El inspector Clouseau es una película de comedia de 1968 dirigida por Bud Yorkin, producida por Lewis J. Rachmil, escrita por Tom Waldman y Frank Waldman y estelarizada por Alan Arkin como el inspector Clouseau.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Inspector Jacques Clouseau | Alan Arkin | Álvaro Carcaño | |
|
Lisa Morell/Teniente Morgan | Delia Boccardo | Tena Curiel | |
| ||||
|
Superintendente Weaver | Frank Finlay | Guillermo Romano | |
|
Sir Charles Braithwaithe | Patrick Cargill | Pedro D'Aguillón | |
|
Addison Steele | Barry Foster | Blas García | |
|
Clyde Hargreaves | Clive Francis | Salvador Nájar | |
|
Shockley | Richard Pearson | Esteban Siller | |
|
Mrs Weaver | Beryl Reid | Silvia Rey | |
|
Meg | Katya Wyeth | Guadalupe Noel | |
|
Customs Officer | Paul Dawkins | Alberto Inzúa | |
|
Julie | Tracey Crisp | Dulcina Carballo | |
|
Nicole, Little Girl on Train | Julie Croft | Sofía Álvarez | |
|
Nun | Barbara Dana | Rosanelda Aguirre | |
|
Peggy, Mother on Train | Marjie Lawrence | ||
|
Bull Parker | John Bindon | Arturo Mercado | |
|
Hoeffler | Wallas Eaton | Antonio González | |
|
Gutch | Geoffrey Bayldon | Juan José Hurtado | |
|
Police Chief Geffrion | David Bauer | Eduardo Alcaraz | |
|
Swiss TV Reporter | Grahame Mallard | Eladio González Garza | |
|
Priest at Funeral | John Serret | Humberto Valdepeña | |
|
Wulf | George Pravda | ||
|
Policeman Collecting Clouseau | Ron Gregory | ||
|
Stevie Frey | Michael Ripper | Enrique Pontón | |
|
Bank of Zurich Concierge | Robert Gillespie | Raúl Leonel de Cervantes | |
|
Tudor Arms Innkeeper | Arthur Lovegrove | Francisco Colmenero | |
|
Villain in TV Western | David Healy | Enrique Gilabert | |
|
Policewoman Carmichael | Susan Engel | ¿? | |
|
David, Little Boy on Train | Craig Booth | ¿? | |
|
Frenchy LeBec | Tutte Lemkow | ¿? | |
|
Taxi Driver | Leon Lissek | ¿? | |
|
News Vendor | Tony Castleton | ? | |
|
Man Selling Motorcycle | N/A | ¿? | |
|
Fishmonger | Will Stampe | Marcos Ortiz | |
|
Bank of Zurich Teller | N/A | ||
|
Traffic Cop | N/A | José Luis Moreno López | |
|
Man at Phone Booth | N/A | Fernando Álvarez | |
|
Ambulance Attendant | N/A | ||
|
Presentación | N/A | Francisco Colmenero |
Voces adicionales[]
| Personajes secundarios | ||
|---|---|---|
| Reportero # 1 | ¿? | |
| Reportero # 2 | Eladio González Garza | |
| Reportero # 3 | Rodolfo Vargas | |
| Reportero # 4 | ¿? | |
| Locutor | Raúl Leonel de Cervantes | |
