El lobo de Wall Street es una película de 2013 dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Leonardo DiCaprio.
Reparto
Créditos del DVD (Paramount)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jordan Belfort | Leonardo DiCaprio | José Antonio Macías |
| Donnie Azoff | Jonah Hill | Eduardo Garza |
| Naomi Lapaglia | Margot Robbie | Karen Vallejo |
| Nicky Koskoff "Rugrat" | P.J. Byrne | Arturo Cataño |
| Chester Ming | Kenneth Choi | Héctor Moreno |
| Alden Kupferberg "Nutria" | Henry Zebrowski | Rolando de la Fuente |
| Brad | Jon Bernthal | José Vilchis |
| Max Belfort | Rob Reiner | Humberto Vélez |
| Agente Patrick Denham |
Kyle Chandler | Armando Coria |
| Jean Jacques Saurel | Jean Dujardin | Enrique Cervantes |
| Manny Riskin | Jon Favreau | Bardo Miranda |
| Tía Emma | Joanna Lumley | Magdalena Giner |
| Teresa Petrillo | Cristin Milioti | Angélica Villa |
| Mark Hanna | Matthew McConaughey | Óscar Flores |
| Leah Belfort | Christine Ebersole | Ángela Villanueva |
| Hildy Azoff | Mackenzie Meehan | Irene Jiménez |
| Toby Welch | Ethan Suplee | Andrés García |
| Bo Dietl | Carlos del Campo | |
| Dwayne | Spike Jonze | Roberto Mendiola |
| Capitán Ted Beecham | Shea Whigham | Carlos Hernández |
| Kimmie Belzer | Stephanie Kurtzuba | Adriana Casas |
| Nicholas el mayordomo | Jon Spinogatti | Sebastián Rosas |
| Barry Kleiman | Michael Nathanson | Ricardo Mendoza |
| Steve Madden | Jake Hoffman | Rodrigo Carralero |
| Orador en conferencia | Jordan Belfort | Germán Fabregat |
| Broker con corbatín | Thomas Middleditch | Eleazar Muñoz |
| Lucas Solomon | J.C. MacKenzie | Marco Guerrero |
| Jerry Fogel | Stephen Kunken | Esteban Desco |
| Voz de comercial Stratton Oakmont | Edward Herrmann | Diego Estrada |
| Aliyah Farran | Sandra Nelson | Vivian Magos |
| Violet | Johnnie Mae | Erika Mireles |
| Azafata suiza #1 | Sabina Maschi | Julieta Rivera |
| Azafata suiza #2 | Zana Markelson | Karen Fonseca |
| Nicole | Dierdre Reimold | Karen Fonseca |
| Heidi | Madison McKinley Garton | Marina Reséndiz |
| Piloto de helicóptero | Kerry Malloy | Marco Guerrero |
| Abogado SEC #2 | Steve Witting | Jesús Cortez |
| Hector | José Ramón Rosario | Salvador Reyes |
| Aduanero suizo #1 | Ben Van Bergen | Hugo Navarrete |
| Aduanero suizo #2 | Matte Osian | Osvaldo Trejo Rodríguez |
| Oficial de Policía de Brookville #1 | Dean Auer | Orlando Rivas |
| Oficial de Policía de Brookville #2 | Tom Greer | Jesús Cortez |
| Cristy | Emily Tremaine | Marina Reséndiz |
| Broker #1 | Dan Bittner | Ricardo Bautista |
Voces adicionales
- Eleazar Muñoz
- Óscar López
- Orlando Rivas
- Fernando Moctezuma
- Alberto Bernal
- Osvaldo Trejo Rodríguez
- Oscar Garibay
- Gabriela Gris
- Óscar Rangel
- Gustavo Carrillo
- América Torres
- Marco Guerrero
- Pablo Mejía
- Ricardo Bautista
- Salvador Reyes
- Vanessa Olea
- Hugo Navarrete
- Jesús Cortez
- Karla Vega
- Abdeel Silva
- David Martínez
- Esperanza Navarro
- Germán Fabregat
- Mario Heras
- Rocío Canseco
- Francisco Villasis
- Joaquín López
- Tania Becerra
- Mauricio Pérez Castillo
- Yukari Yussuee
- Auri Maya
- Roberto Aguilar
- Fabián García
- Antonio Guerrero
- Diego Estrada
- Carlos Sinhue
- Carlos Ramos
- Alicia Barragán
- Vivian Ramírez
- Carlos Martínez
- David Sacramento
- Erika Rodríguez
Curiosidades
- En el doblaje se usan groserías y algunos modismos mexicanos.
- En los créditos de pantalla del DVD Eleazar Muñoz aparece como José Muñoz
Edición en vídeo
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Paramount Home Entertainment | Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 de mayo de 2015 | 
|
HBO | 10:00 pm | Hispanoamérica |  
|
| abril 2016 | 
|
10:00pm | |||
| 11 de enero de 2020 | 
|
|
10:00 pm | Argentina | 
|