Sin resumen de edición |
|||
| (No se muestran 6 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
|estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
||
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
| − | |version_español = Warner |
+ | |version_español = [[Archivo:Warner-bros.png|50px]] |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Mary_lennox_ejspix93.jpg|65px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Mary_lennox_ejspix93.jpg|65px]] |
||
| − | |[[Mary Lennox (personaje)|Mary Lennox]] |
+ | |[[Mary Lennox (personaje)|Mary Lennox]]/Narradora |
|[[Kate Maberly]] |
|[[Kate Maberly]] |
||
|[[Queta Calderón]] |
|[[Queta Calderón]] |
||
| Línea 66: | Línea 66: | ||
|Lilias Craven-Lennox |
|Lilias Craven-Lennox |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Insertos_ejspix93.jpg|65px]] |
| − | |Narración |
||
| − | |[[Kate Maberly]] |
||
| − | |[[Queta Calderón]] |
||
| − | |- |
||
|Presentación e insertos |
|Presentación e insertos |
||
|N/A |
|N/A |
||
| Línea 144: | Línea 140: | ||
*[[El jardín secreto (anime)]] |
*[[El jardín secreto (anime)]] |
||
*[[El jardín secreto (1994)]] |
*[[El jardín secreto (1994)]] |
||
| + | *[[El jardín secreto (2020)]] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| Línea 149: | Línea 146: | ||
[[Categoría:Películas de American Zoetrope]] |
[[Categoría:Películas de American Zoetrope]] |
||
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]] |
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]] |
||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Películas de Europa]] |
[[Categoría:Películas de Europa]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[Categoría:Drama]] |
||
| + | [[Categoría:Fantasía]] |
||
| + | [[Categoría:Familiar]] |
||
[[Categoría:Películas de 1993]] |
[[Categoría:Películas de 1993]] |
||
[[Categoría:Películas de 1990s]] |
[[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
| Línea 160: | Línea 160: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por CadenaTres]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por CadenaTres]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
||
Revisión del 01:22 29 oct 2019
El jardín secreto (The Secret Garden) es una película estadounidense y británica de 1993, basada en la novela del mismo nombre de Frances Hodgson Burnett. Producida por Francis Ford Coppola y dirigida por Agnieszka Holland. Cuenta con música de Zbigniew Preisner y cuyo tema principal en los créditos finales fue interpretado por la cantante estadounidense Linda Rondstadt.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Mary Lennox/Narradora | Kate Maberly | Queta Calderón |
|
Colin Craven | Heydon Prowse | Alma Wilheleme |
|
Dickon Sowerby | Andrew Knott | Víctor Ugarte |
|
Sra. Medlock | Maggie Smith | Azucena Rodríguez |
|
Lord Archibald Craven | John Lynch | Gabriel Pingarrón |
|
Martha Sowerby | Laura Crossley | Alejandra Vegar |
|
Ben Weatherstaff | Walter Sparrow | Ángel Casarín |
|
Sra. Lennox | Irène Jacob | Magdalena Leonel |
|
Lilias Craven-Lennox | ||
|
Presentación e insertos | N/A | Federico Romano |
Voces adicionales
- José María Negri - Hombre en puerto (sólo voz)
- Rolando de Castro - Hombre en estación
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
1 videocassette | NTSC | 
|
|
|
Transmisión
| Fecha / Período | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Hispanoamérica |  
| ||
| 2000 | 
|
Variado | |||
| 2013 | 
|
 (*) |
Variado | ||
| 21 de febrero de 1999 | 
|
|
5:30 pm | México |
|
| 30 de septiembre de 2012 | 
|
|
2:00 pm | ||
(*) SAP