Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 9: Línea 9:
 
|año_emision = 1994-1998
 
|año_emision = 1994-1998
 
|episodios = 78
 
|episodios = 78
  +
|temporadas = 4}}
}}
 
 
'''''El mundo secreto de Alex Mack''''' ''(The Secret World of Alex Mack)'' es una serie de televisión estadounidense creada por Thomas W. Lynch y Ken Lipman y transmitida entre 1994 y 1998. Protagonizada por [[Larisa Oleynik]]. Tuvo una duración de 78 episodios divididos en 4 temporadas. En Latinoamérica la serie fue transmitida en el extinto canal de cable Fox Kids.
 
'''''El mundo secreto de Alex Mack''''' ''(The Secret World of Alex Mack)'' es una serie de televisión estadounidense creada por Thomas W. Lynch y Ken Lipman y transmitida entre 1994 y 1998. Protagonizada por [[Larisa Oleynik]]. Tuvo una duración de 78 episodios divididos en 4 temporadas. En Latinoamérica la serie fue transmitida en el extinto canal de cable Fox Kids.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|width="64%" border="2" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 44: Línea 44:
 
|[[Humberto Ramírez]]
 
|[[Humberto Ramírez]]
 
|1ª-4ª
 
|1ª-4ª
|-
 
|Louis Driscoll
 
|Benjamin Kimball Smith
 
|[[Eduardo Garza]]
 
|2ª-4ª
 
|-
 
|Lars Fredrikson
 
|Kevin Quigley
 
|[[Herman López]]
 
|3ª-4ª
 
 
|-
 
|-
 
|Danielle Atron
 
|Danielle Atron
Línea 59: Línea 49:
 
|[[Loretta Santini]]
 
|[[Loretta Santini]]
 
|1ª-4ª
 
|1ª-4ª
 
|-
 
|Vince Carter
 
|John Marzilli
  +
|[[Gerardo Reyero]]
 
|1ª-4ª
 
|-
  +
|Kelly Phillips
  +
|Hilary Angelo
  +
|[[Dulce Guerrero]]
  +
|1ª-4ª
  +
|-
  +
|Scott Greene
  +
|[[Jason Strickland]]
  +
|[[Sergio Bonilla]]
  +
|1ª-4ª
  +
|-
 
|Louis Driscoll
 
|Benjamin Kimball<br />Smith
 
|[[Eduardo Garza]]
 
|2ª-4ª
 
|-
 
|-
 
|Gloria
 
|Gloria
Línea 65: Línea 75:
 
|2ª-4ª
 
|2ª-4ª
 
|-
 
|-
 
|Lars Fredrikson
|Vince Carter
 
 
|Kevin Quigley
|John Marzilli
 
|[[Gerardo Reyero]]
+
|[[Herman López]]
|1ª-4ª
+
|3ª-4ª
 
|-
 
|-
|Presentación e insertos
+
|Presentación<br />e insertos
 
|N/D
 
|N/D
 
|[[Carlos Magaña]]
 
|[[Carlos Magaña]]
 
|1ª-4ª
 
|1ª-4ª
 
|}
  +
  +
=== Personajes episódicos ===
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="2" width="90%"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Episodio
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" align="center" |Cuarta Temporada
  +
|-
  +
|Big Lou
  +
|[[Tom Virtue]]
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|59
 
|}
 
|}
   
Línea 81: Línea 107:
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Cadena de televisión
 
!Cadena de televisión
Línea 87: Línea 113:
 
!colspan="2"|País
 
!colspan="2"|País
 
|-
 
|-
|Fox Broadcasting<br>Company
+
|Fox Broadcasting<br />Company
 
|Fox Kids
 
|Fox Kids
 
|Hispanoamérica
 
|Hispanoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
 
|-
 
|-
 
|TV Azteca
 
|TV Azteca
Línea 103: Línea 129:
 
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por ETC]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por ETC]]
  +
[[Categoría:Series de TV de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Meganoticias 19]]
  +
[[Categoría:Series de Brookwell McNamara Entertainment]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
  +
[[Categoría:Ciencia ficción]]
  +
[[Categoría:Fantasía]]
  +
[[Categoría:Thriller]]
  +
[[Categoría:Series de Tom Lynch Company]]

Revisión del 23:51 20 sep 2019


El mundo secreto de Alex Mack (The Secret World of Alex Mack) es una serie de televisión estadounidense creada por Thomas W. Lynch y Ken Lipman y transmitida entre 1994 y 1998. Protagonizada por Larisa Oleynik. Tuvo una duración de 78 episodios divididos en 4 temporadas. En Latinoamérica la serie fue transmitida en el extinto canal de cable Fox Kids.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Alex Mack Larisa Oleynik Cristina Hernández 1ª-4ª
Annie Mack Meredith Bishop Rossy Aguirre 1ª-4ª
George Mack Michael Blakley Salvador Delgado 1ª-4ª
Barbara Mack Dorian Lopinto Rebeca Patiño 1ª-4ª
Ray Alvarado Darris Love Humberto Ramírez 1ª-4ª
Danielle Atron Louan Gideon Loretta Santini 1ª-4ª
Vince Carter John Marzilli Gerardo Reyero 1ª-4ª
Kelly Phillips Hilary Angelo Dulce Guerrero 1ª-4ª
Scott Greene Jason Strickland Sergio Bonilla 1ª-4ª
Louis Driscoll Benjamin Kimball
Smith
Eduardo Garza 2ª-4ª
Gloria LaReine Chabut Gisela Casillas 2ª-4ª
Lars Fredrikson Kevin Quigley Herman López 3ª-4ª
Presentación
e insertos
N/D Carlos Magaña 1ª-4ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Cuarta Temporada
Big Lou Tom Virtue Humberto Vélez 59

Voces diversas

Transmisión

Cadena de televisión Canal País
Fox Broadcasting
Company
Fox Kids Hispanoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
TV Azteca 7 México México