El maravilloso mundo de Mickey Mouse: Steamboat Silly es un corto animado de Mickey Mouse exclusivamente para Disney+. Derivada de El maravilloso mundo de Mickey que sirve como el final de la serie.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Mickey Mouse | Chris Diamantopoulos | Arturo Mercado Jr. |
|
Minnie Mouse | Kaitlyn Robrock | Diana Santos |
| Romina Marroquín Payró (canciones) | |||
|
Goofy | Bill Farmer | Mario Filio |
|
Pato Donald | Tony Anselmo | Erick Salinas |
|
Pata Daisy | Tress MacNeille | Liliana Barba |
|
Pedro el Malo | Jim Cummings | Francisco Colmenero |
Transmisión[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 de julio de 2023 | Corto animado | Digital | TV-Y7 | Latinoamérica |
Galería[]
Curiosidades[]
- Se dejó sin doblar el nombre del Mickey clásico, "Steamboat".
- Curiosamente, el corto de origen, "Steamboat Willie" es traducido y presentado en la plataforma de Disney+ como "Barco de Vapor Willie".
- En la parte en la que Mickey y sus amigos cantan la introducción de El club de Mickey Mouse, se dejó la antigua letra original realizada por Edmundo Santos. Sin embargo, él no es acreditado.
- Cabe destacar que por primera vez, España no utiliza la adaptación hecha por Santos ni alguna hecha para el doblaje latino en general en alguna producción de Disney basada en producciones animadas relacionadas con la franquicia "Mickey y sus amigos" previo a 1998 (año en que se se levantó la restricción para dicho país en cuanto a doblajes animados), desde que redoblaron La Sirenita, sino que realiza su propia adaptación, siendo hasta un poco más fiel al original inglés que la versión latina.








