Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El matrimonio es un asunto privado es una película del género musical y comedia.

Sinopsis

Una chica rica y mimada no está dispuesta a que el matrimonio se entrometa en su afición a perseguir a los hombres.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
MarriagePrivateAffairCleoScofieldWest.png Cleo Scofield West Lana Turner María Luisa Hernández
MarriagePrivateAffairTomCochraneWest.png Teniente Tom Cochrane West John Hodiak Víctor Alcocer
MarriagePrivateAffairJosephIMurdock.png Joseph I. Murdock Hugh Marlowe Ciro Calderón
MarriagePrivateAffairIreneSelworth.png Irene Selworth Natalie Schafer
MarriagePrivateAffairMarySaunders.png Mary Saunders Shirley Patterson Dolores Muñoz Ledo
MarriagePrivateAffairSissyMortimer.png Sissy Mortimer Frances Gifford
MarriagePrivateAffairTedMortimer.png Ted Mortimer Herbert Rudley
MarriagePrivateAffairCapJuanLancing.png Capitán Juan Lancing James Craig Guillermo Portillo Acosta
MarriagePrivateAffairBobWilton.png Bob Wilton Keenan Wynn
MarriagePrivateAffairCoronelRyder.png Coronel Ryder Addison Richards Ernesto Finance
MarriagePrivateAffairEnfermera.png Enfermera Nana Bryant Cuca Escobar
MarriagePrivateAffairEdScofield.png Ed Scofield Morris Ankrum
MarriagePrivateAffairBillRice.png Bill Rice Tom Drake Pedro Cardoso
MarriagePrivateAffairJonesy.png Jonesy George Meeker Dagoberto de Cervantes
MarriageisaPrivateAffair1944Ministro.png Ministro Neal Dodd
MarriagePrivateAffairSraCourtlandWest.png Sra. Courtland West Virginia Brissac
MarriagePrivateAffairSeñoraGuizman.png Señora Guizman Cecilia Callejo

Datos de interés

  • Por razones desconocidas el nombre de Theo fue cambiado a Cleo.
    • Igualmente el nombre del Capitán Miles fue cambiado a Capitán Juan.
  • En la versión original la Señora Guizman habla español mientras que en el doblaje habla portugués.

Galería

Control de estrenos. Revista Ecran 1946.

Advertisement