Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El origen es una película estadounidense-británica de 2010, dirigida y escrita por Christopher Nolan, y protagonizada por Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page, Tom Hardy, Marion Cotillard, Ken Watanabe, Cillian Murphy, Tom Berenger y Michael Caine.

Fue ganadora de 4 premios Oscar de la Academia en 2011 por "Mejores efectos visuales", "Mejor fotografía", "Mejor sonido" y "Mejor edición de sonido".

Sinopsis

Dominick Cobb es un hábil ladrón, absolutamente el mejor en el peligroso arte de la extracción, robando invaluables secretos del fondo del subconsciente durante el estado de sueño, cuando la mente se encuentra más vulnerable.

La extraña habilidad de Cobb lo hace un codiciado jugador en este nuevo mundo de espionaje corporativo, pero a la vez también esto lo hace un fugitivo internacional, lo cual le costará todo lo que ama.

Ahora se le ofrece a Cobb un oportunidad de redimirse. Un último trabajo que podría devolverle su vida sólo si es que puede conseguir lo imposible, origen. En lugar del robo perfecto, Cobb y su equipo de especialistas deberán lograr hacer todo a la inversa: su tarea no será robar una idea sino implantar una. Si lo logran, este podría ser el crimen perfecto.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
IPN Dominick Cobb.png Dominick "Dom" Cobb Leonardo DiCaprio José Antonio Macías
IPN Arthur.png Arthur Joseph Gordon-Levitt Christian Strempler
IPN Ariadne.png Ariadne Ellen Page Mireya Mendoza
IPN Eames.png Eames Tom Hardy José Gilberto Vilchis
IPN Mallorie Cobb.png Mallorie "Mal" Cobb Marion Cotillard Xóchitl Ugarte
IPN Saito.png Saito Ken Watanabe Jorge Badillo
IPN Old Saito.png
José Luis Miranda
(anciano, escena inicial)
IPN Robert Fischer.png Robert Fischer Cillian Murphy Edson Matus
IPN Yusuf.png Yusuf Dileep Rao Ricardo Méndez
IPN Miles Cobb.png Miles Cobb Michael Caine José Lavat
IPN Peter Browning.png Peter Browning Tom Berenger José Luis Orozco
IPN Maurice Fischer.png Maurice Fischer Pete Postlethwaite Julio Bernal
IPN Nash.png Nash Lukas Haas Roberto Molina
IPN Tadashi.png Tadashi Tai-Li Lee Por identificar
IPN Blonde.png Chica rubia
(proyección de Eames)
Talulah Riley Gaby Beltrán
IPN Man.png Recuerdo de Dom Tim Kelleher Por identificar
IPN Cabbie.png Taxista Russ Fega José Luis Miranda
IPN Bully.png Matón Garvin Cross
IPN Immigration Officer.png Oficial de inmigración Michael Gaston
IPN Old Man.png Anciano Earl Cameron
IPN Lawyer.png Abogado Ryan Hayward Carlos Torres
IPN Flight Attendant.png Auxiliar de vuelo Miranda Nolan Angélica Villa
IPN Phillipa Cobb.png Phillipa Cobb Taylor Geare Por identificar
IPN James Cobb.png James Cobb Johnathan Geare Por identificar
IPN LOGO.png Título N/D Helgar Pedrini

Voces adicionales

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
IPN Dominick Cobb.png Dominick "Dom" Cobb Leonardo DiCaprio Luis Daniel Ramírez
IPN Arthur.png Arthur Joseph Gordon-Levitt Edson Matus
IPN Eames.png Eames Tom Hardy Carlos Hernández
IPN Robert Fischer.png Robert Fischer Cillian Murphy Roberto Molina

Muestras multimedia

Avances

Datos de interés

Sobre el reparto

  • En la escena inicial, se puede escuchar a José Luis Miranda interpretando a la versión anciana de Saito. Sin embargo, luego en la escena final Jorge Badillo es quien continua con el papel, de esta manera doblando a las dos versiones de su personaje.
  • A partir de este filme Jorge Badillo se convertiría en voz recurrente del actor Ken Watanabe.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
25 de agosto de 2013 Nuevo logotipo de televisa 2016.png Logotipo actual del canal 5 (mexico).png 20:50 México México
5 de enero de 2014 Turner logo.png TNT logo.jpg 22:00 Hispanoamérica México
Sudamérica
República Dominicana
2 de noviembre de 2014 Space logo.jpg
12 de julio de 2014 Somos warner latam logo 2012-2015.png
16 de julio de 2015 60 años WAPA TV LOGO.png 4 19:00 Puerto Rico Puerto Rico
3 de octubre de 2015 TeleticaLogo.jpeg 7 22:30 Costa Rica Costa Rica
Advertisement