Cambios: El golpe

Revisión del 23:24 8 ago 2012

El golpe es una película de 1973 dirigida por George Roy Hill y protagonizada por Paul Newman, Robert Redford y Robert Shaw. Fue nominada a diez Premios Óscar, ganando siete de ellos, entre los cuales se cuentan: Mejor película, mejor director y mejor guión original (David S. Ward). La famosa banda sonora del filme, a cargo de Marvin Hamlisch, es una adaptación de varios ragtimes compuestos por Scott Joplin.

Reparto (Doblaje original)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Henry Gondorff	Paul Newman	Carlos Becerril
Johnny Hooker	Robert Redford	Agustín López Zavala
Doyle Lonnegan	Robert Shaw	Guillermo Romano
F.B.I. Agent Polk	Dana Elcar	Esteban Siller
J.J. Singleton	Ray Walston	Jesús Colín
Narrador/Insertos	N/A	Francisco Colmenero

Reparto (Redoblaje)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Henry Gondorff	Paul Newman	Juan Cuadra
Johnny Hooker	Robert Redford	Jesús Brock
Tte. William Snyder	Charles Durning	Willy Brand
J.J. Singleton	Ray Walston	Roberto Alexander
Kid Twist	Harold Gould	Víctor Mares
Agente Polk	Dana Elcar	Guillermo Romano
Joe Erie	Jack Kehoe	Carlos Carrillo
Luther Coleman	Robert Earl Jones	Alejandro Abdalah
Floyd	Charles Dierkop	Eduardo Bulnes
Guardaespaldas	Lee Paul	Guillermo Romano
Benny Garfield	Avon Long	Jaime John Gil
Comediante de la casa de burlesque	Leonard Barr	Jaime John Gil
Matón de los guantes negros	Joe Tornatore	Jesús Barrero
Duke Boudreau	Jack Collins	Alejandro Abdalah
Dealer de la ruleta	William 'Billy' Benedict	Guillermo Romano

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = ElGolpe.jpg
 |titulo_orig = The Sting
+|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]] <br/> (Original)
-|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
+|direccion_doblaje =
+|pais = {{Bandera|México}} México<br/>  {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
-|año = 1973
+|año =  1973
+}}
-}}'''''El golpe''''' es una película de 1973 dirigida por George Roy Hill y protagonizada por [[Paul Newman]], [[Robert Redford]] y [[Robert Shaw]]. Fue nominada a diez Premios Óscar, ganando siete de ellos, entre los cuales se cuentan: Mejor película, mejor director y mejor guión original (David S. Ward). La famosa banda sonora del filme, a cargo de Marvin Hamlisch, es una adaptación de varios ragtimes compuestos por Scott Joplin.
+'''''El golpe''''' es una película de 1973 dirigida por George Roy Hill y protagonizada por [[Paul Newman]], [[Robert Redford]] y [[Robert Shaw]]. Fue nominada a diez Premios Óscar, ganando siete de ellos, entre los cuales se cuentan: Mejor película, mejor director y mejor guión original (David S. Ward). La famosa banda sonora del filme, a cargo de Marvin Hamlisch, es una adaptación de varios ragtimes compuestos por Scott Joplin.
 ==Reparto (Doblaje original)==
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;  text-align: center;"