El juego del millón: Academia es una serie animada web argentina del año 2025.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
 Inglés
|
 Español latino
| |||
| Staff del programa | ||||
|
Jasmine "Jazz" Johnson | Paula Ramírez (ep. 1) | Paula Ramírez | 
|
| Jacquie Greer | ||||
|
Srta. Farina | Zurita Calenti | 
| |
|
Sra. Pérez | Rachel Glait | Natalia Fuentes | 
|
|
Sr. Dalton | Jake Watzman | Dan Ortega | 
|
|
Victor | Isaiah Jordan | Jhan Rodríguez | 
|
|
IDEA | Ale Bruno | 
| |
| Concursantes | ||||
|
Katherine "Kati" | Natalia Fuentes |
| |
|
Rosario | Natalia Fuentes (ep. 1) | Natalia Fuentes | |
| Jeriko "Kenkoy" Lim (ep. 2-) | ||||
|
Logan | Alain Dark | Virgilio Álvarez |
|
|
Henry "Hawk" Hawkings | Alain Dark |
| |
|
Jacob "Jake" | Brody Croasdaile | Felipe Estepa |
|
|
Edward "Eddy" | Andrés Castellanos | Camilo Jara (ep. 1) |
|
| Andrés Castellanos |
| |||
|
Nicholas "Nick" | |||
|
Effran | Eric Scoles | Juanmanuel Herrera |
|
|
Suni | María Valladores | Gina Cornejo |
|
|
Vladimir "Vlad" | Allan Gonzalez | Wei Liang Li |
|
|
Liliana "Lily" | Martina Santucho |
| |
|
Tiara | Romi Galeano |
| |
|
Veronika | Megan Smith (eps. 1-3) | María Guadamuz | 
|
|
Augustine | Amelia Yashio (ep. 1) | Belén Marín |
|
| Miss Wifeline | ||||
|
Florencia "Flor" | Kylee Jade | Ximena Alvarado |
|
|
Sandra Eskenazi Carballo de Constantini |
Heba Mazaz | 
| |
|
Massimo "Max" | Alessandro Ambrosio | Emanuel Chamorro | 
|
|
Paloma | Vanessa “Venture” Jones (ep. 1) | Samantha Díaz | 
|
| Meghan McConnell | ||||
|
Greggory "Greg" | David Benton Jr. | Johnny Arvelo |
|
|
Aaron | Deric Jackman | Civer |
|
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- La selección de casting se llevó a cabo mediante una convocatoria abierta, dirigida tanto a actores de voz en formación como a talentos amateurs y aficionados, en los idiomas inglés y español. Esta convocatoria fue difundida a través de las redes sociales de Heykatto Productions.
- Al tratarse de un proyecto independiente, gran parte del elenco está conformado por actores de voz en formación, fandubers y de los que recientemente se dedican al doblaje profesional (como en el caso de Virgilio Álvarez, Paula Ramírez, Natalia Fuentes, Gina Cornejo, Andrés Castellanos y Camilo Jara), algunos de ellos con experiencia previa en proyectos animados similares de estilo reality show. Las principales excepciones son:
- Se cuenta con la participación de la actriz de doblaje chilena Belén Marín, quien interpreta al personaje de Augustine.
- Se cuenta con la participación del actor de doblaje paraguayo Emanuel Chamorro, quien interpreta al personaje de Max.
- Se cuenta con la participación del creador de contenido especializado en crítica y opinión sobre animación Civer, quien da voz a Aaron, personaje cuyo diseño guarda similitud con el avatar que el autor utiliza en sus redes sociales.
- Se cuenta con la participación del actor de doblaje mexicano Dan Ortega, quien interpreta al personaje del Sr. Dalton.
- Se cuenta con la participación de la actriz de doblaje costarricense María Guadamuz, quien interpreta al personaje de Veronika.
- Inicialmente se tenía planeado contar con la participación del actor de doblaje mexicano Yahir Barrero para interpretar al personaje de Victor, pero el personaje terminó debutando en el segundo episodio con el actor de doblaje colombiano Jhan Rodríguez interpretándolo.
- Algunos miembros del elenco realiza autodoblaje y/o participa en ambas versiones (inglés y español), interpretando generalmente al mismo personaje en ambos idiomas, siendo estos Paula Ramírez, Natalia Fuentes, Alain Dark, Andrés Castellanos, Martina Santucho, Romi Galeano y Heba Mazaz.
- Inicialmente, se había anunciado que María Guadamuz y Johnny Arvelo interpretarían a Veronika y Greg tanto en español como en inglés. Según Fer Leiva en el Discord del show, esto se debió a que no encontraban actores en la versión en inglés convincentes para los personajes, por lo cual Guadamuz y Arvelo se ofrecieron para autodoblarse. Sin embargo, fueron finalmente reemplazados por Megan Smith y David Benton Jr. respectivamente cuando estos pudieron ser traídos al proyectos y aceptaron participar interpretando a dichos personajes, aunque en el caso de Smith, se anunciaría antes del estreno del tercer episodio que sería recasteada.
- Cabe destacar, que tras el segundo episodio, Ramírez y Fuentes dejan de autodoblarse como Jazz y Rosario, pasando en inglés Jazz ha ser interpretada por Jacquie Greer y Rosario ha ser interpretada por Jeriko "Kenkoy" Lim. Inclusive, pese que había sido anunciado que Fuentes también se autodoblaría como la Sra. Perez, Rachel Glait debuta como la voz en inglés de dicho personaje. Por el contrario, Camilo Jara deja de interpretar a Eddy y Andrés Castellanos pasa ha doblarlo al español también.
Sobre la acreditación[]
- En los créditos en inglés del segundo episodio, Ale Bruno es érroneamente listado como "Ale bruno" pese que los créditos en español si listaron su apellido correctamente con la B mayúscula.
Errores[]
- En el segundo episodio, cuando Greg y Nick están en el baño, Greg le dice a Nick que le va ha mostrar algo increíble que solo "Solo yo con mis superiores habilidades de espionaje puede revelar". Aparte que Greg dice habilidades muy apresurado, debió decir puedo en vez que puede.
Transmisión[]
| Plataforma | Canal | Fecha | Contenido | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Heykatto Productions | 5 de abril de 2025 - presente | ¿? | Mundial | 
|