Maratón de la muerte (1976) Doblaje latino
El maratón de la muerte (otros títulos: La maratón de la muerte, Maratón de la muerte) es una película de suspenso de 1976, dirigida por John Schlesinger, producida por Sidney Beckerman y Robert Evans, escrita por William Goldman (adaptando su propia novela) y protagonizada por Dustin Hoffman, Laurence Olivier, Roy Scheider, William Devane y Marthe Keller. El filme cuenta con banda sonora de Michael Small.
Por su interpretación de un nazi fugitivo, Olivier recibió una nominación al Oscar al mejor actor de reparto.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Thomas "Babe" Levy | Dustin Hoffman | Paco Mauri |
| Christian Szell, "el Ángel Blanco" | Laurence Olivier | Víctor Mares |
| Henry "Doc" Levy | Roy Scheider | Luis Puente |
| Peter Janeway | William Devane | Raúl de la Fuente |
| Elsa Opel | Marthe Keller | Liza Willert |
| Profesor Biesenthal | Fritz Weaver | Rubén Moya |
| Melendez | Tito Goya | Ernesto Casillas |
| Klaus Szell | Ben Dova | Álvaro Tarcicio |
| Rosenbaum, conductor furioso | Lou Gilbert | Humberto Valdepeña |
| LeClerc | Jacques Marin | Agustín Sauret |
| Anciana en la calle 47 | Lotte Palfi Andor | Carmen Donna-Dío |
| Vendedor de joyas #4 | Harry Goz | Emilio Guerrero |
| Guardia del banco | William Martel | Álvaro Tarcicio |
| Turistas en la joyería parisina | Billy Kearns | José Luis Castañeda |
| Sally Wilson | Carmen Donna-Dío | |
| Fotógrafo del accidente | Bryant Fraser | Moisés Palacios |
| Valet del hotel | George Dega | Eduardo Borja |
| Maître | Roger Etienne | Alfredo Lara |
| Conductor de la camioneta | Raymond Serra | |
| Mujer en el banco | Madge Kennedy | Nelly Salvar |
| Presentación | N/A | Víctor Mares |
Voces adicionales[]
- Agustín Sauret - Taxista al que Babe le da su reloj
- Álvaro Tarcicio - Vendedor de joyas #2
- Eduardo Borja - Guardia en la casa de Christian Szell
- Emilio Guerrero - Mecánico
- Moisés Palacios - Capitán del avión (voz)
- Víctor Mares - Camarero en la cena
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | País | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Paramount Home Entertainment |
Películas | 
|
A, B, C |  2.0 Mono*
|
Estados Unidos | 
| |||||||
|
Warner Home Video (sólo distribución) | |||||||||||||
| *: Marathon Man (Blu-ray) (1976). DVDCompare. | ||||||||||||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 de octubre de 1985 | 
|
13 | 21:30 | Chile | 
|
| 27 de octubre de 1985 | 
|
11 (Arica) 12 (Iquique) 3 (Antofagasta) | |||
| 17 de octubre de 1998 | 
|
7 | 22:00 | ||
| La Red | 4 | ||||
| 19 de mayo de 2009 | 
|
2 | 20:00 | ||
| 1 de diciembre de 2012 | 
|
|
22:15 | Latinoamérica |  
|