El irlandés es una película del 2019, dirigida por Martin Scorsese y escrita por Steven Zaillian.
Protagonizada por Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci y Harvey Keitel.
Siendo la primera vez que el legendario director vuelve a colaborar con Robert De Niro y Joe Pesci despues de 23 años desde Casino y la primera colaboración con Al Pacino.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Frank "El irlandés" Sheeran | Robert De Niro | Armando Coria | |
Jimmy Hoffa | Al Pacino | Octavio Rojas | |
Russell Bufalino | Joe Pesci | Humberto Vélez | |
William "Bill" Bufalino | Ray Romano | Luis Alfonso Mendoza | |
Anthony "Tony Pro" Provenzano | Stephen Graham | Gerardo García | |
Chuckie O'Brien | Jesse Plemons | Carlos Hernández | |
Felix "Skinny Razor" DiTullio | Bobby Cannavale | Óscar Gómez | |
Angelo Bruno | Harvey Keitel | Gabriel Pingarrón | |
Carrie Bufalino | Kathrine Narducci | Adriana Casas | |
Irene "Reenie" Sheeran | Stephanie Kurtzuba | Laura Ayala | |
Mary Sheeran | Aleksa Palladino | Xóchitl Ugarte | |
Sally Bugs | Louis Cancelmi | Edson Matus | |
Josephine Hoffa | Welker White | Gaby Willer | |
Joe Glimco | Bo Dietl | Herman López | |
Joseph "Crazy Joe" Gallo | Sebastian Maniscalco | Raúl Solo | |
Anthony "Tony Jack" Salerno | Domenick Lombardozzi | Gerardo Vásquez | |
Jimmy Neal | J.C. MacKenzie | Ricardo Mendoza | |
Jake Gottlieb | Paul Ben-Victor | Dafnis Fernández | |
Frank "Fitz" Fitzsimmons | Gary Basaraba | ||
John McCullough | Kevin O'Rourke | José Luis Orozco | |
Whispers DiTulio | Paul Herman | Jesse Conde | |
Phil Testa | Larry Romano | Blas García | |
Don Rickles | Jim Norton | Manuel Campuzano | |
Allen Dorfman | Jake Hoffman | Miguel Ángel Ruiz | |
Juez 1# | Richard V. Licata | César Soto |
Voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Barman | Jesús Cortez |
Guardia de Russel | Erick Selim |
Hombre que deve a Fenix | Carlo Vázquez |
Recepcionista del Hotel | Alejandro Villeli |
Hombre en la multitud de Hoffa | Paco Mauri |
Hunt hombre de Filadelfia | Roberto Mendiola |
Sr. Al | Paco Mauri |
Hombre que intenta matar a Hoffa | Eduardo Ramírez |
King | Pedro D'Aguillón Jr. |
Reportero 1# | Víctor Ugarte |
Entrevistador en la TV | Erick Selim |
Créditos
Curiosidades
- Todos los reportes de noticias de la película son dejados en el idioma original, sin ser doblados.
- Primer estelar de Humberto Vélez en New Art Dub. Al igual que el primer proyecto donde coincide con César Soto después de muchos años (Futurama y Los Simpson)