(Añadiendo categorías) |
|||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
'''''El neutralizador''''' (''The Peacekeeper'') es una película de coproducción canadiense-estadounidense de 1997, dirigida por Frédéric Forestier y protagonizada por [[Dolph Lundgren]], [[Michael Sarrazin]] y Montel Williams. |
'''''El neutralizador''''' (''The Peacekeeper'') es una película de coproducción canadiense-estadounidense de 1997, dirigida por Frédéric Forestier y protagonizada por [[Dolph Lundgren]], [[Michael Sarrazin]] y Montel Williams. |
||
| − | == |
+ | == Repartos == |
{|width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| − | !Personaje |
+ | !rowspan="2"|Personaje |
| − | !Actor original |
+ | !rowspan="2"|Actor original |
| − | !Actor de doblaje |
+ | !colspan="2"|Actor de doblaje |
| + | |-style="background: #ccf;" |
||
| + | !México |
||
| + | !Venezuela |
||
|- |
|- |
||
|Mayor Frank Ross |
|Mayor Frank Ross |
||
|[[Dolph Lundgren]] |
|[[Dolph Lundgren]] |
||
|[[Gerardo Vásquez]] |
|[[Gerardo Vásquez]] |
||
| + | |rowspan="8" bgcolor="lightgrey"| |
||
|- |
|- |
||
|Teniente Coronel Douglas Murphy |
|Teniente Coronel Douglas Murphy |
||
Revisión del 18:54 10 mar 2020
El neutralizador (The Peacekeeper) es una película de coproducción canadiense-estadounidense de 1997, dirigida por Frédéric Forestier y protagonizada por Dolph Lundgren, Michael Sarrazin y Montel Williams.
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| México | Venezuela | ||
| Mayor Frank Ross | Dolph Lundgren | Gerardo Vásquez | |
| Teniente Coronel Douglas Murphy | Michael Sarrazin | Paco Mauri | |
| Teniente Coronel Northrop | Montel Williams | Gabriel Pingarrón | |
| Presidente Robert Baker | Roy Scheider | Jorge Lapuente | |
| McGarry | Allen Altman | Ismael Castro | |
| Jane | Monika Schnarre | Gabriela Michel | |
| Maxwell | Larry Day | Rafael Rivera | |