Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 13: | Línea 13: | ||
|año = 2019 |
|año = 2019 |
||
|ingeniero_grabacion = [[Stephanie Aguilar]]|ingeniero_mezclas = [[Iván Rodríguez]]|gerente_internacional = [[Aurea Gutierrez]]|traductor = [[Gabriela Gómez]]}} |
|ingeniero_grabacion = [[Stephanie Aguilar]]|ingeniero_mezclas = [[Iván Rodríguez]]|gerente_internacional = [[Aurea Gutierrez]]|traductor = [[Gabriela Gómez]]}} |
||
| − | '''El origen del cristal encantado : la era de la resistencia''''' '' es un documental de 2019 dirigido por Randall Lobb y protagonizado por Taron Egerton, Natalie Dormer y Simon Pegg. La película trata sobre la creación de la serie de Netflix |
+ | '''El origen del cristal encantado : la era de la resistencia''''' '' es un documental de 2019 dirigido por Randall Lobb y protagonizado por [[Taron Egerton]], [[Natalie Dormer]] y [[Simon Pegg]]. La película trata sobre la creación de la serie de [[Netflix]], [[El cristal encantado: La era de la resistencia]]. |
==Reparto== |
==Reparto== |
||
Revisión del 17:56 7 abr 2020
El origen del cristal encantado : la era de la resistencia es un documental de 2019 dirigido por Randall Lobb y protagonizado por Taron Egerton, Natalie Dormer y Simon Pegg. La película trata sobre la creación de la serie de Netflix, El cristal encantado: La era de la resistencia.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jeffrey Addiss | Mauricio Pérez | |
| Jasper Anderson | José Ángel Torres | |
| Ted Biaselli | Victor Ugarte | |
| Gavin Bocquet | Alejandro Mayén | |
| Philippa Broadhurst | Elena Ramírez | |
| Peter Brooke | Manuel Campuzano | |
| Warrick Brownlow-Pike | Luis Leonardo Suárez | |
| Dave Chapman | Erick Selim | |
| Stephen Christy | Gerardo García | |
| Kevin Clash | Herman Lopez | |
| John Criswell | Jesús Cortez | |
| Alice Dinnean | Mariana Ortiz | |
| Natalie Dormer | Gisella Ramírez | |
| Phil Eason | Alejandro Mayén | |
| Taron Egerton | Carlo Vázquez | |
| Damian Farrell | Daniel del Roble | |
| Brian Froud | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Toby Froud | Alex Gesso | |
| Carolina Garcia | Denisse Aragón | |
| Louise Gold | Isabel Romo | |
| Javier Grillo-Marxuach | Miguel Ángel Ruiz | |
| Andy Hargreaves | Daniel del Roble | |
| Phil Harvey | ||
| Beccy Henderson | Erika Ugalde | |
| Cheryl Henson | Isabel Romo | |
| Lisa Henson | Yolanda Vidal | |
| Cindy Holland | Xóchitl Ugarte | |
| Jason Isaacs | Dan Osorio | |
| Stafford Lawrence | José Luis Miranda | |
| J.M. Lee | Pablo Sosa | |
| Vivian Lee | Jocelyn Robles | |
| Louis Leterrier | Roberto Mendiola | |
| Blanca Lista | Danann Galván | |
| Will Matthews | Ricardo Bautista | |
| Finola McLennan | Saidé García | |
| Wendy Midener | Isabel Romo | |
| Simon Pegg | José Gilberto Vilchis | |
| Daniel Pemberton | Eduardo Ramírez | |
| Ritamarie Peruggi | Isabel Romo | |
| Cameron Richardson | Paulina Soto | |
| Nicholas Richardson | César Beltrán | |
| Richard Roberts | José Luis Miranda | |
| Helena Smee | Gabriela Guzmán | |
| Halle Stanford | Claudia Contreras | |
| Neil Sterenberg | Daniel del Roble | |
| Olly Taylor | César Garduza | |
| Ty Teiger | Tommy Rojas | |
| Erik Wilson | Germán Fabregat | |
| Brian Wright | Raymundo Armijo | |
| Victor Yerrid | Emmanuel Bernal | |
| Julie Zobel | Gabriela Guzmán | |
| Jim Henson |
No se dobló | |
Créditos
|
Datos de interés
- En este documental los actores originales son doblados por los actores de doblaje que le dieron voz a los personajes en la serie homónima, pero esto no sucede con el actor Taron Egerton ya que a pesar de que en la serie le dio voz Jesús Zavala en esta ocasión es doblado por su actor de doblaje recurrente, Carlo Vázquez.
- Ningun fragmento de la serie o la pelicula fueron doblados.
- Ninguno de los diálogos de Jim Henson fueron doblados.
Transmisión
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
20 de septiembre de 2019 | Documentales / Documentales Originales de Netflix | Digital | PG-13 | Latinoamérica |  
|