El inspector Truquitos es una serie animada estadounidense de 1995, Producida por DiC Entertainment y M6 Metropole Television, Basada en el Personaje de el Inspector Gadget creado por Andy Heyward, Bruno Bianchi y Jean Chalopin.
Reparto
Image | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Truquitos | Don Adams | Luis Alfonso Mendoza |
![]() |
Heather | Tara Strong | Elsa Covián |
![]() |
G-9 | Maurice LaMarche | |
![]() |
Aracnida | Louise Vallance |
Rebeca Manríquez (1ª Voz) Nancy MacKenzie (2ª voz) |
![]() |
Boris | Maurice LaMarche |
Emilio Guerrero (1ª Voz) Ricardo Tejedo (2ª voz) |
Estatua de la Libertad | María Fernanda Morales | ||
![]() ![]() |
Tor y Peza | Maurice LaMarche | Ricardo Mendoza Armando Coria |
![]() |
Dr. Chispa | Maurice LaMarche | Marcos Patiño |
![]() |
Jefe Stromboli | Maurice LaMarche | Esteban Siller |
Voces adicionales
- Cristina Hernández
- Agustín Sauret
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Liza Willert
- César Soto
- ¿José Carlos Moreno?
- ¿Raúl de la Fuente?
- Elsa Covián
- Herman López
- Miguel Angel Ghigliazza
- Jorge Ornelas
- Isabel Martiñón
- Sergio Gutiérrez Coto
TBA
Curiosidades


Créditos de Doblaje
El Inspector Truquitos (Fragmento) - Tributo a Luis Alfonso Mendoza
Muestra de doblaje (2da Temporada)
- Originalmente la serie se titulo: El pequeño Truquitos, la cual tenia un tema de apertura. Sin embargo en la segunda temporada la serie se titulo: El Inspector Truquitos: Aventuras en la historia, con un nuevo tema de apertura.
- En un episodio Truquitos dijo;''No se trata de quien recibe el credito. Asi que, en otra ocasion hablaremos de Luis Alfonso Mendoza''.
- En el doblaje de la serie se incluyen modismos, los cuales no se encuentran en la version original.
Inspector Truquitos (Español Latino)
Muestra de doblaje (1a Temporada)
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Cablevisión, S.A. de C.V. / VISAT | Unicable | México | ![]() |
Organización Cisneros | Venevisión | Venezuela | ![]() |
RCN Televisión | Tacho Pistacho | Colombia | ![]() |
Pramer | Magic Kids | Argentina | ![]() |
Non Stop TV | TaTeTi |
Véase también
- Series Animadas
- Doblaje mexicano
- Series transmitidas por Disney Channel
- Series Animadas de DiC Entertainment
- Series animadas de 1990s
- Doblajes de 1990s
- Series transmitidas por Latina
- Series transmitidas por Magic Kids
- Series transmitidas por Canal 13
- Series transmitidas por TaTeTi
- Series transmitidas por Unicable
- Series de Saerom Animation
- Series transmitidas por Azteca 7
- Series transmitidas por Venevisión
- Series transmitidas por Tacho Pistacho
- Series y Películas de Cookie Jar Entertainment
- Textos en español
- Series transmitidas por Canal Capital
- Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America
- Series distribuidas por Buena Vista International Television
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.