Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 231
páginas


El gordo y el flaco es el nombre en español que se le dió al famoso dúo cómico Laurel & Hardy, formado por el actor inglés Stan Laurel (el flaco) y el actor estadounidense Oliver Hardy (el gordo). Su carrera como pareja se inició en el cine mudo, en la segunda década del Siglo XX, y se alargó hasta la segunda mitad de ese mismo siglo hasta los años de 1950. La pareja filmó durante su carrera unos 50 cortos metrajes (aprox. 20 a 40 minutos) y cerca de 30 largo metrajes, durante la década de los años de 1970 muchos de estos films fueron doblados para su exhibición en la televisión, agrupándolos en varios tipos de formatos ya sea exhibiéndolo como shows o como títulos individuales, en ambos casos fueron muy populares. Las empresas de doblaje tuvieron el buen criterio de seleccionar siempre las mismas voces para los protagonistas, haciendo que tuvieran continuidad en el tiempo y no distorsionar a los personajes ni las historias.

Reparto- en Show de TV

Personaje Actor original Actor de doblaje
El "gordo" Oliver Hardy Carlos Riquelme
El "flaco" Stan Laurel Ricardo Lezama
Narrador N/A Jorge Arvizu

Voces adicionales

Cortometraje - One Good Turn - 31 de octubre de 1931 - Los vagabundos

Cortometraje - The Fixer Uppers (20 minutos) - 9 de febrero de 1935

Película - Block-Heads (1938) - Veinte años después


Reparto- en Cortometrajes (versión a color)

Personaje Actor original Actor de doblaje
El "gordo" Oliver Hardy Polo Ortín
El "flaco" Stan Laurel Ricardo Lezama
Narrador N/A Rafael Rivera

Voces adicionales (redoblaje)

Cortometraje - Berth Marks - 1 de junio de 1929

Cortometraje - Un día perfecto (Perfect Day) - 10 de agosto de 1929

Cortometraje - The Hoose-Gow - 16 de noviembre de 1929

Cortometraje - Night Owls - 4 de enero de 1930

Cortometraje - The Murder Case - 6 de septiembre de 1930

Cortometraje - Ser grande (Be Big) - 7 de febrero de 1931

Cortometraje - La novia del pasado (Chickens Come Home) - 21 de febrero de 1931

Cortometraje - El primer error - 5 de noviembre de 1932

Cortometraje - El chimpancé (The Chimp) - 21 de mayo de 1932

Cortometraje - Oliver Octavo - (1934)

Cortometraje - The Fixer Uppers/Asesores Matrominiales (20 minutos) - 9 de febrero de 1935

Muestra Multimedia

Véase también

Enlaces externos

  • [1]   -Dúo Comico
  • [2]   -Filmografía
  • (3)-Cortometrajes 
Advertisement