El lobo humano de Londres o El hombre lobo de Londres, es una película de terror estadounidense, producida por la Universal Pictures protagonizada por Henry Hull.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Original | Redoblaje | |||||
|
Dr. Wilfred Glendon | Henry Hull | Eduardo Arozamena | ▶️ | Carlos Becerril | ▶️ |
|
Lisa Glendon | Valerie Hobson | Teresita Escobar | Belinda Martínez | ||
|
Paul Ames | Lester Matthews | Juan José Hurtado | ▶️ | Jorge Lapuente | ▶️ |
|
Dr. Yogami | Warner Oland | Alberto Gavira | ▶️ | José María Negri | ▶️ |
|
Hawkins | J.M. Kerrigan | Esteban Siller | ▶️ | Esteban Siller | ▶️ |
|
Hugh Renwick | Clark Williams | ▶️ | Arturo Mercado | ▶️ | |
| ▶️ | ▶️ | |||||
|
Señorita Ettie Coombes | Spring Byington | Genoveva Pérez | ▶️ | Nancy MacKenzie | ▶️ |
|
Lady Forsythe | Charlotte Granville | Carlota Solares | ▶️ | Evelyn Solares | ▶️ |
|
Sir Thomas Forsythe | Lawrence Grant | Arturo Fernández | ▶️ | Paco Mauri | ▶️ |
|
Oficial Jenkins | Harry Stubbs | Omar Jasso | ▶️ | Carlos Águila | ▶️ |
|
Timothy | Reginald Barlow | ▶️ | Miguel Ángel Sanromán | ▶️ | |
|
Sra. Moncaster | Zeffie Tilbury | Silvia Rey | ▶️ | Socorro de la Campa | ▶️ |
|
Sra. Whack | Ethel Griffies | Velia Vegar | ▶️ | Rosanelda Aguirre | ▶️ |
|
Mujer ebria | Tempe Pigott | ▶️ | Nelly Horsman | ▶️ | |
|
Cura | Egon Brecher | Ricardo Lezama | ▶️ | Carlos Águila | ▶️ |
|
Alf, guardián del zoológico | Jeffrey Hassel | ▶️ | ▶️ | ||
|
Coolie líder | Louis Vincenot | Blas García | ▶️ | José Luis McConnell | ▶️ |
|
Barman | James May | ▶️ | ▶️ | ||
|
Millie, ama de llaves de Yogami | Connie Leon | Alma Nuri | ▶️ | Katalina Múzquiz | ▶️ |
|
Meretriz | Amber Norman | ▶️ | ▶️ | ||
|
Presentación | N/A | Carlos Becerril | ▶️ | ▶️ | |
Voces adicionales[]
Redoblaje[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Esteban Siller participa en ambas versiones doblando a Hawkins.
Sobre la traducción[]
Doblaje original[]
- Esta fue la primera película cuya traducción corrió a cargo de Ernesto Casillas.
