Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 19: | Línea 19: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width=" |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="88%" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
| − | ! width=" |
+ | ! width="75" |Imagen |
! Personaje |
! Personaje |
||
! Seiyū |
! Seiyū |
||
! Actor de doblaje |
! Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:285868.jpg| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:285868.jpg|90px]] |
|Kumatetsu |
|Kumatetsu |
||
|Koji Yakusho |
|Koji Yakusho |
||
|[[Dafnis Fernández]] |
|[[Dafnis Fernández]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:TeenKyuta_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:TeenKyuta_TBATB.png|90px]] |
|rowspan="2"|Kyuta/Ren |
|rowspan="2"|Kyuta/Ren |
||
|Shōta Sometani |
|Shōta Sometani |
||
|[[Alberto Bernal]] |
|[[Alberto Bernal]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:270427.jpg| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:270427.jpg|90px]] |
|Aoi Miyazaki <small>(niño)</small> |
|Aoi Miyazaki <small>(niño)</small> |
||
|[[Iván Bastidas]] |
|[[Iván Bastidas]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:285869.jpg| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:285869.jpg|90px]] |
|Kaede |
|Kaede |
||
|Suzu Hirose |
|Suzu Hirose |
||
|[[Annie Rojas]] |
|[[Annie Rojas]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Tatara_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Tatara_TBATB.png|90px]] |
|Tatara |
|Tatara |
||
|[[Yo Oizumi]] |
|[[Yo Oizumi]] |
||
|[[Esteban Desco]] |
|[[Esteban Desco]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Hyakushuubou 94707.jpg| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Hyakushuubou 94707.jpg|90px]] |
|Hyakushuubou |
|Hyakushuubou |
||
|Lily Franky |
|Lily Franky |
||
|[[Jorge Roig Jr.]] |
|[[Jorge Roig Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Lord_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Lord_TBATB.png|90px]] |
|Lord |
|Lord |
||
|Masahiko Tsugawa |
|Masahiko Tsugawa |
||
|[[Jesse Conde]] |
|[[Jesse Conde]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Iozen_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Iozen_TBATB.png|90px]] |
|Iozen |
|Iozen |
||
|Kazuhiro Yamaji |
|Kazuhiro Yamaji |
||
|[[Dan Osorio]] |
|[[Dan Osorio]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:14428.jpg| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:14428.jpg|90px]] |
|rowspan="2"|Ichirouhiko |
|rowspan="2"|Ichirouhiko |
||
|[[Mamoru Miyano]] |
|[[Mamoru Miyano]] |
||
|[[Javier Olguín]] |
|[[Javier Olguín]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:YoungIchirohiko_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:YoungIchirohiko_TBATB.png|90px]] |
|Haru Kuroki <small>(niño)<small> </small></small> |
|Haru Kuroki <small>(niño)<small> </small></small> |
||
|[[José Luis Piedra]] |
|[[José Luis Piedra]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Jiromaru_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Jiromaru_TBATB.png|90px]] |
|rowspan="2"|Jiromaru |
|rowspan="2"|Jiromaru |
||
|[[Kappei Yamaguchi]] |
|[[Kappei Yamaguchi]] |
||
|[[Alan Fernando Velázquez]] |
|[[Alan Fernando Velázquez]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:YoungJiromaru_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:YoungJiromaru_TBATB.png|90px]] |
|Momoka Ono <small>(niño)<small> </small></small> |
|Momoka Ono <small>(niño)<small> </small></small> |
||
|[[Cecilia Gómez]] |
|[[Cecilia Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Chico_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Chico_TBATB.png|90px]] |
|Chico |
|Chico |
||
|Sumire Morohoshi |
|Sumire Morohoshi |
||
|[[Lupita Leal]] |
|[[Lupita Leal]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Kyuta'sFather_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Kyuta'sFather_TBATB.png|90px]] |
|Padre de Kyuta/Ren |
|Padre de Kyuta/Ren |
||
|Keishi Nagatsuka |
|Keishi Nagatsuka |
||
|[[José Gilberto Vilchis]] |
|[[José Gilberto Vilchis]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Kyuta'sMother_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Kyuta'sMother_TBATB.png|90px]] |
|Madre de Kyuta/Ren |
|Madre de Kyuta/Ren |
||
|Kumiko Aso |
|Kumiko Aso |
||
|[[Jocelyn Robles]] |
|[[Jocelyn Robles]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:WiseMen1_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:WiseMen1_TBATB.png|90px]] |
|Sabio #1 |
|Sabio #1 |
||
|Tadashi Nakamura |
|Tadashi Nakamura |
||
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:WiseMen2_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:WiseMen2_TBATB.png|90px]] |
|Sabio #2 |
|Sabio #2 |
||
|Baku Numata |
|Baku Numata |
||
|[[Humberto Solórzano]] |
|[[Humberto Solórzano]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:WiseMen3_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:WiseMen3_TBATB.png|90px]] |
|Sabio #3 |
|Sabio #3 |
||
|Shinsuke Chikaishi |
|Shinsuke Chikaishi |
||
|[[Raúl Anaya]] |
|[[Raúl Anaya]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:WiseWoman_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:WiseWoman_TBATB.png|90px]] |
|Sabia |
|Sabia |
||
|Reiko Kusamura |
|Reiko Kusamura |
||
|[[Ángela Villanueva]] |
|[[Ángela Villanueva]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding: 0;" |[[File:Title_TBATB.png| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Title_TBATB.png|90px]] |
|Insertos |
|Insertos |
||
|N/D |
|N/D |
||
Revisión del 23:32 10 sep 2016
El niño y la bestia (バケモノの子) es una película de animación japonesa de acción, aventuras y fantasía dirigida por Mamoru Hosoda.
Reparto
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Kumatetsu | Koji Yakusho | Dafnis Fernández |
|
Kyuta/Ren | Shōta Sometani | Alberto Bernal |
|
Aoi Miyazaki (niño) | Iván Bastidas | |
|
Kaede | Suzu Hirose | Annie Rojas |
|
Tatara | Yo Oizumi | Esteban Desco |
|
Hyakushuubou | Lily Franky | Jorge Roig Jr. |
|
Lord | Masahiko Tsugawa | Jesse Conde |
|
Iozen | Kazuhiro Yamaji | Dan Osorio |
|
Ichirouhiko | Mamoru Miyano | Javier Olguín |
|
Haru Kuroki (niño) | José Luis Piedra | |
|
Jiromaru | Kappei Yamaguchi | Alan Fernando Velázquez |
|
Momoka Ono (niño) | Cecilia Gómez | |
|
Chico | Sumire Morohoshi | Lupita Leal |
|
Padre de Kyuta/Ren | Keishi Nagatsuka | José Gilberto Vilchis |
|
Madre de Kyuta/Ren | Kumiko Aso | Jocelyn Robles |
|
Sabio #1 | Tadashi Nakamura | Pedro D'Aguillón Jr. |
|
Sabio #2 | Baku Numata | Humberto Solórzano |
|
Sabio #3 | Shinsuke Chikaishi | Raúl Anaya |
|
Sabia | Reiko Kusamura | Ángela Villanueva |
|
Insertos | N/D | Gerardo Reyero |
Voces adicionales
- Abril Cataño
- Alan Bravo
- Alberto Trujillo
- Alex Gesso
- Alicia Barragán
- Alondra Hidalgo
- Betzabe Jara
- Cynthia Chong
- Derek Mendoza
- Eduardo Ramírez
- Erick Salinas
- Erick Selim
- Erika Langarica
- Ernesto Mascarua
- Gabriela Guzmán
- Gerardo Reyero
- Héctor Miranda
- Jared Mendoza
- Jesús Cortez
- Jorge Ornelas
- José Ángel Torres
- Julio Bernal
- Laura Sánchez
- Liliana Barba
- Lion Ollivier
- Lourdes Arruti
- Lucy Escandón
- Luis Leonardo Suárez
- Magdalena Tenorio
- Manuel Pérez
- Max Durán
- Melissa Gutiérrez
- Moisés Iván Mora
- Montserrat Aguilar
- Nycolle González
- Óscar Gómez
- Raúl Solo
- Raymundo Armijo
- Roberto Mendiola
- Susana Moreno
- Tommy Rojas
- Valentina Cataño
- Valentina Souza
- Vianney Monroy
Créditos
 Créditos de doblaje. |
Muestras multimedia
Trailer de El Niño y la Bestia Esp Arcade Media
Trailer