(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 11 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Love-guru-poster-2.jpg |
|img = Love-guru-poster-2.jpg |
||
|titulo_orig = Love Guru |
|titulo_orig = Love Guru |
||
| − | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]] |
|direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]] |
|direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]] |
||
| + | |traductor = [[Katya Ojeda]] |
||
|pais ={{Bandera|México}} México |
|pais ={{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| Línea 19: | Línea 20: | ||
|- |
|- |
||
|Guru Maurice Pitka |
|Guru Maurice Pitka |
||
| − | |[[Mike Myers]] |
+ | |rowspan="2" |[[Mike Myers]] |
| − | |[[Alfonso Obregón]] |
+ | |rowspan="2" |[[Alfonso Obregón]] |
| ⚫ | |||
| + | |Él mismo |
||
|- |
|- |
||
|Jane Bullard |
|Jane Bullard |
||
| Línea 45: | Línea 48: | ||
|[[Gerardo García]] |
|[[Gerardo García]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Guru Tugginmypudha |
+ | |Guru Tetomasmiorina (Tugginmypudha) |
|[[Ben Kingsley]] |
|[[Ben Kingsley]] |
||
|[[Humberto Solórzano]] |
|[[Humberto Solórzano]] |
||
| Línea 63: | Línea 66: | ||
|colspan="2" |[[Mariska Hargitay]] |
|colspan="2" |[[Mariska Hargitay]] |
||
|[[Liliana Barba]] |
|[[Liliana Barba]] |
||
| ⚫ | |||
| − | |colspan="2" |[[Mike Myers]] |
||
| − | |[[Alfonso Obregón]] |
||
|- |
|- |
||
|Deepak (niño) |
|Deepak (niño) |
||
| Línea 91: | Línea 91: | ||
|[[Rubén Moya]] |
|[[Rubén Moya]] |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| − | === |
+ | === Voces adicionales === |
*[[Julieta Rivera]] |
*[[Julieta Rivera]] |
||
*[[José Lavat]] |
*[[José Lavat]] |
||
| Línea 100: | Línea 101: | ||
*[[Maciel Luna]] |
*[[Maciel Luna]] |
||
| − | == |
+ | == Créditos == |
| + | {| |
||
| − | {|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| + | |[[Archivo:CRÉDITOSELGURUDELAMOR.png|300px]]<br />Créditos de doblaje vía Netflix. |
||
| − | |-style="background: #ccf;" |
||
| − | !Cadena |
||
| − | !Canal |
||
| − | !colspan="2" rowspan"1" |País |
||
| − | |- |
||
| − | |Teleamazonas |
||
| − | |4 |
||
| − | |Ecuador |
||
| − | |{{Bandera|Ecuador}} |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | ==Curiosidades== |
||
| + | *En la escena de la pelea en el bar, la voz de unos de una las personas en lugar no fue doblada. |
||
| + | *Los nombres de los gurus fueron cambiados en el doblaje para hacer chistes. |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| Línea 122: | Línea 119: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Telefuturo]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo PR]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]] |
||
Revisión del 03:17 28 ene 2020
El gurú del amor es una película de 2008 dirigida por Marco Schnabel y protagonizada por Mike Myers.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Guru Maurice Pitka | Mike Myers | Alfonso Obregón |
| Él mismo | ||
| Jane Bullard | Jessica Alba | Karla Barba |
| Darren Roanoke | Romany Malco | Ricardo Tejedo |
| Prudence Roanoke | Meagan Good | Graciela Malanche |
| Jacques "Le Salchichon" Grandé |
Justin Timberlake | Jorge Roig Jr. |
| Punch Cherkov | Verne Troyer | |
| Rajneesh | Manu Narayaan | Gerardo García |
| Guru Tetomasmiorina (Tugginmypudha) | Ben Kingsley | Humberto Solórzano |
| Jay Kell | Stephen Colbert | Mario Filio |
| Trent Lueders | Jim Gaffigan | José Gilberto Vilchis |
| Dick Pants | John Oliver | Armando Coria |
| Mariska Hargitay | Liliana Barba | |
| Deepak (niño) | Jaan Padda | Manuel Díaz |
| Lillian Roanoke | Thelma Hopkins | Rebeca Manríquez |
| Jessica Simpson | Mireya Mendoza | |
| Val Kilmer | Gonzalo Curiel | |
| Oprah Winfrey | Rebeca Patiño | |
| Deepak Chopra | Armando Réndiz | |
| Microfono modo Morgan Freeman |
Morgan Freeman | Rubén Moya |
Voces adicionales
- Julieta Rivera
- José Lavat
- José Luis Miranda
- Marianna Santiago
- Rolando de la Fuente
- Marisol Romero
- Maciel Luna
Créditos
 Créditos de doblaje vía Netflix. |
Curiosidades
- En la escena de la pelea en el bar, la voz de unos de una las personas en lugar no fue doblada.
- Los nombres de los gurus fueron cambiados en el doblaje para hacer chistes.