FANDOM


(Bien, Aquí corrigiendo la fecha de transmisión de TBS)
(Transmisión)
Línea 168: Línea 168:
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{| width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
 
!Fecha de transmisión
Línea 177: Línea 177:
 
|-
 
|-
 
|13 de marzo de 2015
 
|13 de marzo de 2015
|[[File:Wapa-television-boricua.png|70px]]
+
|[[File:Wapa-television-boricua.png|60px|WAPA TV]]
 
|4
 
|4
 
|07:00 pm
 
|07:00 pm
 
|Puerto Rico
 
|Puerto Rico
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|10 de noviembre de 2015
  +
|[[File:TCS El Salvador.svg|60px|Telecorporación Salvadoreña]]
  +
|[[File:Canal 6 TCS.png|50x50px|6]]
  +
|09:00 pm
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
 
|-
 
|-
 
|1 de septiembre de 2018
 
|1 de septiembre de 2018
|[[Archivo:Logotipo TV Azteca 2015.png|70px]]
+
|[[Archivo:Logotipo TV Azteca 2015.png|60px|TV Azteca]]
|[[Archivo:Azteca_7_Logo_2018.png|70px]]
+
|[[Archivo:Azteca_7_Logo_2018.png|60px|7]]
 
|06:00 pm
 
|06:00 pm
 
| rowspan="2" |México
 
| rowspan="2" |México
Línea 191: Línea 198:
 
|-
 
|-
 
| style="background: #dbdbdb;" |
 
| style="background: #dbdbdb;" |
|[[File:Televisa_Networks.png|70px]]
+
|[[File:Televisa_Networks.png|60px|Televisa Networks]]
|[[File:Golden-televisa.jpg|70px]]
+
|[[File:Golden-televisa.jpg|60px|Golden]]
 
| style="background: #dbdbdb;" |
 
| style="background: #dbdbdb;" |
 
|-
 
|-
 
|4 de agosto de 2014
 
|4 de agosto de 2014
| rowspan="2" |[[File:HBO Latin America Group-0.jpg|70px]]
+
| rowspan="2" |[[File:HBO Latin America Group-0.jpg|60px|HBO Latin America Group]]
|[[File:HBO Familylogo.png|70px]]
+
|[[File:HBO Familylogo.png|60px|HBO Family]]
 
|05:40 pm
 
|05:40 pm
 
| rowspan="10" |Latinoamérica
 
| rowspan="10" |Latinoamérica
| rowspan="10" |{{Bandera|Sudamérica}}{{Bandera|México}}
+
| rowspan="10" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
 
|-
 
|4 de abril de 2015
 
|4 de abril de 2015
|[[File:500px-HBO logo.svg.png|70px]]
+
|[[File:500px-HBO logo.svg.png|60px|HBO]]
 
|02:48 pm
 
|02:48 pm
 
|-
 
|-
 
|23 de agosto de 2017
 
|23 de agosto de 2017
|[[File:Sony-pictures-logo.jpg|70px]]
+
|[[File:Sony-pictures-logo.jpg|60px|Sony Pictures Entertainment]]
|[[File:Sonych.jpeg|70px]]
+
|[[File:Sonych.jpeg|70px|Sony]]
 
|09:00 am
 
|09:00 am
 
|-
 
|-
 
|1 de junio de 2018
 
|1 de junio de 2018
| rowspan="3" |[[Archivo:Fox Networks Group.png|70px]]
+
| rowspan="3" |[[Archivo:Fox Networks Group.png|60px|FOX Networks Group]]
|[[File:500px-FOX wordmark-orange.svg.png|70px]]
+
|[[File:500px-FOX wordmark-orange.svg.png|60px|FOX]]
 
|11:00 pm
 
|11:00 pm
 
|-
 
|-
 
|18 de julio de 2018
 
|18 de julio de 2018
|[[File:Fx current logo.jpg|70px]]
+
|[[File:Fx current logo.jpg|60px|FX]]
 
| rowspan="2" |Variado
 
| rowspan="2" |Variado
 
|-
 
|-
 
|7 de febrero de 2019
 
|7 de febrero de 2019
|[[File:Cinecanal2018.png|70px]]
+
|[[File:Cinecanal2018.png|60px|CineCanal]]
 
|-
 
|-
 
|26 de enero de 2019
 
|26 de enero de 2019
| rowspan="2" |[[File:Turner_logo.png|70px]]
+
| rowspan="2" |[[File:Turner_logo.png|60px|Turner]]
|[[File:TNT (TV Channel).svg.png|70px]]
+
|[[File:TNT (TV Channel).svg.png|60px|TNT]]
 
|10:51 pm
 
|10:51 pm
 
|-
 
|-
 
|7 de abril de 2019
 
|7 de abril de 2019
|[[Archivo:TBS_logo.png|70px]]
+
|[[Archivo:TBS_logo.png|60px|TBS]]
 
|01:00 am
 
|01:00 am
 
|-
 
|-
 
|17 de febrero de 2019
 
|17 de febrero de 2019
|[[File:Viacom International Media Networks Logo.jpg|70px]]
+
|[[File:Viacom International Media Networks Logo.jpg|60px|Viacom International Media Networks]]
|[[File:Comedy Central 2018.jpg|70px]]
+
|[[File:Comedy Central 2018.jpg|60px|Comedy Central]]
 
|12:00 am
 
|12:00 am
 
|-
 
|-
 
|8 de junio de 2019
 
|8 de junio de 2019
|[[File:AMC Networks International.png|70px]]
+
|[[File:AMC Networks International.png|60px|AMC Networks International]]
|[[File:Amclogo4 140305172543.png|70px]]
+
|[[File:Amclogo4 140305172543.png|60px|AMC]]
 
|11:00 pm
 
|11:00 pm
 
|-
 
|-
 
|1 de abril de 2017
 
|1 de abril de 2017
 
|SIBCI
 
|SIBCI
|[[Archivo:TVes_logo.png|50px|link=https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:TVes_logo.png]]
+
|[[Archivo:TVes_logo.png|54x54px|TVES (Venezuela)]]
 
|02:00 pm
 
|02:00 pm
 
|Venezuela
 
|Venezuela
Línea 250: Línea 257:
 
|-
 
|-
 
|3 de diciembre de 2017
 
|3 de diciembre de 2017
|[[File:Viacom International Media Networks Logo.jpg|70px]]
+
|[[File:Viacom International Media Networks Logo.jpg|60px|Viacom International Media Networks]]
|[[File:Telefe logo copia.jpg|70px]]
+
|[[File:Telefe logo copia.jpg|60px|Telefe]]
 
|05:00 pm
 
|05:00 pm
 
|Argentina
 
|Argentina
Línea 257: Línea 264:
 
|-
 
|-
 
|11 de febrero de 2018
 
|11 de febrero de 2018
|
+
|[[Archivo:Caracoltv.png|60px|Caracol Televisión]]
[[Archivo:Thumb.5920e72792091_CaracolTelevisin.png.85adbec5c75dfe1bd010accb3375988d.png|60px]]
 
 
|5
 
|5
 
|10:30 am
 
|10:30 am
Línea 279: Línea 286:
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]]

Revisión de 02:10 11 nov 2019


El maestro luchador es una película del 2012 dirigida por Frank Coraci y protagonizada por Kevin James.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Scott Voss Kevin James Rubén Trujillo
Bella Flores Salma Hayek Erica Edwards
Marty Streb Henry Winkler Gabriel Pingarrón
Niko Bas Rutten Enrique Cervantes
Director Betcher Greg Germann Roberto Mendiola
Eric Voss Gary Valentine Octavio Rojas
Malia Charice Melissa Gedeón
Mark DellaGrotte Idzi Dutkiewicz
Sr. De La Cruz Reggie Lee Óscar Flores
Hombre francés Richard Arum
Joe Rogan José Antonio Macías
Joe Duffy Jackie Flynn Paco Mauri
Molie Streb Nikki Tyler-Flynn Maggie Vera
Lauren Voss Melissa Peterman Laura Torres
Brian Steven Ritchie Arturo Castañeda
Muba Earnestine Phillips Rebeca Patiño
Mike Goldberg Andrés Gutiérrez Coto
Bruce Buffer Raúl Anaya
Herb Dean Héctor Moreno
Oficial de ciudadanía Odis Spencer Jr.
Fan de Dietrich Lenny Clarke Jesse Conde
Hombre con barba John C. Blenn Herman López
Referí en muelle Nicholas Turturro Moisés Iván Mora
Elkins Mookie Barker Miguel Ángel Sanromán

Voces adicionales

Creditos

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región País
Sony Películas Bluray fontlogo 3 DVD A 1 Estados Unidos Bandera Estados Unidos
1 / 4 México Bandera México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
13 de marzo de 2015 Wapa-television-boricua 4 07:00 pm Puerto Rico Bandera Puerto Rico
10 de noviembre de 2015 TCS El Salvador Canal 6 TCS 09:00 pm El Salvador Bandera El Salvador
1 de septiembre de 2018 Logotipo TV Azteca 2015 Azteca 7 Logo 2018 06:00 pm México Bandera México
Televisa Networks Golden-televisa
4 de agosto de 2014 HBO Latin America Group-0 HBO Familylogo 05:40 pm Latinoamérica Bandera México Bandera Centroamérica Bandera Sudamérica
4 de abril de 2015 500px-HBO logo.svg 02:48 pm
23 de agosto de 2017 Sony-pictures-logo Sonych 09:00 am
1 de junio de 2018 Fox Networks Group 500px-FOX wordmark-orange.svg 11:00 pm
18 de julio de 2018 Fx current logo Variado
7 de febrero de 2019 Cinecanal2018
26 de enero de 2019 Turner logo TNT (TV Channel).svg 10:51 pm
7 de abril de 2019 TBS logo 01:00 am
17 de febrero de 2019 Viacom International Media Networks Logo Comedy Central 2018 12:00 am
8 de junio de 2019 AMC Networks International Amclogo4 140305172543 11:00 pm
1 de abril de 2017 SIBCI TVes logo 02:00 pm Venezuela Bandera Venezuela
3 de diciembre de 2017 Viacom International Media Networks Logo Telefe logo copia 05:00 pm Argentina Bandera Argentina
11 de febrero de 2018 Caracoltv 5 10:30 am Colombia Bandera Colombia
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.