Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El noticiero es una serie de televisión de HBO creada por Aaron Sorkin, protagonizada por Jeff Daniels.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Will McAvoy Jeff Daniels Andrés Gutiérrez
Sergio Gutiérrez Coto 2ª-3ª
MacKenzie "Mac" McHale Emily Mortimer Laura Torres 1ª-3ª
Jim Harper John Gallagher Jr. René García 1ª-3ª
Maggie Alison Pill Mariana Ortiz 1ª-3ª
Don Keefer Thomas Sadoski Ricardo Mendoza 1ª-3ª
Sloan Sabbith Olivia Munn Cristina Hernández 1ª-3ª
Neal Sampat Dev Patel Carlos Domínguez 1ª-3ª
Charlie Skinner Sam Waterston Humberto Vélez 1ª-3ª
Personajes secundarios
Tess Westin Margaret Judson Alma de la Rosa 1ª-3ª
Leona Lansing Jane Fonda Yolanda Vidal 1ª-3ª
Martin Stallworth Thomas Matthews Eleazar Muñoz 1ª-3ª
Jake Watson Charlie Weirauch Miguel Ángel Flores 1ª-3ª
Gary Cooper Chris Chalk Andrés García 1ª-3ª
Herb Wilson John F. Carpenter José Luis Miranda 1ª-3ª
Joey Phan Trieu Tran Rodrigo Carralero 1ª-3ª
Kendra James Adina Porter Ruth Toscano 1ª-3ª
Tamara Hart Wynn Everett Roxana Pastrana
Gaby Servín 2ª-3ª
Reese Lansing Chris Messina Esteban Desco 1ª-3ª
Jenna Johnson Riley Voelkel Diana Alonso 1ª-3ª
Elliot Hirsch David Harbour Carlos Hernández 1ª-3ª
Nina Howard Hope Davis Patricia Acevedo 1ª-2ª
Personajes recurrentes
Lonny Church Terry Crews Guillermo Rojas
Jerry Dantana Hamish Linklater José Gilberto Vilchis
Hallie Shea Grace Gummer Stephanie Gándara
Rebecca Halliday Marcia Gay Harden Elena Ramírez
Insertos N/D Anabel Méndez 1ª-3ª

Voces adicionales[]

Thenewsroom

Créditos del doblaje de la serie

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Título Región Calidad de audio Fecha de edición País
Warner Home Video Drama
Serie de TV
BD The Newsroom: The Complete First Season A
ATSC
dts™ Digital Surround 2.0 08/02/2013 Estados Unidos Estados Unidos
The Newsroom: The Complete Second Season 21/08/2014
Argentina Video Home (AVH) DVD The Newsroom: La Primera Temporada Completa 4
NTSC
Dolby Stereo 2.0 17/05/2013 Argentina Argentina
Argentina Video Home (AVH) The Newsroom: La Segunda Temporada Completa 12/11/2014
Advertisement