Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Etiquetas: Edición visual apiedit
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 13: Línea 13:
 
{{Sinopsis|El ejército americano realiza unas pruebas atómicas en un desierto del suroeste de los Estados Unidos. Como resultado de las radiaciones, las hormigas sufren una mutación que las hace crecer hasta alcanzar gigantescas dimensiones. Mientras el gobierno niega la existencia de la amenaza, los insectos mutantes se dirigen hacia las ciudades más cercanas. Un grupo de científicos y militares intentará impedir el desastre. (FILMAFFINITY)}}
 
{{Sinopsis|El ejército americano realiza unas pruebas atómicas en un desierto del suroeste de los Estados Unidos. Como resultado de las radiaciones, las hormigas sufren una mutación que las hace crecer hasta alcanzar gigantescas dimensiones. Mientras el gobierno niega la existencia de la amenaza, los insectos mutantes se dirigen hacia las ciudades más cercanas. Un grupo de científicos y militares intentará impedir el desastre. (FILMAFFINITY)}}
   
==Reparto==
+
==Reparto - (redoblaje)==
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
Línea 72: Línea 72:
 
|[[Raúl de la Fuente]]
 
|[[Raúl de la Fuente]]
 
|}
 
|}
jerry martin short maria antonieta de las nieves
 
   
==Voces Adicionales==
+
==Voces adicionales==
 
*[[Ismael Castro]]
 
*[[Ismael Castro]]
 
*[[Mario Sauret]]
 
*[[Mario Sauret]]
Línea 94: Línea 93:
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
 
|}
warner bross tbs [[Categoría:Películas]]
+
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]]
 
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]]
 
[[Categoría:Películas de 1950s]]
 
[[Categoría:Películas de 1950s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1954]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Redoblajes]]
  +
[[Categoría:Ciencia ficción]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por RTP]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
  +
[[Categoría:Películas Serie B]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]]

Revisión del 15:36 14 ene 2019


El mundo en peligro es una película de ciencia ficción estadounidense dirigida en 1954 por Gordon Douglas para Warner Bros y protagonizada por James Whitmore y Edmund Gwenn . Actualmente es considerada una película de culto.

Sinopsis

El ejército americano realiza unas pruebas atómicas en un desierto del suroeste de los Estados Unidos. Como resultado de las radiaciones, las hormigas sufren una mutación que las hace crecer hasta alcanzar gigantescas dimensiones. Mientras el gobierno niega la existencia de la amenaza, los insectos mutantes se dirigen hacia las ciudades más cercanas. Un grupo de científicos y militares intentará impedir el desastre. (FILMAFFINITY)


Reparto - (redoblaje)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sgto. Ben Peterson James Whitmore Arturo Mercado
Dr. Harold Medford Edmund Gwenn Esteban Siller
Dra. Patricia Medford Joan Weldon Ishtar Sáenz
Robert Graham James Arness Carlos Becerril
Gral. Robert O'Brien Onslow Stevens Paco Mauri
Ed Blackburn Chris Drake Juan Alfonso Carralero
Cap. Fred Edwards Don shelton Jorge Lapuente
Jensen Olin Howland Ismael Castro
Senador Victor Sutherland Mario Sauret
Oficial Ryan John Beradino Juan Alfonso Carralero
Doctor Waldron Boyle Raúl de la Fuente
Psiquíatra Marshall Bradford Mario Sauret
Insertos N/D Raúl de la Fuente

Voces adicionales

Transmisión

Cadena de televisión

Canal País Bandera
Turner TCM Hispanoamérica México Sudamérica