El mariscal es una docuserie de televisión estadounidense desarrollada para Netflix. La National Football League (NFL) y Netflix se asociaron para desarrollar la serie, mientras que NFL Films, 2PM Productions y Omaha Productions producirán la serie.
La primera temporada se estrenó el 12 de julio de 2023, y mientras la segunda temporada se estrenó el 8 de julio de 2025 por Netflix.
|
Reparto[]
| Nombre | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|
| Kirk Cousins | Pablo López | 1ª |
| Dave Ramos | 2ª | |
| Turner Cousins | Kámala Videla | 1ª |
| André Mitz | 2ª | |
| Peyton Mannin | Mario De Candia | 1ª |
| Sergio Gutiérrez Coto | 2ª | |
| Julie Cousins | Tatul Bernodat | 1ª |
| Analiz Sánchez | 2ª | |
| Joe Burrow | Juan Manuel Echave | 1ª |
| Christian Argel | 2ª | |
| Cooper Cousins | Kámala Videla | 1ª |
| Jorge Rafael | 2ª | |
| Kevin O'Connell | Adrián Wowczuk | 1ª |
| Jorge Roig Jr. | 2ª | |
| Justin Jefferson | Hernán Tracchia | 1ª |
| Alberto Bernal | 2ª | |
| Patrick Mahomes | Alejandro Graue | 1ª |
| Robert Griffin III | 1ª | |
| Marcus Mariota | Alan Kanaan | 1ª |
| Brittany Mahomes | Andrea Higa | 1ª |
| Kiyomi Mariota | Kámala Videla | 1ª |
| Dan Barreiro | Adrián Wowczuk | 1ª |
| Kevin Wildes | 1ª | |
| Michael Strahan | 1ª | |
| Daron Payne | 1ª | |
| Tara | Tatul Bernodat | 1ª |
| Tua Tagovailoa | 1ª | |
| Randi Mahomes | 1ª | |
| Andy Reid | Claudio Munda | 1ª |
| Arthur Smith | Juan Manuel Echave | 1ª |
| David Letterman | 1ª | |
| Jeff Christensen | 1ª | |
| Kyle Brandt | 1ª | |
| Dr. Brownell Mack | Randolfo Barrionuevo | 1ª |
| Tom Brady | 1ª | |
| Carey Mecole Hardman Jr. | 1ª | |
| Delanie Walker | 1ª | |
| Trey Smith | 1ª | |
| Stacy McGee | 1ª | |
| Bobby Stroupe | Hernán Tracchia | 1ª |
| Brian Asamoah II | 1ª | |
| Nick Mullens | 1ª | |
| Harrison Phillips | 1ª | |
| Juan Thornhill | Lautaro Costa | 1ª |
| Nick Wright | 1ª | |
| Hugo | 1ª | |
| Kyle Pitts | 1ª | |
| Chris Broussard | Jorge Riveros | 1ª |
| Grady Jarrett | 1ª | |
| Matthew Stafford | 1ª | |
| Drew Dalman | 1ª | |
| Adam Thielen | Martín Gopar | 1ª |
| Dak Prescott | 1ª | |
| Maxx Crosby | 1ª | |
| Chris Lindstrom | 1ª | |
| Emmett Jones | 1ª | |
| Garrett Bradbury | 1ª | |
| Drake London | 1ª | |
| Kaleb McGary | 1ª | |
| Josh Allen | Braian Fernández Peters | 1ª |
| Dr. Bart Stark | Gustavo Dardés | 1ª |
| Mike Singletary | Javier Carbone | 1ª |
| Tyler Allgeier | Martín De Renzo | 1ª |
| Younghoe Koo | 1ª | |
| Paul Shaffer | Pablo Manelli | 1ª |
| Trent Differ | 1ª | |
| Jared Goff | Dan Frausto | 2ª |
| Christen Goff | Angie Villa | 2ª |
| Jimmy Burrow | Paco Mauri | 2ª |
| Robin Burrow | Anabel Méndez | 2ª |
| Dan Campbell | Raúl Anaya | 2ª |
| Raheem Morris | Carlos Segundo | 2ª |
| Amon-Ra St. Brown | Luis Fernando Orozco | 2ª |
| Zac Taylor | Roberto Mendiola | 2ª |
| Kyle Smith | Eduardo Partida | 2ª |
| Brooklyn Adams | Alicia Barragán | 2ª |
| Kyle Cousins | Sergio Morel | 2ª |
| EMINEM | César Garduza | 2ª |
| Jimmy Chase | César Gómez Herrera | 2ª |
| Steve Spagnuolo | Daniel Abundis | 2ª |
| Pat Mcafee | Fidel Garriga Jr. | 2ª |
| Nancy Groff | Graciela Gámez | 2ª |
| Jerry Groff | Erick Salinas | 2ª |
| Tom Brady | Arturo Mercado Jr. | 2ª |
| Snoop Dogg | Pepe Vilchis | 2ª |
| Jalen Hurts | Alex Carrera | 2ª |
| Ross Verwys | Ferso Velázquez | 2ª |
| Eric Huizenga | Miguel Ángel Leal | 2ª |
| Joey Boese | Miguel Ángel Ruiz | 2ª |
| Ben Johnson | Roberto Cuevas | 2ª |
| Zack Moss | Mark Pokora | 2ª |
| Chase Daniel | Carlos Andrino | 2ª |
| Ja'Maar Chase | Sergio Becerril | 2ª |
| Jimmy Hay | Dafnis Fernández | 2ª |
| Ted Karras | Edgar de Marte | 2ª |
| Alex Cappa | Emmanuel Alejandro | 2ª |
| CJ Ham | Javier Olguín | 2ª |
| Sam Darnold | Christopher Vaughan | 2ª |
| Jaxson Kirkland | Manuel Corta | 2ª |
| Tee Higgins | Javi Sánchez | 2ª |
| John Rogers | Rafael Pacheco | 2ª |
| Lou Anarumo | Isidro Sánchez Navarro | 2ª |
Voces adicionales[]
1.ª temporada[]
2.ª temporada[]
Datos de interés[]
Sobre el estudio[]
- Debido a que Chulengo dejó de formar parte del NP3 de Netflix a mediados de 2023, a partir de la segunda temporada la serie es enviada al estudio New Art, bajo la dirección de Arturo Mercado Jr., quien sustituye a Facundo Castiglia.
Sobre el reparto[]
- Debido a que la serie pasó de doblarse de Argentina a México, todo el elenco es cambiado para la segunda temporada.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
12 de julio de 2023 | Temp. 1 | 8 eps. | Documentales / Documentales Originales de Netflix |
16+ | Latinoamérica |  
| |
| 8 de julio de 2025 | Temp. 2 | 7 eps. | ||||||