Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El hombre sin sombra (Hollow Man) es una película estadounidense de genero ciencia ficción-suspenso inspirada en la novela de ciencia ficción de H.G. Wells, El hombre invisible. La película estrenada en Estados Unidos el 4 de agosto de 2000 y fue dirigida por Paul Verhoeven (director de RoboCop, El vengador del futuro y Bajos instintos); protagonizada por Elisabeth Shue, Kevin Bacon y Josh Brolin.

Fue nominada al premio Oscar de la Academia (2001) por Mejores efectos visuales.

Sinopsis

Tras años de experimentación, el brillante y arrogante científico Sebastian Caine (Kevin Bacon) ha descubierto la fórmula para hacer invisible la materia. Obsesionado con su proyecto, obliga a sus colaboradores a que lo utilicen como conejillo de indias.

La prueba resulta ser un éxito, pero el proceso resulta irreversible. Condenado a una vida sin cuerpo, Caine comienza a mostrar una conducta muy extraña.


Repartos[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
México Columbia Pictures Argentina Sony
Linda McKay Linda McKay Elisabeth Shue Dulce Guerrero Yamila Garreta
Sebastian Caine Sebastian Caine Kevin Bacon Rolando de Castro Martín Gopar
HM Sebastian invisible
Matt Kensington Matthew Kensington Josh Brolin Raúl Anaya Adrián Wowczuk
Sarah Kennedy Sarah Kennedy Kim Dickens Cony Madera Karin Zavala
Frank Chase Frank Chase Joey Slotnick Arturo Mercado Pablo Gandolfo
Jannice HM Janice Walton Mary Randle Sarah Souza María Laura Cassani
Avvey Carter Carter Abbey Greg Grunberg Ulises Maynardo Zavala Martín De Renzo
Kramer Dr. Howard Kramer William Devane Raúl de la Fuente Gustavo Bonfigli
HM Title Sra. Kramer Margot Rose Silvia Aira
HM Title Ed, El Guardia Pablo Espinosa Roberto Mendiola Pedro Ruiz
HM Title Vagabundo Jimmie F. Skaggs Ariel Cister
HM Title Insertos N/D Francisco Colmenero Sebastián Costa

Voces adicionales México

Voces adicionales Argentina

Muestras multimedia[]

Comparación de doblajes[]

Curiosidades[]

  • Fue el primer doblaje para cine en el que participó Raúl Anaya.[1]
  • La versión de Columbia fue hecha para la versión theatrical y la de Sony para la versión del director.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Versión de doblaje Horario País
30 de marzo de 2002 HBO---LatinAmerica HBO international voices México Original 09:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
23 de julio de 2005 Sonytelevisionnetworks 500px-AXN logo.svg 08:00 pm
18 de julio de 2012 Sony entertainment television current logo 11:00 pm
25 de marzo de 2006 TurnerLogo-1 Tnt 3rd. logo 2003-2015 10:00 pm
22 de agosto de 2015 TCM LA (2012) 09:00 pm
17 de junio de 2018 Space logo12 03:42 am
10 de marzo de 2007 Universal Networks InternationalLogo Universal Channel 2004 09:00 pm
27 de octubre de 2011 Logo Studio Universal
2 de abril de 2010 A&E Television Networks A&E Network logo 10:00 pm
13 de julio de 2015 Logotipo de AMC Networks International Latin America (2016) Amclogo4 140305172543 07:45 pm
25 de agosto de 2015 Televisanetworkslogo Golden-televisa 01:18 pm
28 de marzo de 2004 RCN Televisión logo.svg 4/8 07:30 pm Colombia Colombia
Abril de 2004 Logo Frecuencia Latina 2002-2010 2 Perú Perú
ATV 2005 9
8 de julio de 2004 TelevicentroWAPA1998 - 2007 4 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
24 de mayo de 2014 NBCUniversal Telemundo Puerto Rico Tu Canal Siempre - logo oficial 08:00 pm
19 de septiembre de 2004 Televisa oficial Logotipo del canal 5 2003-2007 07:30 pm México México
31 de enero de 2005 Canal132002-2005 13 10:00 pm Chile Chile
24 de noviembre de 2008 Red TV 2005-2009 4
8 de abril de 2005 Telefe2003 11 Argentina Argentina
13 de octubre de 2009 Albavision Logo Teleonce Guatemala 08:00 pm Guatemala Guatemala

Véase también[]

Advertisement