El legado Bourne (The Bourne Legacy) es una película de acción y suspenso estadounidense del año 2012, producida por Frank Marshall, co-escrita y dirigida por Tony Gilroy (director de Michael Clayton y Duplicidad) y protagonizada por Jeremy Renner, Rachel Weisz y Edward Norton.
Esta inspirada en la novela homónima de la serie de Jason Bourne creada por Robert Ludlum y escrita por Eric Van Lustbader y es la cuarta entrega de la franquicia, el personaje titular no aparece en esta película.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Aaron Cross | Jeremy Renner | Edson Matus |
| Dra. Marta Shearing | Rachel Weisz | Kerygma Flores |
| Eric Bryer | Edward Norton | Gerardo García |
| Terrence Ward | Dennis Boutsikaris | Rolando de Castro |
| Mark Turso | Stacy Keach | Rubén Moya |
| Arthur Ingram | Michael Chernus | Luis Daniel Ramírez |
| Zev Vendel | Corey Stoll | Dafnis Fernández |
| Noah Vosen | David Strathairn | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Jeremy Dawson | ||
| Número 3 | Oscar Isaac | Christian Strempler |
| Ezra Kramer | Scott Glenn | Armando Réndiz |
| Pamela Landy | Joan Allen | Gabriela Guzmán |
| Dr. Dan Hillcott | Neil Brooks Cunningham | Carlos Águila |
| Dra. Connie Dowd | Elizabeth Marvel | Patricia Hannidez |
| Mackie | Shane Jacobson | Leonardo García |
| Sra. Yun | Page Leong | Magda Giner |
| Mike | Ian Blackman | Enrique Cervantes |
| Número 4 | Jennifer Kim | Mariana Ortiz |
| Título | N/A | Juan Carlos Tinoco |
Voces adicionales[]
- Óscar Gómez
- Gabriela Guzmán
- Héctor Moreno
- Roberto Mendiola
- Nicolás Frías
- Carlo Vázquez
- Erick Salinas
- Katalina Múzquiz
- José Luis Miranda
- Rodrigo Carralero
- Daniel Lacy
- José Luis Orozco
- César Garduza
Edición en video[]
DVD[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Universal Pictures Home Entertainment |
Películas | 
|
1 NTSC |
 5.1
|
Estados Unidos | 
|
|
AVH | 4 NTSC |
Argentina | 
| |||
Blu-Ray[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Universal Pictures Home Entertainment |
Películas | 
|
Multiregión |  5.1
|
Estados Unidos |
|
| México | 
| ||||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de julio de 2013 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 23 de noviembre de 2013 | 
|
| |||
| 19 de enero de 2014 | 
| ||||
| 2 de febrero de 2014 | 
|
09:45 pm | |||
| 15 de marzo de 2015 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 26 de septiembre de 2015 | 
| ||||
| 11 de diciembre de 2015 | 
|
| |||
| 2 de septiembre de 2016 | 
|
08:00 pm | |||
| 10 de febrero de 2018 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 30 de julio de 2018 | 
|
02:54 am | |||
| 15 de septiembre de 2018 | 
|
|
09:45 pm | ||
| 21 de octubre de 2018 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 5 de enero de 2019 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 3 de febrero de 2019 | 
| ||||
| 7 de febrero de 2019 | 
|
09:00 pm | |||
| 21 de junio de 2019 | 
|
|
07:10 am | ||
| 4 de julio de 2019 | 
|
09:00 pm | |||
| 10 de septiembre de 2019 | 
|
08:50 am | |||
| 2 de enero de 2020 | 
|
05:40 pm | |||
| 3 de febrero de 2020 | 
|
08:40 pm | |||
| 24 de septiembre de 2020 | 
|
06:20 am | |||
| 11 de diciembre de 2021 | 
|
|
11:48 pm | ||
| 17 de abril de 2022 | 
|
02:43 pm | |||
| 8 de marzo de 2024 | 
|
|
04:00 pm | ||
| 30 de junio de 2024 | 
|
06:50 pm | |||
| 28 de marzo de 2015 | 
|
08:00 pm | Uruguay | 
| |
| 27 de septiembre de 2015 | 
|
7 | 10:25 pm | Chile | 
|
| 17 de marzo de 2023 | 
|
10:35 pm | |||
| 11 de octubre de 2015 | 
|
|
09:00 pm | Panamá | 
|
| 6 de diciembre de 2015 | 
|
|
09:00 pm | México |
|
| 22 de mayo de 2016 | 
|
5/10 | 04:00 pm | Colombia | 
|
| 2 de marzo de 2019 | 
|
|
06:00 pm | ||
| 14 de julio de 2016 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 23 de julio de 2016 | 
|
|
08:00 pm | Guatemala | 
|
| 24 de julio de 2016 | 
|
|
08:00 pm | Honduras | 
|
| 16 de septiembre de 2017 | 
|
9 | 07:30 pm | Paraguay | 
|
| 19 de octubre de 2025 | 
|
04:30 pm | |||
| 29 de noviembre de 2017 | 
|
4 | 08:30 pm | Puerto Rico | 
|
| 26 de diciembre de 2020 | 
|
|
06:00 pm | ||
| 24 de noviembre de 2018 | 
|
|
08:00 pm | Perú | 
|
| 26 de mayo de 2024 | 
|
10:00 pm | |||
| 11 de junio de 2022 | 
|
|
04:30 pm | Argentina |
|
| 1 de enero de 2024 | 
|
12:00 pm | Honduras |
| |
| 28 de julio de 2024 | 
|
|
08:00 pm | Nicaragua | 
|
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- El doblaje de esta película no se realizó en Sensaciones Sónicas como en la la película anterior por lo que fue mandada a doblar a New Art Dub.
Sobre el reparto[]
- Posiblemente por el cambio de estudio, Martín Soto no retoma el personaje de Noah Vosen, siendo reemplazado por Pedro D'Aguillón Jr., César Árias no retoma el personaje de Ezra Kramer siendo reemplazado por Armando Réndiz y Rebeca Manríquez no retoma el personaje de Pamela Landy siendo reemplazada por Gabriela Guzmán.
- Armando Réndiz en esta entrega dobla el personaje de Ezra Kramer.
Véase también[]
Serie
Películas