Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El luchador (Cinderella Man) es una película de drama del año 2005, dirigida por Ron Howard y protagonizada por Russell Crowe y Renée Zellweger.

Fue nominada a 3 premios Oscar de la Academia (2006) por Mejor actor de reparto (Paul Giamatti), Mejor montaje y Mejor maquillaje.

Sinopsis

Narra la historia real de Jim J. Braddock, un boxeador que tras haberse retirado, decide volver a las andadas, con el único fin de poder mantener a su familia. Aún y cuando Jim realmente no tenía las características necesarias de un buen boxeador, contaba con coraje y valor, lo cual lo hace diferente al resto, ya que aunque su trabajo es arriesgado, no deja de pensar en su familia.

Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
Buena Vista Segunda versión Universal
Jim J. Braddock Russell Crowe José Luis Orozco Octavio Rojas Salvador Delgado
Mae Braddock Renée Zellweger Jessica Ortiz Ishtar Sáenz
Joe Gould Paul Giamatti René García Ismael Castro
Max Baer Craig Bierko Mario Filio
Mike Wilson Paddy Considine Raúl Anaya
Jimmy Johnston Bruce McGill Sebastián Llapur Maynardo Zavala Guillermo Coria
Jake Gene Pyrz Carlos Aguila
Jay Braddock Connor Price Memo Aponte Jr.
Rosie Braddock Ariel Waller Constanza Lechuga
Howard Braddock Patrick Louis Irving Corona
Ford Bond David Huband Alfredo Ruiz
Sara Wilson Rosemarie DeWitt Yadira Aedo
Lewis Nicholas Campbell Humberto Vélez Arturo Mercado
Entrenador Angelo Dundee Maynardo Zavala
Réferi McAvoy Fulvio Cecere Jesse Conde
Manager de Max Nick Alachiotis Francisco Colmenero
John H. Lewis Troy Amos-Ross Enrique Cervantes
Reverendo Chuck Shamata Esteban Siller
Reportero #2 Gavin Grazer Ricardo Tejedo
Lucille Gould Linda Kash Rebeca Manríquez
Harry Darrin Brown Eduardo Fonseca
Cronista #1 Eric Fink Armando Réndiz
Presentador en ring Rance Howard Alfonso Ramírez
Mujer con Max Joanne Ritcey Liliana Barba
Entrenador de Lewis Rufus Crawford César Izaguirre
Cantinero #1 Dominic Cuzzocrea Ernesto Casillas
Cantinero #2 Gino Marrocco Carlos Aguila
Policía Roman Podhora Eduardo Fonseca
Empleado de electricidad Peter MacNeill César Izaguirre

Voces adicionales (Buena Vista)

Personaje Actor de doblaje
Frank Essex Germán Fabregat

Créditos (Buena Vista)

Doblaje Latino de El Luchador.jpg
DVD.
CRÉDITOSELLUCHADORNETFLIX.png
Netflix.

Edición en vídeo

Empresa Formato Región Calidad de audio Versión de doblaje País
Universal Studios Home Entertainment 2005.png Bluray fontlogo 3.jpg Multiregión Logo de dts™ Digital Surround.jpg 5.1 Universal Estados Unidos Estados Unidos
Zima Entertainment.jpg Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A, B, C
ATSC
1 / 4
NTSC
Dolby digital badge.jpg 5.1 Buena Vista México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
15 de noviembre de 2009 TV Azteca Azteca 7 08:00 pm México México
13 de febrero de 2016 Azteca 13 10:00 pm
11 de agosto de 2019 TCS El Salvador.svg Canal 6 TCS.png 10:00 pm El Salvador El Salvador
17 de marzo de 2013 NBCUniversal Telemundo 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
Advertisement