Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El guardaespaldas y la primera dama es una película de 1994, dirigida por Hugh Wilson y protagonizada por Shirley MacLaine y Nicolas Cage.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Tess Carlisle Shirley MacLaine Azucena Rodríguez
NicCage-Guardaespaldas Doug Chesnic Nicolas Cage Gabriel Pingarrón
Earl Fowler Austin Pendleton Ángel Casarín
Barry Carlisle Edward Albert Rolando de Castro
Howard Schaeffer James Rebhorn Jorge Fink
Frederick Richard Griffiths Eduardo Fonseca
Tom Bahlor John Roselius Enrique Cervantes
Jimmy Stephen S. Chen Enrique Mederos
Sheriff Janson Noble Willingham Gerardo Vásquez
Bob Hutcherson Brant von Hoffman Roberto Carrillo
Derrick Hastings David L. King Carlos Illescas
Presidente Hugh Wilson
(voz)
Rolando de Castro Sr.
Barbara Katie O'Hare Elena Ramírez
Joanne Marie McKenzie Sarah Souza
Insertos N/A Óscar Gómez

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
17 de diciembre de 1995 HBO Latin America Group HBO Olé logo 1993 21:00 Hispanoamérica México Sudamérica
31 de mayo de 2001 Claxson Space-logo-1999-2003 22:00
16 de septiembre de 2003 TurnerLogo-1 Tnt 3rd. logo 2003-2015
22 de febrero de 2005 NBCUniversalLogo Hallmark
16 de octubre de 2008 LAPTV Logo Logo de The Film Zone (2008-2012) 06:25
25 de mayo de 1997 TVN Chile logo 1996-2002 7 22:00 Chile Chile
3 de agosto de 1997 Logotipo de televisa 1990-1999 Logotipo del canal 5 1996-1997 17:30 México México
20 de julio de 2008 Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-0 19:00
3 de octubre de 2021 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 18:30
Advertisement