Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infobox
{|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;"
 
  +
|titulo = El hombre que nunca estuvo
!style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;" colspan="2"| El hombre que nunca estuvo
 
 
|img = TheManWhoWasntThere.jpg
|-
 
 
|titulo_orig = The Man Who Wasn't There
|colspan="2"|
 
  +
|estudio_doblaje = [[Diseño en Audio]]
[[Archivo:TheManWhoWasntThere.jpg|258px|center]]
 
  +
|direccion_doblaje = [[Humberto Vélez]]
|-
 
  +
|ingeniero_grabacion = [[Emilio Gallardo]]
|'''Titulo original'''
 
  +
|mezcla = [[Emilio Gallardo]]
| The Man Who Wasn't There
 
  +
|pais = {{Bandera|México}} México
|-
 
  +
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|'''Director de doblaje'''
 
  +
|origen2 = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
| ?
 
 
|año = 2001
|-
 
 
}}
|'''Estudio de doblaje'''
 
| ?
 
|-
 
|'''País de origen'''
 
|Estados Unidos
 
|-
 
|'''Doblado en'''
 
|México
 
|-
 
|'''Año'''
 
|2001
 
|}
 
 
'''''El hombre que nunca estuvo ''''' es una película del 2001 dirigida por Joel Coen y protagonizada por Billy Bob Thornton.
 
   
 
'''''El hombre que nunca estuvo''''' es una película del 2001 dirigida por Joel Coen y protagonizada por [[Billy Bob Thornton]], [[Frances McDormand]], [[James Gandolfini]] y [[Scarlett Johansson]].
  +
{{Sinopsis|Verano de 1949. Ed Crane ([[Billy Bob Thornton]]), un introvertido barbero de un pueblecito del norte de California, se siente insatisfecho de su rutinaria vida. Las infidelidades de su mujer ([[Frances McDormand]]) le brindan la oportunidad de ejercer un chantaje que podría ayudarle a cambiar su apática existencia. }}
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
   
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 35: Línea 24:
 
|-
 
|-
 
| Ed Crane
 
| Ed Crane
| Billy Bob Thornton
+
| [[Billy Bob Thornton]]
|[[ Germán Fabregat]]
+
|[[Germán Fabregat]]
 
|-
 
|-
 
| Doris Crane
 
| Doris Crane
| Frances McDormand
+
| [[Frances McDormand]]
|[[ Alejandra de la Rosa ]]
+
|[[Alejandra de la Rosa]]
 
|-
 
|-
 
| Frank
 
| Frank
| Michael Badalucco
+
| [[Michael Badalucco]]
|[[ Herman López ]]
+
|[[Herman López]]
 
|-
 
|-
 
| Big Dave
 
| Big Dave
| James Gandolfini
+
| [[James Gandolfini]]
|[[ Humberto Vélez ]]
+
|[[Humberto Vélez]]
 
|-
 
|-
 
| Birdy Abundas
 
| Birdy Abundas
| Scarlett Johansson
+
| [[Scarlett Johansson]]
|[[Leyla Rangel ]]
+
|[[Leyla Rangel]]
 
|-
 
|-
 
| Walter Abundas
 
| Walter Abundas
| Richard Jenkins
+
| [[Richard Jenkins]]
|[[Jorge Santos ]]
+
|[[Jorge Santos]]
 
|-
  +
| Freddy Riedenschneider
  +
| [[Tony Shalhoub]]
  +
|[[José Luis Rivera]]
 
|-
 
|-
 
| Tolliver
 
| Tolliver
| Jon Polito
+
| [[Jon Polito]]
|[[Alejandro Illescas ]]
+
|[[Alejandro Illescas]]
 
|-
 
|-
 
| Of. Krebs
 
| Of. Krebs
| Brian Haley
+
| [[Brian Haley]]
|[[ Jorge Ornelas]]
+
|[[Jorge Ornelas]]
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
  +
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2001]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de Buena Vista]]
  +
[[Categoría:Películas de Gramercy Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de Working Title]]
  +
[[Categoría:Películas de Constantin Film]]
  +
[[Categoría:Películas de Entertainment Film Distributors]]
  +
[[Categoría:Crimen]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Películas de Europa]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Buena Vista Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]

Revisión del 01:35 30 oct 2018


El hombre que nunca estuvo es una película del 2001 dirigida por Joel Coen y protagonizada por Billy Bob Thornton, Frances McDormand, James Gandolfini y Scarlett Johansson.

Sinopsis

Verano de 1949. Ed Crane (Billy Bob Thornton), un introvertido barbero de un pueblecito del norte de California, se siente insatisfecho de su rutinaria vida. Las infidelidades de su mujer (Frances McDormand) le brindan la oportunidad de ejercer un chantaje que podría ayudarle a cambiar su apática existencia.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Ed Crane Billy Bob Thornton Germán Fabregat
Doris Crane Frances McDormand Alejandra de la Rosa
Frank Michael Badalucco Herman López
Big Dave James Gandolfini Humberto Vélez
Birdy Abundas Scarlett Johansson Leyla Rangel
Walter Abundas Richard Jenkins Jorge Santos
Freddy Riedenschneider Tony Shalhoub José Luis Rivera
Tolliver Jon Polito Alejandro Illescas
Of. Krebs Brian Haley Jorge Ornelas