30 de septiembre de 2018 Teleamazonas 4 18:00 Ecuador Ecuador
25 de diciembre de 2019 Univisión Communications International UniMás 08:00 Estados Unidos Estados Unidos
RTP 4 14:00 Bolivia Bolivia
ve
DreamWorks Animation SKG.svg
Películas HormiguitazEl príncipe de EgiptoEl camino hacia El DoradoPollitos en fugaShrekSpirit: El corcel indomableSinbad: La leyenda de los siete maresShrek 2El espanta tiburonesMadagascarWallace & Gromit: La batalla de los vegetalesVecinos invasoresLo que el agua se llevóShrek terceroBee Movie: La historia de una abejaKung Fu PandaMadagascar 2Monstruos vs. AliensCómo entrenar a tu dragónShrek para siempreMegamenteKung Fu Panda 2Gato con botasMadagascar 3: Los fugitivosEl origen de los guardianesLos CroodsTurboLas aventuras de Peabody y ShermanCómo entrenar a tu dragón 2Los pingüinos de MadagascarHOME: No hay lugar como el hogarKung Fu Panda 3TrollsUn jefe en pañalesLas aventuras del Capitán Calzoncillos: La películaCómo entrenar a tu dragón 3Un amigo abominableTrolls 2: World TourLos Croods 2: Una nueva eraSpirit: El indomableUn jefe en pañales 2: Negocios de familiaLos tipos malos
Próximas Películas Gato con botas: El último deseo • Trolls 3
Advertisement