Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|titulo = El jardín de las palabras |
|titulo = El jardín de las palabras |
||
|img = KotonohanoNiwaPoster.jpg |
|img = KotonohanoNiwaPoster.jpg |
||
− | |titulo_orig = 言の葉の庭<br |
+ | |titulo_orig = 言の葉の庭<br>(''Kotonoha no Niwa'') |
|direccion_doblaje = [[José Aparicio]] |
|direccion_doblaje = [[José Aparicio]] |
||
|estudio_doblaje = [[VOA Voices Studios]] |
|estudio_doblaje = [[VOA Voices Studios]] |
||
Línea 10: | Línea 10: | ||
|ingeniero_audio = Andrés Morales |
|ingeniero_audio = Andrés Morales |
||
|mezcla = Brent Marshall |
|mezcla = Brent Marshall |
||
− | |produc_ejecutivo = John Ledford<br |
+ | |produc_ejecutivo = John Ledford<br>Toru Iwakami |
|fecha_grabacion = |
|fecha_grabacion = |
||
|version_español = [[Archivo:Logo de Sentai Filmworks (2015).png|65px]] |
|version_español = [[Archivo:Logo de Sentai Filmworks (2015).png|65px]] |
||
Línea 16: | Línea 16: | ||
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Miami |
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Miami |
||
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
||
− | |año = 2013 (Japón)<br |
+ | |año = 2013 (Japón)<br>2019 (México) |
|idioma_orig = {{Bandera|Japón}} Japonés |
|idioma_orig = {{Bandera|Japón}} Japonés |
||
}} |
}} |
||
Línea 46: | Línea 46: | ||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Shōta Akizuki.jpg|75px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Shōta Akizuki.jpg|75px]] |
||
|Shōta Akizuki |
|Shōta Akizuki |
||
− | |Takeshi Maeda |
+ | |[[Takeshi Maeda]] |
⚫ | |||
− | |¿? |
||
|[[Archivo:Shōta Akizuki - Kotonoha no Niwa.ogg|50px|noicon]] |
|[[Archivo:Shōta Akizuki - Kotonoha no Niwa.ogg|50px|noicon]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 53: | Línea 53: | ||
|Sōichirō Ito |
|Sōichirō Ito |
||
|[[Takanori Hoshino]] |
|[[Takanori Hoshino]] |
||
− | |¿? |
||
|[[Archivo:Sōichirō Ito - Kotonoha no Niwa.ogg|50px|noicon]] |
|[[Archivo:Sōichirō Ito - Kotonoha no Niwa.ogg|50px|noicon]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 70: | Línea 69: | ||
|Matsumoto |
|Matsumoto |
||
|Suguru Inoue |
|Suguru Inoue |
||
⚫ | |||
− | |¿? |
||
|[[Archivo:Matsumoto - Kotonoha no Niwa.ogg|50px|noicon]] |
|[[Archivo:Matsumoto - Kotonoha no Niwa.ogg|50px|noicon]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 82: | Línea 81: | ||
|Rika Teramoto |
|Rika Teramoto |
||
|[[Yuka Terasaki]] |
|[[Yuka Terasaki]] |
||
⚫ | |||
− | |¿? |
||
|[[Archivo:Rika Teramoto - Kotonoha no Niwa.ogg|50px|noicon]] |
|[[Archivo:Rika Teramoto - Kotonoha no Niwa.ogg|50px|noicon]] |
||
|} |
|} |
||
==== Voces adicionales ==== |
==== Voces adicionales ==== |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Sebastián Gabriel Reggio|Sebastian Reggio]] |
*[[Sebastián Gabriel Reggio|Sebastian Reggio]] |
||
Línea 119: | Línea 115: | ||
[[Categoría:Películas de Anime]] |
[[Categoría:Películas de Anime]] |
||
[[Categoría:Doblaje de Miami]] |
[[Categoría:Doblaje de Miami]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas de CoMix Wave Films]] |
[[Categoría:Películas de CoMix Wave Films]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
Línea 130: | Línea 125: | ||
[[Categoría:Drama]] |
[[Categoría:Drama]] |
||
[[Categoría:Drama romántico]] |
[[Categoría:Drama romántico]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]] |
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]] |
||
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]] |
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]] |
||
⚫ | |||
⚫ |
Revisión del 02:48 2 mar 2020
El jardín de las palabras es una película dramática de anime japonesa estrenada en 2013, escrita, dirigida y editada por Makoto Shinkai; producida por CoMix Wave Films y distribuida por Toho.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Audio |
---|---|---|---|---|
Takao Akizuki | Miyu Irino | Luis Carreño | ||
Yukari Yukino | Kana Hanazawa | Andrea Villaverde | ||
Shōta Akizuki | Takeshi Maeda | Orlando Noguera | ||
Sōichirō Ito | Takanori Hoshino | |||
Reimi Akizuki | Fumi Hirano | María José Estévez | ||
Shoko Aizawa | Mikako Komatsu | |||
Matsumoto | Suguru Inoue | José Aparicio | ||
Satō | Megumi Han | Arami Malaise | ||
Rika Teramoto | Yuka Terasaki | Nathalie Varona |
Voces adicionales
Créditos de doblaje
Transmisión vía Streaming
Empresa | Fecha | Categoria | Formato | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 de julio 2019 | Animes | Digital | Norteamérica |