Sin resumen de edición |
mSin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
||
| (No se muestran 8 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = GuardingTess.jpg |
|img = GuardingTess.jpg |
||
|titulo_orig = Guarding Tess |
|titulo_orig = Guarding Tess |
||
| − | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 1994 |
|año = 1994 |
||
}} |
}} |
||
| − | '''''El guardaespaldas y la primera dama |
+ | '''''El guardaespaldas y la primera dama''''' es una película de 1994, dirigida por Hugh Wilson y protagonizada por [[Shirley MacLaine]] y [[Nicolas Cage]]. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
| Línea 50: | Línea 50: | ||
| [[Marie McKenzie]] |
| [[Marie McKenzie]] |
||
|[[Sarah Souza ]] |
|[[Sarah Souza ]] |
||
| + | |- |
||
| + | | Insertos |
||
| + | | N/A |
||
| + | |[[Sergio de Alva]] |
||
|} |
|} |
||
| − | |||
| − | == Referencias == |
||
| − | *[http://sofoca.cl/doblaje/G/guardaespaldas_dama.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de TriStar Pictures]] |
[[Categoría:Películas de TriStar Pictures]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 1994]] |
||
| + | [[Categoría:Drama]] |
||
| + | [[Categoría:Comedia]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Proyecto 40]] |
||
Revisión del 16:33 11 sep 2017
El guardaespaldas y la primera dama es una película de 1994, dirigida por Hugh Wilson y protagonizada por Shirley MacLaine y Nicolas Cage.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Doug Chesnic | Nicolas Cage | Gabriel Pingarrón |
| Barry Carlisle | Edward Albert | Rolando de Castro |
| Howard Schaeffer | James Rebhorn | Jorge Fink |
| Frederick | Richard Griffiths | Eduardo Fonseca |
| Tom Bahlor | John Roselius | Enrique Cervantes |
| Jimmy | Stephen S. Chen | Enrique Mederos |
| Barbara | Katie O'Hare | Elena Ramírez |
| Joanne | Marie McKenzie | Sarah Souza |
| Insertos | N/A | Sergio de Alva |