(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Secret_Garden_1993.jpg |
|img = Secret_Garden_1993.jpg |
||
|titulo_orig = The Secret Garden |
|titulo_orig = The Secret Garden |
||
| + | |idioma_orig = Inglés británico |
||
|estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
|estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
||
|direccion_doblaje = [[Jorge Palafox]] |
|direccion_doblaje = [[Jorge Palafox]] |
||
| Línea 8: | Línea 9: | ||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido |
||
|año = 1993 |
|año = 1993 |
||
| + | |duracion = 99 minutos |
||
}} |
}} |
||
| − | '''''El jardín secreto''''' ''(The Secret Garden)'' es una película estadounidense y británica de 1993 basada en la novela del mismo nombre de Frances Hodgson Burnett, producida por Francis Ford Coppola y dirigida por Agnieszka Holland. Cuenta con música de Zbigniew Preisner y cuyo tema principal en los créditos finales fue interpretado por la cantante estadounidense [ |
+ | '''''El jardín secreto''''' ''(The Secret Garden)'' es una película estadounidense y británica de 1993 basada en la novela del mismo nombre de Frances Hodgson Burnett, producida por Francis Ford Coppola y dirigida por Agnieszka Holland. Cuenta con música de Zbigniew Preisner y cuyo tema principal en los créditos finales fue interpretado por la cantante estadounidense [[wikipedia:es:Linda_Ronstadt|Linda Rondstadt]]. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="70%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="70%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| − | !width="50"| |
+ | !width="50"|Imagen |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
| Línea 105: | Línea 107: | ||
!colspan="2"|País |
!colspan="2"|País |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |¿? |
||
|colspan="2"|Warner Channel |
|colspan="2"|Warner Channel |
||
| + | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |¿? |
||
|rowspan="2"|Latinoamérica |
|rowspan="2"|Latinoamérica |
||
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}} |
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
Revisión del 15:01 5 may 2015
El jardín secreto (The Secret Garden) es una película estadounidense y británica de 1993 basada en la novela del mismo nombre de Frances Hodgson Burnett, producida por Francis Ford Coppola y dirigida por Agnieszka Holland. Cuenta con música de Zbigniew Preisner y cuyo tema principal en los créditos finales fue interpretado por la cantante estadounidense Linda Rondstadt.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Mary Lennox | Kate Maberly | Queta Calderón |
|
Colin Craven | Heydon Prowse | Alma Wilheleme |
|
Dickon Sowerby | Andrew Knott | Víctor Ugarte |
|
Sra. Medlock | Maggie Smith | Azucena Rodríguez |
|
Lord Archibald Craven | John Lynch | Gabriel Pingarrón |
|
Martha Sowerby | Laura Crossley | |
|
Ben Weatherstaff | Walter Sparrow | Ángel Casarín |
|
Sra. Lennox | Irene Jacob | Magdalena Leonel |
|
Lilias Craven-Lennox | ||
|
Narración | Kate Maberly | Queta Calderón |
| Presentación e insertos | N/A | Federico Romano |
Voces adicionales
- Rolando de Castro - Hombre en estación
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
1 videocassette | NTSC | 
|
|
|
Transmisión
| Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Warner Channel | Latinoamérica |  
| |||
| 2000 | Turner | TNT | Variado | ||
| 21 de febrero de 1999 | Televisa | 5 | 05:30 pm | México |
|
| 30 de septiembre de 2012 | Grupo Imagen Multimedia |
CadenaTres 28 |
02:00 pm | ||