FANDOM


(eliminación vídeo inactivo, correcciones diversas)
Línea 8: Línea 8:
 
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 
|año = 1988-1990}}
 
|año = 1988-1990}}
[[Video:MEXarrador|230px|thumb|right|Versión de México]]
 
 
'''''El narrador de cuentos''''' es una seríe de televisión de 1988. John Hurt interpreta a El Narrador, las marionetas de las criaturas asi como los efectos especiales fueron creados y diseñados por el conocido [[Jim Henson]] y su taller de Londres.
 
'''''El narrador de cuentos''''' es una seríe de televisión de 1988. John Hurt interpreta a El Narrador, las marionetas de las criaturas asi como los efectos especiales fueron creados y diseñados por el conocido [[Jim Henson]] y su taller de Londres.
   
La serie fue transmitida originalmente en Inglaterra; en los Estados Unidos,transmitida como especiales y luego como un segmento de ''La hora de Jim Henson''.
+
La serie fue transmitida originalmente en Inglaterra; en los Estados Unidos, transmitida como especiales y luego como un segmento de ''La hora de Jim Henson''.
   
 
== Reparto - Los Ángeles==
 
== Reparto - Los Ángeles==
Línea 79: Línea 78:
 
|-
 
|-
 
| León (ep. 04)
 
| León (ep. 04)
| Michael Kilgarriff
+
| Michael Kilgarriff (voz)
 
| [[Blas García]]
 
| [[Blas García]]
 
|-
 
|-
Línea 130: Línea 129:
 
|-
 
|-
 
| Suerte (ep. 08)
 
| Suerte (ep. 08)
| Steven Mackintosh
+
| [[Steven Mackintosh]]
 
| [[Luis Alfonso Mendoza]]
 
| [[Luis Alfonso Mendoza]]
 
|-
 
|-
 
| El rey (ep. 08)
 
| El rey (ep. 08)
| Phillip Jackson
+
| [[Philip Jackson]]
 
| [[Guillermo Romo]]
 
| [[Guillermo Romo]]
 
|-
 
|-

Revisión de 03:28 6 mar 2015


El narrador de cuentos es una seríe de televisión de 1988. John Hurt interpreta a El Narrador, las marionetas de las criaturas asi como los efectos especiales fueron creados y diseñados por el conocido Jim Henson y su taller de Londres.

La serie fue transmitida originalmente en Inglaterra; en los Estados Unidos, transmitida como especiales y luego como un segmento de La hora de Jim Henson.

Reparto - Los Ángeles

Personaje Actor original Actor de doblaje
El narrador de cuentos John Hurt Víctor Mares
El perro del narrador Brian Henson Jesús Brock
Insertos N/A Rocío Gallegos
Voces adicionales N/A José Archimides

Reparto - México

Personaje Actor original Actor de doblaje
El perro del narrador Brian Henson Luis de León
Hanz, el erizo (ep. 01) Ailsa Berk Carlos Íñigo
Jason Carter
(como humano)
Granjero (ep. 01) Eric Richard Alejandro Villeli
El Rey (ep. 01) David Swift Raúl de la Fuente
El Gigante (ep. 02) Frederick Warder Carlos Petrel
El Rey (ep. 02) Nicholas Selby Juan Domingo Méndez
Príncipe (ep. 04) Sean Bean Humberto Vélez
El ogro (ep. 04) Frederick Warder
(traje)
Alun Armstrong
(voz)
Eduardo Borja
León (ep. 04) Michael Kilgarriff (voz) Blas García
Prisionero 1 (ep. 04) Colin Hurley Agustín Sauret
Pasante (ep. 04) Diana Payan Nelly Horseman
Prisionero 3 (ep. 04) Sam Howard Miguel Ángel Sanromán
Soldado (ep. 05) Bob Peck José Luis Castañeda
Hombre en posada (ep. 05) David Fleeshman Alejandro Villeli
Papá de Sinmiedo (ep. 06) Peter Jonfield José Luis Castañeda
Sr. McKay (ep. 06) Willie Ross Jaime Vega
Monstruo (ep. 06) Michael Cuckson Eduardo Borja
Papá de Lydia (ep. 06) James Donnelly Agustín Sauret
Mitad Hombre (ep. 06) Frederick Warder Juan Domingo Méndez
Cocinero (ep. 07) Bryan Pringle
Mendigo (ep. 07) John Kavanagh Eduardo Tejedo
Suerte (ep. 08) Steven Mackintosh Luis Alfonso Mendoza
El rey (ep. 08) Philip Jackson Guillermo Romo
Canciller (ep. 08) Paul Brooke Agustín Sauret
Papá de niño (ep. 08) Colin Farrell Humberto Vélez
Papá de Suerte (ep. 08) Timothy Kightley Alejandro Villeli
Barquero (ep. 08) Robert Eddison Juan Domingo Méndez
Príncipe (ep. 09) James Wilby Humberto Vélez
Mala Hermana 1 (ep. 09) Jennifer Saunders Loretta Santini
Rey (ep. 09) Geoffrey Bayldon Juan Domingo Méndez
Ministro (ep. 09) Tim Barker Mario Sauret
Sirviente en castillo (ep. 09) Angus Barnett Carlos Íñigo

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.