Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

El mediador: Justicia a toda costa o El mediador (The Negotiator) es una película de 1998, dirigida por F. Gary Gray y estelarizada por Samuel L. Jackson y Kevin Spacey.

Sinopsis

El mejor negociador de rehenes del Departamento de Policía de Chicago, Danny Roman, ha sido acusado injustamente del asesinato de su compañero y de malversación, que policías corruptos han cometido. En una situación desesperada, Roman secuestra a varias personas, en un intento de ganar tiempo, demostrar su inocencia y averiguar quién está detrás de esta peligrosa conspiración, ya que sabe que el jefe de asuntos internos está involucrado. Enfrentado a él se encuentra el respetado y metódico negociador Chris Sabian, que tiene la fama de solucionar situaciones como esta sin violencia. Cercados por la policía y los asesinos de su compañero y en una carrera contra-reloj, ambos se enfrentan en una lucha mortal.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Teniente Danny Roman Samuel L. Jackson Salvador Delgado ▶️
Teniente Chris Sabian Kevin Spacey Alfonso Ramírez ▶️
Comandante Adam Beck David Morse Héctor Reynoso ▶️
Comandante Grant Frost Ron Rifkin Jorge Lapuente ▶️
Jefe Al Travis John Spencer Miguel Ángel Ghigliazza ▶️
Insp. Terence Niebaum J.T. Walsh Paco Mauri ▶️
Maggie Siobhan Fallon Anabel Méndez ▶️
Rudy Timmons Paul Giamatti Roberto Mendiola ▶️
Karen Roman Regina Taylor Lourdes Morán ▶️
Palermo Michael Cudlitz Por identificar ▶️
Hellman Nestor Serrano José Arenas ▶️
Argento Tim Kelleher Por identificar ▶️
Eagle Carlos Gómez Por identificar ▶️
Markus Bruce Beatty Por identificar ▶️
Farley Stephen Lee Enrique Mederos ▶️
Nathan "Nate" Roenick Paul Guilfoyle José Luis Castañeda ▶️
Linda Roenick Rhonda Dotson Por identificar ▶️
Fiscal Young Jack Shearer Carlos Águila ▶️
Morewitz Gene Wolande Por identificar ▶️
Agente del FBI Grey Brad Blaisdell Alberto de la Plata ▶️
Agente del FBI Moran Bruce Wright Por identificar ▶️
Sargento Cale Wangro Robert David Hall Jesús Colín ▶️
Lisa Sabian Mary Page Keller Por identificar ▶️
Stacy Sabian Kelsey Mulrooney Por identificar ▶️
Omar Tom Bower Por identificar ▶️
Abogado de Linda John Lordan Rafael Rivera ▶️
Agente S/D Por identificar ▶️
Reportero Geoff Morrell Por identificar ▶️
Presentación N/D Alfonso Ramírez ▶️

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
16 de junio de 2002 4/8 19:30 Colombia Colombia
5 de julio de 2002 22:00 Latinoamérica México Sudamérica
15 de diciembre de 2003 21:00
26 de enero de 2007 16:00
14 de mayo de 2012
24 de noviembre de 2002 4 22:00 Chile Chile
5 de marzo de 2011 9 18:30
1 de diciembre de 2002 5 20:00 Ecuador Ecuador
Diciembre de 2002 9 21:00 Perú Perú
10 de agosto de 2003 22:00 Argentina Argentina
11 de enero de 2004 19:15 México México
20 de junio de 2015 20:30 Guatemala Guatemala
TCS 6 El Salvador El Salvador