El hombre que sabía demasiado

El hombre que sabía demasiado es una película de 1956 dirigida por Alfred Hitchcock y protagonizada por James Stewart y Doris Day.

Un curiosidad de este largometraje es que es un remake que el mismo Hitchcock filmo en su natal Inglaterra en 1934.

Fue galardonada con un Premio de la Academia en 1957 por la canción "Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)" interpretada por Doris Day.

Sinopsis

Una familia americana, compuesta por el doctor Ben MacKenna (James Stewart), su mujer (Doris Day) y su hijo Hank, está pasando unas vacaciones en Marruecos. Tras la muerte de un espía en brazos de Ben, mientras visitaban el mercado de Marrakech, el matrimonio descubre que su hijo ha sido secuestrado. Sin saber en quién confiar, los MacKenna se ven envueltos en una angustiosa pesadilla que tiene que ver con una operación de espionaje internacional.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Dr. Benjamin McKenna	James Stewart	Rolando de Castro
Josephine Conway McKenna	Doris Day	Azucena Rodríguez
Hank McKenna	Christopher Olsen	Xóchitl Ugarte
Louis Bernard	Daniel Gélin	Roberto Carrillo
Lucy Drayton	Brenda de Banzie	Cecilia Airol
Edward Drayton	Bernard Miles	Jorge Fink
Inspector Buchanan	Ralph Truman	Rolando de Castro Sr.
Rien	Reggie Nalder	Alfonso Obregón
Primer Ministro país extranjero	Alexis Bobrinskoy	Ángel Casarín
Ambrose Capilla Sr.	George Howe	Ángel Casarín
Ambrose Capilla Jr.	Richard Wordsworth	Alan Miró
Inspector de policía francés	Yves Brainville	Federico Romano
Edington	Harry Fine	José María Negri
Woburn	Noel Willman	Enrique Mederos
Jan Peterson	Hillary Brooke	Genoveva Pérez
Cindy Fontaine	Carolyn Jones	Queta Calderón
Embajador país extranjero	Mogens Wieth	Eduardo Fonseca
Val Parnell	Alan Mowbray	Eduardo Fonseca
Helen Parnell	Alix Talton	Alejandra Vegar
Edna	Betty Bascomb	Alejandra Vegar
Inserto	N/A	Sergio de Alva
Texto
Presentación

Voces adicionales

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Camarero marroquí	Lou Krugman	Gustavo Carrillo
Portero de hotel	John O'Malley	José María Negri
Patterson, oficial Scotland Yard	Barry Keegan	Federico Romano
Taxidermista	John Barrard	¿?
Guardia embajada país extranjero	Milton Frome	¿?
Acomodador del Royal Albert Hall	Arthur Ridley	¿?
Administardor del Royal Albert Hall	Richard Wattis	¿?
Ayudante de la embajada, país extranjero	Guy Verney	¿?
Stanis, mayordomo embajada, país extranjero	Harold Kasket	¿?
Oficial en aeropuerto de Londres	N/A	¿?
Cocinera # 1 en embajada	N/A	¿?
Cocinera # 2 en embajada	N/A	¿?
Portero del Royal Albert Hall	N/A	¿?
Mujer # 1 en el Royal Albert Hall	N/A	¿?
Mujer # 2 en el Royal Albert Hall	N/A	¿?
Detective de policía	N/A	¿?
Ayudante en embajada país extranjero	N/A	¿?