(Añadiendo categorías) |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = El |
+ | |titulo = El inspector Truquitos |
|img = Gadget_Boy.jpg |
|img = Gadget_Boy.jpg |
||
|titulo_orig = Gadget Boy & Heather /<br> Gadget Boy's Adventures in History |
|titulo_orig = Gadget Boy & Heather /<br> Gadget Boy's Adventures in History |
||
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.]] |
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.]] |
||
|direccion_doblaje = [[Luis Alfonso Mendoza]] |
|direccion_doblaje = [[Luis Alfonso Mendoza]] |
||
+ | |traductor_adaptador = María Eugenia Guzmán |
||
+ | |letrista = [[Gabriela Cárdenas]] |
||
+ | |direc_musical = [[Gabriela Cárdenas]] |
||
+ | |estudio_canciones = [[Taller Acústico S.C.|El Cuarto de Máquinas]] |
||
+ | |gerente_creativo = [[Raúl Aldana]] |
||
+ | |doblaje_español = [[Disney Character Voices International, Inc.]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Francia}} Francia |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Francia}} Francia |
||
|año_emision = 1995-1998 |
|año_emision = 1995-1998 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''El |
+ | '''''El inspector Truquitos''''' es una serie animada estadounidense de 1995, Producida por DiC Entertainment y M6 Metropole Television, Basada en el Personaje de el Inspector Gadget creado por Andy Heyward, Bruno Bianchi y Jean Chalopin. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 28: | Línea 34: | ||
|[[Tara Strong]] |
|[[Tara Strong]] |
||
|[[Elsa Covián]] |
|[[Elsa Covián]] |
||
− | |- |
+ | |- |
| style="padding: 0;" | [[File:G-9.png|65px]] |
| style="padding: 0;" | [[File:G-9.png|65px]] |
||
|G-9 |
|G-9 |
||
Línea 37: | Línea 43: | ||
|Aracnida |
|Aracnida |
||
|[[Louise Vallance]] |
|[[Louise Vallance]] |
||
+ | | |
||
⚫ | |||
+ | [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Rebeca_Manr%C3%ADquez Rebeca Manríquez] (1ª Voz) |
||
+ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" | [[File:Boris GB.png|65px]] |
| style="padding: 0;" | [[File:Boris GB.png|65px]] |
||
|Boris |
|Boris |
||
|[[Maurice LaMarche]] |
|[[Maurice LaMarche]] |
||
+ | | |
||
− | + | [[Emilio Guerrero]] (1ª Voz) |
|
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Ricardo_Tejedo Ricardo Tejedo] (2ª voz) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|Estatua de la Libertad |
|Estatua de la Libertad |
||
| style="background:lightgrey;" | |
| style="background:lightgrey;" | |
||
Línea 62: | Línea 74: | ||
|Jefe Stromboli |
|Jefe Stromboli |
||
|[[Maurice LaMarche]] |
|[[Maurice LaMarche]] |
||
+ | |[[Esteban Siller]] |
||
− | | style="background:lightgrey;" | |
||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | == Voces adicionales == |
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Cristina_Hern%C3%A1ndez Cristina Hernández] |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Agust%C3%ADn_Sauret Agustín Sauret] |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Pedro_D%27Aguill%C3%B3n_Jr. Pedro D'Aguillón Jr.] |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Liza_Willert Liza Willert] |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/C%C3%A9sar_Soto César Soto] |
||
+ | *¿[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Jos%C3%A9_Carlos_Moreno José Carlos Moreno]? |
||
+ | *¿[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Ra%C3%BAl_de_la_Fuente Raúl de la Fuente]? |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Elsa_Covi%C3%A1n Elsa Covián] |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Herman_L%C3%B3pez Herman López] |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Miguel_Angel_Ghigliazza Miguel Angel Ghigliazza] |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_Ornelas Jorge Ornelas] |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Isabel_Marti%C3%B1%C3%B3n Isabel Martiñón] |
||
+ | *[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Sergio_Guti%C3%A9rrez_Coto Sergio Gutiérrez Coto] |
||
+ | TBA |
||
+ | |||
+ | ==Curiosidades == |
||
+ | [[File:Creditos Doblaje GadgetBoy1.png|thumb|211x211px]] |
||
+ | [[File:Creditos Doblaje GadgetBoy2.png|thumb|213x213px|Créditos de Doblaje]] |
||
+ | [[File:El Inspector Truquitos (Fragmento) - Tributo a Luis Alfonso Mendoza|thumb|243x243px|Muestra de doblaje (2da Temporada)]] |
||
* Originalmente la serie se titulo: El pequeño Truquitos, la cual tenia un tema de apertura. Sin embargo en la segunda temporada la serie se titulo: El Inspector Truquitos: Aventuras en la historia, con un nuevo tema de apertura. |
* Originalmente la serie se titulo: El pequeño Truquitos, la cual tenia un tema de apertura. Sin embargo en la segunda temporada la serie se titulo: El Inspector Truquitos: Aventuras en la historia, con un nuevo tema de apertura. |
||
− | * En un episodio Truquitos dijo;<nowiki>''</nowiki>''<nowiki>No se trata de quien recibe el credito. Asi que, en otra ocasion hablaremos de Luis Alfonso Mendoza''</nowiki>''. |
+ | * En un episodio Truquitos dijo;<nowiki>''</nowiki>''<nowiki>No se trata de quien recibe el credito. Asi que, en otra ocasion hablaremos de Luis Alfonso Mendoza''</nowiki>''.[[File:Inspector Truquitos (Español Latino)|thumb|241x241px|Muestra de doblaje (1a Temporada)]] |
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
Línea 85: | Línea 116: | ||
|Venezuela |
|Venezuela |
||
|{{Bandera|Venezuela}} |
|{{Bandera|Venezuela}} |
||
+ | |- |
||
+ | |RCN Televisión |
||
+ | |Tacho Pistacho |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | == Véase también == |
||
+ | *[[El Inspector Gadget]] |
||
+ | *[[Los viajes del Inspector Gadget]] |
||
+ | *[[Inspector Gadget (película)]] |
||
+ | *[[Inspector Gadget 2]] |
||
+ | *[[Gadget y los Gadgetinis]] |
||
+ | *[[Inspector Gadget: La venganza de Garra]] |
||
+ | *[[Inspector Gadget y el pterodáctilo]] |
||
+ | *[[Inspector Gadget (2015)]] |
||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Línea 100: | Línea 146: | ||
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Venevisión]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Venevisión]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Tacho Pistacho]] |
||
+ | [[Categoría:Series y Películas de Cookie Jar Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Textos en español]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal Capital]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
+ | [[Categoría:Series distribuidas por Buena Vista International Television]] |
Revisión del 17:24 8 mar 2020
El inspector Truquitos es una serie animada estadounidense de 1995, Producida por DiC Entertainment y M6 Metropole Television, Basada en el Personaje de el Inspector Gadget creado por Andy Heyward, Bruno Bianchi y Jean Chalopin.
Reparto
Image | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Truquitos | Don Adams | Luis Alfonso Mendoza | |
Heather | Tara Strong | Elsa Covián | |
G-9 | Maurice LaMarche | ||
Aracnida | Louise Vallance |
Rebeca Manríquez (1ª Voz) Nancy MacKenzie (2ª voz) | |
Boris | Maurice LaMarche |
Emilio Guerrero (1ª Voz) Ricardo Tejedo (2ª voz) | |
Estatua de la Libertad | María Fernanda Morales | ||
Tor y Peza | Maurice LaMarche | Ricardo Mendoza Armando Coria | |
Dr. Chispa | Maurice LaMarche | Marcos Patiño | |
Jefe Stromboli | Maurice LaMarche | Esteban Siller |
Voces adicionales
- Cristina Hernández
- Agustín Sauret
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Liza Willert
- César Soto
- ¿José Carlos Moreno?
- ¿Raúl de la Fuente?
- Elsa Covián
- Herman López
- Miguel Angel Ghigliazza
- Jorge Ornelas
- Isabel Martiñón
- Sergio Gutiérrez Coto
TBA
Curiosidades
- Originalmente la serie se titulo: El pequeño Truquitos, la cual tenia un tema de apertura. Sin embargo en la segunda temporada la serie se titulo: El Inspector Truquitos: Aventuras en la historia, con un nuevo tema de apertura.
- En un episodio Truquitos dijo;''No se trata de quien recibe el credito. Asi que, en otra ocasion hablaremos de Luis Alfonso Mendoza''.
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Cablevisión, S.A. de C.V. / VISAT | Unicable | México | |
Organización Cisneros | Venevisión | Venezuela | |
RCN Televisión | Tacho Pistacho | Colombia |