Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

El jardín secreto es una serie de anime producida por NHK Television, y está basada en la novela homónima de Frances Hodgson Burnett. Fue adaptada en 1991, al igual que en cine y televisión.

Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Mary lennox ejsanime Mary Lennox Miina Tominaga Gaby Ugarte
Dickon sowerby ejsanime Dickon Sowerby Mayumi Tanaka Alfredo Leal
Colin craven ejsanime Colin Craven Minami Takayama Eduardo Garza
Sra. medlock ejsanime Sra. Medlock Toshiko Ota Magda Giner
Martha sowerby ejsanime Martha Sowerby Chika Sakamoto Christine Byrd
Sr. archibald craven ejsanime Sr. Archibald Craven Osamu Saka Esteban Siller
Pitcher el mayordomo ejsanime Pitcher, el mayordomo Fumihiko Tachiki Alejandro Villeli
Ben weatherstaff ejsanime Ben Weatherstaff Yoichi Miyagawa Mario Sauret
Sam ejsanime Sam Masamichi Sato Carlos Íñigo
Tom ejsanime Tom Toshihiko Nakajima Eduardo Borja
Camila ejsanime Camila Fumi Hirano Irma Carmona
Srta. helen mccoy ejsanime Srta. Helen McCoy Masako Katsuki Patricia Hannidez
Hannah ejsanime Hannah Urara Takano
Hindu ejsanime Hindú
(eps. 1, 36 y 37)
Alfonso Mellado
Dr. henry craven ejsanime Dr. Henry Craven Rokurō Naya Daniel Abundis
Sra. susan sowerby ejsanime Susan Sowerby Kazuyo Aoki Diana Pérez
Natalie ejsanime Natalie Midori Nakasawa Vicky Burgoa
Max hawkins ejsanime Max Hawkins Akio Ōtsuka Roberto Molina
Sra. lennox (recuerdo) ejsanime Sra. Lennox
(ep. 2, un diálogo)
Rocío Prado
Narracion e insertos ejsanime Narración e insertos Tomoko Munakata

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha / Período Cadena Canal Horario País
13 de julio de 1998 Logotipo de televisa 1990-1999 Canal 5 logo (1997-2000) 1:30 pm México México
2002-2003 Logo VISAT 2000-2004 Unicable logo 2002-2007 3:00 pm
2002-2003 Claxson Chilevisión 2003 logo Chile Chile
ETC2001 4:00 pm

Véase también[]

Advertisement