Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El graduado (The Graduate) es una película de 1967 dirigida por Mike Nichols, protagonizada por Dustin Hoffman, Anne Bancroft y Katharine Ross.

Fue ganadora de un premio Óscar en 1968 por Mejor director.

Sinopsis

Benjamin Braddock (Dustin Hoffman) vuelve a casa después de terminar sus estudios universitarios. Es un joven que alberga un gran rencor contra la hipocresía y la corrupción de la sociedad que lo rodea. La señora Robinson (Anne Bancroft), una amiga de la familia, se encapricha de él y lo hace su amante. Pero cuando Benjamin conoce a Elaine (Katharine Ross), la hija de la señora Robinson, todo se complica...


Datos técnicos[]

Puesto Versión
Estados Unidos Original México 2ª versión Colombia 3ª versión
Estudio Magnum Centauro Comunicaciones
Dirección

Repartos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Estados Unidos Original México 2ª versión Colombia 3ª versión
TheGraduate1967BenjaminBraddock Benjamin Braddock Dustin Hoffman Jorge García[1] Carlos Becerril[2] Raúl Gutiérrez ▶️
TheGraduate1967ElaineRobinson Elaine Robinson Katharine Ross Rocío Robledo Klaudia Kotte ▶️
TheGraduate1967SraRobinson Sra. Robinson Anne Bancroft Stella Lugo ▶️
TheGraduate1967SrRobinson Sr. Robinson Murray Hamilton Rafael Gómez ▶️
TheGraduate1967SraBraddock Sra. Braddock Elizabeth Wilson Adriana González ▶️
TheGraduate1967SrBraddock Sr. Braddock William Daniels Rodolfo Gutiérrez ▶️
TheGraduate1967SrMcCleery Sr. McCleery Norman Fell ▶️
TheGraduate1967SraSingleman Sra. Singleman Alice Ghostley Tirza Pacheco ▶️
TheGraduate1967MissDeWitte Miss DeWitte Marion Lorne Flor Marina López ▶️
TheGraduate1967Recepcionistaenhotel Recepcionista en hotel Buck Henry Armando Duque ▶️
TheGraduate1967SrMcGuire Sr. McGuire Walter Brooke ▶️
TheGraduate1967SrLoomis Sr. Loomis Robert P. Lieb Armando Duque ▶️
TheGraduate1967SrCarlson Sr. Carlson Laurence Haddon Sigifredo Vega ▶️
TheGraduate1967SraCarlson Sra. Carlson Eve McVeagh ▶️
TheGraduate1967CarlsonSmith Carl Smith Brian Avery José Manuel Cantor ▶️
TheGraduate1967Joanne Joanne Maris Wrixon ▶️
TheGraduate1967Invitadaenfiesta Invitada en fiesta Elisabeth Fraser ▶️
TheGraduate1967Operadordegasolinera Operador de gasolinera Noam Pitlik Sigifredo Vega ▶️
TheGraduate1967Estudianteafeitandose Estudiante afeitandose Ben Murphy ▶️
TheGraduate1967Logo Presentación N/A Gustavo Restrepo ▶️

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor de doblaje
Colombia 3ª versión
TheGraduate1967Logo Piloto en altavoz Rafael Gómez ▶️
TheGraduate1967Logo Voces en aeropuerto José Manuel Cantor ▶️
TheGraduate1967Logo ▶️
TheGraduate1967Estudianteencomedor1 Estudiantes en comedor ▶️
TheGraduate1967Logo Armando Duque ▶️
TheGraduate1967Estudianteafeitandose1 Estudiante afeitandose Sigifredo Vega ▶️
TheGraduate1967Logo Operadora telefónica ▶️

Estados Unidos Original[]

Participación no identificada[]

Colombia 3ª versión[]

Muestras multimedia[]

Estados Unidos Original[]

Colombia 3ª versión[]

Transmisión[]

Cadena Canal Fecha Horario Versión de doblaje País
Logo Telefe años 90 11 Noviembre de 1991 22:00 Estados Unidos Original Argentina Argentina
LaRed1992-1994 4 30 de diciembre de 1992 21:30 Chile Chile
Telenorte 1982 (mejorado y en HD) Varios 19 de mayo de 1993 19:40
TurnerLogo-1 TNT LatinAmerica 1993 8 de diciembre de 1995 22:00 Colombia 3ª versión Hispanoamérica México Sudamérica
TCM Classic Hollywood 2005 21:00

Referencias[]

Advertisement