El gran pez es una película del 2003, basada en el libro de Daniel Wallace, dirigida por Tim Burton y protagonizada por Ewan McGregor, Jessica Lange, Alison Lohman y Helena Bonham Carter. Basada en la novela Un pez gordo: Una novela de dimensiones míticas escrita por Daniel Wallace en 1998.
Fue nominada al premio Óscar de la Academia (2004) en la categoría: Mejor banda sonora.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Edward Bloom | Ewan McGregor | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Albert Finney (adulto) |
Bernardo Ezeta | |
|
Perry Walston (niño) |
Carlos Díaz | |
|
Sandra Templeton | Alison Lohman | Rossy Aguirre |
|
Jessica Lange (adulta) |
Liza Willert | |
|
Will Bloom | Billy Crudup | Óscar Flores |
|
Grayson Stone (niño) |
||
|
Josephine Bloom | Marion Cotillard | Maru Guzmán |
|
Jennifer | Helena Bonham Carter | Sarah Souza |
|
Hailey Anne Nelson (niña) |
Cynthia Chong | |
|
Karl "el gigante" | Matthew McGrory | Mario Sauret |
|
Norther Winslow | Steve Buscemi | Humberto Solórzano |
|
Amos Calloway | Danny DeVito | Humberto Vélez |
|
Beamen | Loudon Wainwright | Alejandro Illescas |
|
Dr. Benett | Robert Guillaume | Alejandro Villeli |
|
Alcalde | Charles McLawhorn | César Arias |
|
Mildred 'Sra. del Alcalde' | Missi Pyle | |
| Ruthie | Destiny Cyrus | Jessica Ángeles | |
|
Mr. Soggybottom | Deep Roy | Jesse Conde |
|
Don Price | David Denman (adulto) |
¿? |
| John Lowell (niño) |
¿? | ||
|
Ping | Ada Tai | Isabel Martiñón |
| Jing | Arlene Tai | ||
|
Enfermera | Joanne Pankow | |
|
Cajera | Bonnie Johnson | Evelyn Solares |
|
Insertos | N/D | Carlos Becerril |
Voces adicionales[]
Curiosidades[]
- En la escena en que los niños entran a la casa de la bruja, las groserías del idioma original fueron suavizadas.
Galería[]
Edición en video[]
DVD[]
| Empresa | Formato | Región | Calidad de Audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
4 NTSC |
 5.1
|
México | 
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de agosto de 2005 | 
|
|
21:00 | Latinoamérica |  
|
| 8 de agosto de 2010 | 
|
18:00 | |||
| 21 de noviembre de 2006 | 
|
|
22:00 | ||
| 26 de julio de 2007 | 
|
| |||
| 9 de octubre de 2007 | 
|
| |||
| 1 de septiembre de 2008 | 
|
|
18:00 | ||
| 24 de mayo de 2011 | 
|
19:00 | |||
| 9 de diciembre de 2013 | 
|
|
22:15 | ||
| 1 de febrero de 2014 | 
|
17:00 | |||
| 2 de diciembre de 2019 | 
|
13:40 | |||
| 3 de noviembre de 2014 | 
|
|
00:00 | ||
| 24 de febrero de 2018 | 
|
|
20:00 | ||
| 16 de abril de 2018 | 
|
14:10 | |||
| 23 de junio de 2018 | 
|
16:07 | |||
| 8 de noviembre de 2020 | 
|
|
20:00 | ||
| 3 de noviembre de 2021 | 
|
|
21:30 | ||
| 29 de diciembre de 2006 | 
|
4 | 20:00 | Puerto Rico | 
|
| 7 de julio de 2007 | 
|
9 | 15:30 | Bolivia | 
|
| 28 de agosto de 2007 | 
|
|
18:00 | México |
|
| 4 de enero de 2014 |
|
|
15:00 | ||
| 20 de junio de 2021 | 
|
|
13:00 | ||
| 22 de marzo de 2008 | 
|
7 | 22:00 | Chile | 
|
| 28 de diciembre de 2008 | 
|
01:00 | Uruguay | 
| |