El joven mesías

El Joven Mesías
Título original	The Young Messiah
Título de la versión doblada	El joven Mesías (1ª & 2ª versión)
Estudio de doblaje 1	DINT Doblajes Internacionales (1ª versión)
Estudio de doblaje 2	SDI Media de México (2ª versión)
Lugar de doblaje 1	Chile (1ª versión)
Lugar de doblaje 2	México (2ª versión)
País de origen	Estados Unidos
Año	2016

El joven mesías es una película del 2016, dirigida por Cyrus Nowrasteh. Esta película narra la historia de Jesús en su infancia y adolescencia.

Sinopsis Jesús, vive con su familia en Alejandria donde se quedaron para escapar de la masacre de niños decretada por el rey Herodes. El niño sabe que sus padres ocultan algo sobre su nacimiento, pero Jose y Maria creen que es demasiado pronto para contar la verdadera historia sobre su concepción. Después de la muerte del rey, regresan a Nazaret sin saber que su sucesor esta pensando en matar al Mesías.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			1ª versión	2ª versión
	Jesús	Adam Greaves-Neal	Consuelo Pizarro	Emiliano Ugarte
	Virgen María	Sara Lazzaro	Cecilia Valenzuela	Betzabé Jara
	José	Vincent Walsh	Sebastián Fernández	Luis Daniel Ramírez
	Salome	Lois Ellington	Actriz sin identificar	Actriz sin identificar
	Satanás	Rory Keenan	Felipe Waldhorn	Alfredo Gabriel Basurto
	Severus	Sean Bean	Matías Fajardo	Humberto Solórzano
	Jaime	Finn Ireland	Brian Ramirez	Actor sin identificar
	Cleopas	Christian McKay	Ricardo Maturana	Miguel Ángel Ghigliazza
	Miriam	Agni Scott	Judith Noguera	Actor sin identificar
	Centurión	Lee Boarmand	Andrés Skoknic	Actor sin identificar
	Rabíno ciego	David Burke	Alexis Quiroz	César Árias
	Rabino 1	David Bradley	Sandro Larenas	Actor sin identificar
	Adolescente	Gabriele Dentoni	Nicolas Carmona	Actor sin identificar
	Eleazar	Jacopo Alaimo	Lucia Suarez	Actor sin identificar
	Doctor		Julio González Littin	Actor sin identificar
	Herodes	Jonathan Bailey	Óscar Olivares	Actor sin identificar
	Sara	Jane Lapotaire	María Teresa Pinochet	Actor sin identificar
	Narración	N/A	No se doblo	Enrique Perera

Voces adicionales

1ª versión Marco Antonio Espina Cristián Lizama Sandro Larenas

2ª versión Joana Brito José Luis Orozco Raúl Anaya

Muestras Multimedia

El Joven Mesías -2016- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino

Comparación de doblaje

El Mesías - Trailer Oficial Doblado al Español

Primera versión

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País		Versión
	Universal Pictures Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
	Zima Entertainment				A, B / C ATSC	1 / 4 NTSC	México

Streaming

Logo	Empresa	Categoría	Formato	Clasificación	Versión de doblaje	Región	País
	Prime Video	Drama / Fantasía	Digital	13+	1ª versión	Latinoamérica
	Pluto TV	Fe y espiritualidad		PG-13

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	Versión de doblaje	País
31 de marzo de 2018			17:30	1ª versión	México
01 de abril de 2021	Campus TV		18:00	2ª versión	Honduras
15 de abril de 2022	Telespectra Global Corporation & Consulting		13:30	1ª versión	Perú