Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El mundo está loco loco es una película del 2001, dirigida por Jerry Zucker, escrita por Andy Breckman. Protagonizada por John Cleese, Rowan Atkinson, Whoopi Goldberg, Cuba Gooding Jr., Seth Green, Jon Lovitz, Breckin Meyer y Amy Smart.

Sinopsis

La trama gira en torno a seis grupos de personas que emprenden una carrera de 918 km desde un hotel-casino de Las Vegas hasta la estación de tren de Silver City, Nuevo México donde se encuentra una consigna que contiene una bolsa con dos millones de dólares en su interior. El primero en llegar a la estación se lleva el dinero. Sin saberlo, los participantes forman parte también de una apuesta por parte de unos magnates ricos.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
México Paramount México Fireworks Chile Redoblaje
Estudio Intersound Audiomaster 3000
Dirección Alejandro Mayén
Versión en español Paramount Pictures print logo (1968).svg Fireworks Entertainment-logo

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Paramount México Fireworks Chile Redoblaje
Enrico Pollini Rowan Atkinson Raúl Anaya Enrique Mederos
Donald Sinclair John Cleese Rubén Moya Jorge Ornelas
Vera Baker Whoopi Goldberg Gabriela Gómez Magda Giner Maureen Herman
Owen Templeton Cuba Gooding Jr. Jorge García Alfredo Gabriel Basurto
Duane Cody Seth Green Benjamín Rivera
Randall "Randy" Pear Jon Lovitz Luis Alfonso Padilla
Nick Schaffer Breckin Meyer Sebastián Rosas René García Rodrigo Saavedra
Tracy Faucet Amy Smart Liliana Barba
Beverly "Bev" Pear Kathy Najimy Patricia Hannidez
Merril Baker Lanai Chapman Adriana Casas Gabriela Gómez
Blaine Cody Vince Vieluf Rafael Pacheco
Harold Grisham Dave Thomas Bardo Miranda Carlos del Campo
Zack Mallozzi Wayne Knight Ernesto Lezama Alejandro Mayén
Jason Pear Brody Smith Alexei Mayén
Kimberly Pear Jillian Marie Georgina Sánchez
Greg Camp José Antonio Macías
Shawn Kent Dean Cain Víctor Delgado
Gus Paul Rodriguez Rolando de Castro Bardo Miranda
Mecánico David Powledge Alfonso Mellado
Guardia en concierto Robert Baier Gustavo Carrillo
Vendedora de ardillas Kathy Bates Ángeles Bravo Laura Torres
Nazi John Dylan Louie Carlos Hugo Hidalgo
Gloria Allred Anabel Méndez
Richie Andrew Kavovit Eduardo Garza
Lucy Linda Kerns Adriana Casas
Lucy Peggy Jo Jacobs Belinda Martínez
Lucy Anaya Farrell Gaby Beltrán
Steve Harwell
(músico de Smash Mouth)
José Antonio Macías
Insertos N/A Alejandro Mayén

Voces adicionales[]

México Paramount[]

México Fireworks[]

Chile Redoblaje[]

Trivia[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Doblaje País
TV Azteca 7 y 13 México Fireworks México México
Televisa Networks Unicable
Golden Latinoamérica México Sudamérica
16 de enero de 2006 A&E Television Networks A&E (2005) 07:00 pm
14 de marzo de 2007 Universal Networks InternationalLogo Hallmark 10:00 pm
15 de noviembre de 2023 Sonytelevisionnetworks Sony Movies 06:50 am Chile Redoblaje
Latina México Fireworks Perú Perú
Panamericana Televisión
22 de febrero de 2004 Caracol-tv 5/10 06:00 pm Colombia Colombia
500px-HBO logo.svg HBO Comedy 2014 México Paramount Estados Unidos Estados Unidos
Advertisement