El maquinista es una película española del año 2004, dirigida por Brad Anderson y protagonizada por Christian Bale.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Trevor Reznick | Christian Bale | Jorge Ornelas |
| Stevie | Jennifer Jason Leigh | Erica Edwards |
| Marie | Aitana Sánchez-Gijón | Cynthia Alfonzo |
| Miller | Michael Ironside | Jorge Santos |
| Ivan | John Sharian | Alejandro Mayén |
| Tucker | Craig Stevenson | Luis Alfonso Padilla |
| Jackson | Lawrence Gilliard Jr. | Jorge García |
| Jones | Reg E. Cathey | Sebastián Llapur |
| Margie | Buffy Davis | Gabriela Gómez |
| Policía | ¿? | Víctor Delgado |
| Recepcionista | ¿? | Juan Carlos Tinoco |
| Hombre en baño | Jaume Mimó | Eduardo Fonseca |
| Título e insertos | N/D | Jorge Santos |