El nombre del juego es una película estadounidense de 1995 del género comedia, basada en la novela del mismo nombre de Elmore Leonard de 1990. Dirigida por Barry Sonnenfeld y protagonizada por John Travolta, Gene Hackman, Rene Russo y Danny DeVito.
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
Original 
|
Redoblaje 
| |
| Estudio | Intersound | Palmera Record |
| Dirección | Desconocido | Pablo Iglesias |
| Fecha de grabación | Finales de los 90s | Mayo de 2011 |
| Versión en español | 
|
Desconocido |
Repartos[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Doblaje original
|
Redoblaje
| |||
|
Chili Palmer | John Travolta | Salvador Delgado | Adrián Wowczuk |
|
Harry Zimm | Gene Hackman | Blas García | Dany de Álzaga |
|
Karen Flores | Rene Russo | Anabel Méndez | María Laura Cassani |
|
Martin Weir | Danny DeVito | Humberto Vélez | Ariel Abadi |
|
Bones | Dennis Farina | Rubén Moya | Marcelo Armand |
|
Bo Catlett | Delroy Lindo | Víctor Hugo Aguilar | René Sagastume |
|
Bear | James Gandolfini | Alejandro Mayén | Mario De Candia |
|
Ronnie Wingate | Jon Gries | Paco Mauri | Hernán Palma |
|
Yayo Portillo | Jacob Vargas | Ernesto Lezama | ¿? |
|
Sr. Escobar | Miguel Sandoval | Jesse Conde | Rolando Agüero |
|
Doris Saphron | Bette Midler | Olga Donna-Dío | Yamila Garreta |
|
Mesera en Las Vegas | Rebeca Arthur | ¿? | ¿? |
|
Insertos | N/A | ¿? | Sergio Lonardi |
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mayo de 1999 | 
|
11 | 10:00 pm |
|
Argentina |
|
| 31 de octubre de 1999 | 
|
4/8 | 07:30 pm | Colombia | 
| |
| 8 de febrero de 2000 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica | 
| |
| 5 de septiembre de 2004 | 
|
| ||||
| 2 de marzo de 2013 | 
|
12:00 am | ||||
| 17 de agosto de 2005 | 
|
|
09:00 pm | |||
| 4 de noviembre de 2005 | 
|
|
10:00 pm | |||
| 7 de octubre de 2006 | 
|
|
09:00 pm | |||
| 22 de julio de 2015 | 
|
|
10:00 pm | |||
|
||||||
| 2 de junio de 2011 | 
|
|
07:00 pm | |||
| 28 de febrero de 2017 | 
|
|
02:36 pm |
| ||
| 22 de septiembre de 2017 | 
|
04:45 pm | ||||
| 29 de septiembre de 2013 | 
|
|
05:00 pm | Puerto Rico | 
| |
| 4 de agosto de 2005 | 
|
|
09:30 pm |
|
México |
|
| 30 de diciembre de 2013 | 
|
|
06:00 am | |||
| 16 de mayo de 2006 | 
|
|
10:00 pm | Chile | 
| |
| 27 de diciembre de 2014 | 
|
|
07:00 pm | Panamá | 
| |
Muestras Multimedia[]
Get Shorty (1995) - Doblaje latino (original y redoblaje)