El hijo del diablo

El hijo del diablo
Título original	Little Nicky
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje	Servicios de Televisión Mexicana
Dirección de doblaje	René García
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2000

El hijo del diablo (Little Nicky) es una película de comedia estadounidense de 2000, dirigida por Steven Brill y protagonizada por Adam Sandler, Harvey Keitel y Patricia Arquette.

Sinopsis Nicky (Adam Sandler) es un chico tímido y bastante torpe, alejado de su familia. Él es el hijo de Satán (Harvey Keitel) y, como tal, vive en el infierno, pero prefiere tocar la guitarra eléctrica antes que dedicarse al mal. Cuando su padre está a punto de retirarse no confía en Nicky como heredero, pero tampoco en sus otros dos hermanos. Por ello, el señor de las tinieblas decide aplazar su retiro provocando la ira de sus hijos mayores, que deciden salir a Nueva York para crear su propio infierno en la Tierra. Ahora el único capaz de evitarlo es Nicky, pero la misión no será sencilla: el pequeño hijo del demonio debe regresar a casa con sus dos hermanos metidos dentro de una petaca mágica, con la única ayuda del Sr. Beefy, un perro malhablado.

Nicky como Tony Montana (Scarface) audio latino*

El hijo del diablo (2000) - Que comience el pecado!

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Nicky	Adam Sandler	Alfonso Obregón
			Miguel Ángel Ghigliazza (voz demoniaca)
	Papá (El Diablo)	Harvey Keitel	Gabriel Pingarrón
	Valerie Veran	Patricia Arquette	Carola Vázquez
	Sr. Beefy	Robert Smigel	René García
	Lucifer	Rodney Dangerfield	Armando Réndiz
	Adrián	Rhys Ifans	Enrique Mederos
	Cassius	Tommy "Tiny" Lister	Alfonso RamírezGerardo Vásquez (?) Gerardo Vásquez (?)
	Holly	Reese Witherspoon	Claudia Motta
	Todd	Allen Covert	Martín Soto
	Peter	Peter Dante	Jorge García
	John	Jonathan Loughran	Esteban Desco
	Hombre en público	Rob Schneider	José Gilberto Vilchis
	Diácono ciego	Quentin Tarantino	Luis Alfonso Padilla
	Cardenal	Lewis Arquette	Esteban Siller
	Guardian del Portal	Kevin Nealon	Paco Mauri
	Demonio Jimmy	Blake Clark	José Luis Castañeda
	Sylvia López		Lourdes Morán
	Narrador	N/A	Raúl de la Fuente

Voces adicionales

• Alejandro Illescas - Mirón (Jon Lovitz)
• Carlos Águila - Jefe de la policía (Michael McKean)
• Gerardo Vásquez - Disco de Chicago mezclado
• Jorge Roldán - Vendedor Koreano (Ng Thanh Nhan)
• Julián Lavat - Comentarista (Bill Walton)
• Raúl de la Fuente - Vendedor Callejero (John Witherspoon)
• Igor Cruz

Transmisión

Fecha	Cadena	Canal	Horario	País
7 de abril de 2002			22:00	Latinoamérica
28 de noviembre de 2008
¿? de 2004
22 de septiembre de 2012			20:15
6 de octubre de 2012			17:00
12 de mayo de 2014			06:00
12 de julio de 2014			23:05
31 de agosto de 2024			20:00
2 de septiembre de 2024			16:50
9 de julio de 2005			22:00	México
13 de mayo de 2022
Julio de 2006		4		Chile
				Argentina
				Perú
				Costa Rica