Cambios: El mundo del espectáculo

Revisión del 06:22 27 ene 2021

El mundo del espectáculo ó El mundo de la fantasía es una película del género musical del año 1954, dirigida por Walter Lang y producida por 20th Century Fox.

Sinopsis
Los Donahue son una familia de actores que vive plenamente dedicada al mundo del espectáculo. De escenario en escenario, representando los números más variopintos, los Donahue hacen las delicias del público.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Molly Donahue	Ethel Merman	Magdalena Leonel
Terry Donahue	Dan Dailey	Federico Romano
Tim Donahue	Donald O'Connor	Rubén Trujillo
Katy Donahue	Mitzi Gaynor	Azucena Rodríguez
Steve Donahue	Johnnie Ray	Bernardo Ezeta
Vicky Parker	Marilyn Monroe	Gabriela León
Eddie Dugan	Frank McHugh	Jorge Fink
Padre Dineen	Rhys Williams
Charlie Biggs	Hugh O'Brian	César Árias
Lew Harris	Richard Eastham	Ricardo Lezama
Lilie Sawyer	Robin Raymond	Ada Morales
Harry - Director de vestuario	Chick Chandler	Eduardo Fonseca
Cita de Katy	Donald Kerr
Director de escena	Lyle Talbot	Víctor Trujillo
Hellen - Chica del guardarropa	Eve Miller	Patricia Quintero
Narración	N/A	Víctor Trujillo

Edición en video

Empresa	Formato	Contenido	Calidad de audio	Fecha de edición	Región	País
20th Century Fox Home Entertainment		1 Disco	(Mono)	31 de julio de 2012	A / ATSC	Estados Unidos

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]]
 |direccion_doblaje =
-|version_español = 20th Century Fox
+|version_español = [[Archivo:20CF_1945-72.png|85px]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1954
+}}'''''El mundo del espectáculo''''' ó '''''El mundo de la fantasía''''' es una película del género musical del año 1954, dirigida por Walter Lang y producida por 20th Century Fox.
-}}
-'''''El mundo de la fantasía''''' ó '''El mundo del espectáculo''' (inserto) es una película del género musical del año 1954, dirigida por Walter Lang y producida por 20th Century Fox.
+{{Sinopsis|Los Donahue son una familia de actores que vive plenamente dedicada al mundo del espectáculo. De escenario en escenario, representando los números más variopintos, los Donahue hacen las delicias del público.}}
 ==Reparto==
@@ Línea 36: / Línea 37: @@
 |[[Donald O'Connor]]
 |[[Rubén Trujillo]]
+|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a14.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a13.jpg|75px]]
@@ Línea 41: / Línea 43: @@
 |Mitzi Gaynor
 |[[Azucena Rodríguez]]
+|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a15.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a14.jpg|75px]]
 |Steve Donahue
 |Johnnie Ray
+|[[Bernardo Ezeta]]
-|¿?
+|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a16.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a17.jpg|75px]]
 |Vicky Parker
 |[[Marilyn Monroe]]
+|[[Gabriela León]]
-|¿?
 |rowspan="2"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a2.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a6.jpg|75px]]
 |Eddie Dugan
 |Frank McHugh
 |[[Jorge Fink]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a4.jpg|75px]]
-|Father Dineen
+|Padre Dineen
-|Rhys Williams
+|[[Rhys Williams]]
+|style="background:lightgrey;"|
-|¿?
 |[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a6.ogg|noicon|50px]]
 |-
@@ Línea 67: / Línea 71: @@
 |Charlie Biggs
 |[[Hugh O'Brian]]
-|[[César Arias]]
+|[[César Árias]]
 |[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a12.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a18.jpg|75px]]
 |Lew Harris
 |Richard Eastham
 |[[Ricardo Lezama]]
 |[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a8.ogg|noicon|50px]]
@@ Línea 83: / Línea 87: @@
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a19.jpg|75px]]
-|Director de vestuario
+|Harry - Director de vestuario
+|Chick Chandler
-|¿?
 |[[Eduardo Fonseca]]
 |[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a13.ogg|noicon|50px]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a10.jpg|75px]]
-|Geoffrey
-|[[John Doucette]]
-|[[Eduardo Fonseca]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a3.jpg|75px]]
 |Cita de Katy
 |Donald Kerr
+|style="background:lightgrey;"|
-|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
 |[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a11.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a8.jpg|75px]]
+|Director de escena
-|Stage Manager
 |Lyle Talbot
 |[[Víctor Trujillo]]
 |[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a2.jpg|75px]]
-|Hellen - Hatcheck Girl
+|Hellen - Chica del guardarropa
 |Eve Miller
+|[[Patricia Quintero]]
-|¿?
 |[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a9.ogg|noicon|50px]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a1.jpg|75px]]
-|Voz en estación
-|rowspan=2|N/D
-|[[Roberto Carrillo]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a1.jpg|75px]]
 |Narración
+|N/A
 |[[Víctor Trujillo]]
 |[[Archivo:Mundo-espectaculo-1954-1a1.ogg|noicon|50px]]
+|}
+== Edición en video ==
+{| width="95%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Empresa
+!Formato
+!Contenido
+!Calidad de audio
+!Fecha de edición
+!Región
+! colspan="2" |País
+|-
+|20th Century Fox Home Entertainment
+|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px|Blu-ray]]
+|1 Disco
+|[[Archivo:Dolby digital badge.jpg|41px]]<br /><small>(Mono)</small>
+|31 de julio de 2012
+|A /<br />ATSC
+|Estados Unidos
+|{{Bandera|Estados Unidos}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]