(Añadiendo categorías) |
Etiqueta: Edición visual |
||
| Línea 255: | Línea 255: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
| + | |- |
||
| + | |21 de febrero de 2020 |
||
| + | |[[File:Plural comunicaciones logo.png|thumb|80x80px|link=https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Plural_comunicaciones_logo.png|centre]] |
||
| + | |[[File:Canal Uno with slogan Aquí Todos Somos Uno.png|thumb|59x59px|link=https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Canal_Uno_with_slogan_Aqu%C3%AD_Todos_Somos_Uno.png|centre]] |
||
| + | |07:00 pm |
||
| + | |Colombia |
||
| + | |{{Bandera|Colombia}} |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 16:21 11 feb 2020
El libro de la selva es una película de 2016, dirigida por Jon Favreau y protagonizada por Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o, Scarlett Johansson, Giancarlo Esposito y Christopher Walken. Basada en las novelas de Rudyard Kipling y en la película animada de 1967.
Fue ganadora del Premio de la Academia por Mejores Efectos Visuales en la 89na edición anual de los Premios de la Academia, el 26 de febrero de 2017 en Los Ángeles.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Mowgli | Neel Sethi | Matías Quintana Ortíz |
|
Kendrick Reyes (infante) | No se dobló | |
|
Baloo | Bill Murray | Héctor Bonilla |
|
Bagheera / Narrador | Ben Kingsley | Enrique Rocha |
|
Shere Khan | Idris Elba | Víctor Trujillo |
|
Raksha | Lupita Nyong'o | Regina Orozco |
|
Kaa | Scarlett Johansson | Susana Zabaleta |
|
Akela | Giancarlo Esposito | Gerardo Reyero |
|
Rey Louie | Christopher Walken | Francisco Céspedes |
|
Rinoceronte | Russell Peters | Blas García |
|
|
Pangolín | Jon Favreau | Luis Fernando Orozco |
|
|
Ardilla | Sam Raimi | José Antonio Macías |
Voces adicionales
Curiosidades
- Para su estreno en cines, se crearon versiones especiales de los créditos finales donde aparecen acreditados los actores de doblaje reemplazando a los actores originales. Estas versiones de los créditos no aparecen en el DVD o Blu-Ray, en vez de eso aparecen créditos de doblaje sencillos después de que la película ha finalizado por completo.
- La película fue integrada al catálogo de Netflix en 2019.
Canciones
- "Busca lo más vital"
- Interpretada por: Héctor Bonilla y Matías Quintana Ortíz
- "Quiero ser como tú"
- Interpretada por: Francisco Céspedes
Créditos
 Créditos del DVD y Blu-ray. |
        |
Reparto (trailer)
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Baloo | Bill Murray | Moisés Palacios |
|
|
Kaa | Scarlett Johansson | Rosalba Sotelo |
Reparto (detrás de cámaras)
| Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|
| Jon Favreau (director) | Andrés García |
| Neel Sethi | Matías Quintana Ortíz |
Muestras multimedia
El Libro de la Selva (2016) (Doblada)
El libro de la selva - Nuevo Adelanto (Doblado al español)
El doblaje latino de "El Libro de la Selva" 2016
Cómo se hizo el doblaje
_Doblaje_Latino_Creditos_1.png){kind=link}
_Doblaje_Latino_Creditos_2.png){kind=link}
_Doblaje_Latino_Creditos_3.png){kind=link}
_Doblaje_Latino_Creditos_4.png){kind=link}
Víctor Trujillo se libera de sus alter egos
Entrevista con Enrique Rocha y Susana Zabaleta por El Libro de la Selva
Entrevista con Regina Orozco y Hector Bonilla por El Libro de la Selva
The Jungle Book - Spanish Credit Roll
Créditos Finales en Español Latino (Versión para Cine)
Edición en vídeo
| Imagen | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
Buena Vista Disney |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
| ||
| 1 / 4 NTSC |
Latinoamérica |          
| ||||||||
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 de diciembre de 2016 | 
|
|
09:00 pm | Hispanoamérica |
|
| 25 de marzo de 2018 | 
|
|
06:00 pm | ||
| 22 de abril de 2018 | 
|
21:00 pm | |||
| 24 de marzo de 2019 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 17 de diciembre de 2018 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador |
|
| 18 de agosto de 2019 | 
|
|
09:45 pm | México |
|
| 21 de febrero de 2020 |   |
  |
07:00 pm | Colombia | 
|