El luchador (Cinderella Man) es una película de drama del 2005, dirigida por Ron Howard y protagonizada por Russell Crowe y Renée Zellweger.
Repartos
Buena Vista
Créditos del DVD (Buena Vista)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jim J. Braddock | Russell Crowe | José Luis Orozco |
| Mae Braddock | Renée Zellweger | Jessica Ortiz |
| Joe Gould | Paul Giamatti | René García |
| Max Baer | Craig Bierko | Mario Filio |
| Mike Wilson | Paddy Considine | Raúl Anaya |
| Jimmy Johnston | Bruce McGill | Sebastián Llapur |
| Jake | Gene Pyrz | Carlos Aguila |
| Jay Braddock | Connor Price | Memo Aponte Jr. |
| Rosie Braddock | Ariel Waller | Constanza Lechuga |
| Howard Braddock | Patrick Louis | Irving Corona |
| Ford Bond | David Huband | Alfredo Ruiz |
| Sara Wilson | Rosemarie DeWitt | Yadira Aedo |
| Lewis | Nicholas Campbell | Humberto Vélez |
| Entrenador | Angelo Dundee | Maynardo Zavala |
| Referee McAvoy | Fulvio Cecere | Jesse Conde |
| Manager de Max | Nick Alachiotis | Francisco Colmenero |
| John H. Lewis | Troy Amos-Ross | Enrique Cervantes |
| Reverendo | Chuck Shamata | Esteban Siller |
| Reportero #2 | Gavin Grazer | Ricardo Tejedo |
| Lucille Gould | Linda Kash | Rebeca Manríquez |
| Harry | Darrin Brown | Eduardo Fonseca |
| Cronista #1 | Eric Fink | Armando Réndiz |
| Presentador en ring | Rance Howard | Alfonso Ramírez |
| Mujer con Max | Joanne Ritcey | Liliana Barba |
| Entrenador de Lewis | Rufus Crawford | César Izaguirre |
| Cantinero #1 | Dominic Cuzzocrea | Ernesto Casillas |
| Cantinero #2 | Gino Marrocco | Carlos Aguila |
| Policía | Roman Podhora | Eduardo Fonseca |
| Empleado de electricidad | Peter MacNeill | César Izaguirre |
Voces Adicionales
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Frank Essex | Germán Fabregat |
- Ana Karina Vázquez Morales
- Arturo Mercado Jr.
- Eduardo Corona García
- Erick Salinas
- Héctor Alcaraz
- José Luis Miranda
- José Luis Rivera
- Leonardo Agustín
- Luna Arjona
- Magdalena Tenorio
- Mitzy Corona
- Raymundo Armijo
Segunda versión
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Joe Gould | Paul Giamatti | Ismael Castro |
| Jimmy Johnston | Bruce McGill | Maynardo Zavala |
| Lewis | Nicholas Campbell | Arturo Mercado |
Universal
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jim J. Braddock | Russell Crowe | Salvador Delgado |
| Mae Braddock | Renée Zellweger | Ishtar Sáenz |
| Jimmy Johnston | Bruce McGill | Guillermo Coria |