El gigante de hierro es una película animada estadounidense del año 1999 dirigida por Brad Bird y protagonizada con las voces originales de Jennifer Aniston, Harry Connick Jr. y Vin Diesel.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Gigante de Hierro | Vin Diesel | César Soto |
| General Rogard | John Mahoney | |
| Hogarth Hughes | Eli Marienthal | Héctor Emmanuel Gómez |
| Annie Hughes | Jennifer Aniston | María Fernanda Morales |
| Dean McCoppin | Harry Connick Jr. | Arturo Mercado Jr. |
| Kent Mansley | Christopher McDonald | Raúl de la Fuente |
| Earl Stutz | M. Emmet Walsh | Humberto Vélez |
| Marv Loach | James Gammon | Francisco Colmenero |
| Floyd Turbeaux | Miguel Ángel Sanromán | |
| Sra. Tensedge | Cloris Leachman | Ángela Villanueva |
| Conductor de camión | Frank Thomas | Alejandro Illescas |
| Presentación | N/A | Salvador Delgado |
|
| Insertos | N/A | Francisco Colmenero |
Voces adicionales
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Niño 1 | Alan Fernando Velázquez |
| Niño 2 | Uraz Huerta |
| Niño 3 | Víctor Ugarte |
| Actriz en película | Cony Madera |
| Actor en película/Voz en documental | Arturo Mercado |
| Soldado en tanque | Daniel Abundis |
| Piloto en avión | Ricardo Silva |
| Coronel | Esteban Siller |
| Secretaria | Teresa Ibarrola |
| Capitán | Víctor Mares |
Créditos
 Créditos del Videocassette |
Reparto (trailer)
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
| Kent Mansley | Christopher McDonald | Humberto Solórzano |
|
| Narrador | N/A | Francisco Colmenero |
Muestras multimedia
El Gigante de Hierro (1999) Trailer Doblado -Retro-
Trailer
Edicion en video
VHS
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Warner Home Video | Películas animadas |  | NTSC | México | 
| 2000 |
 | Rodven / Video-Rodven | Venezuela | 
| ||||
DVD
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | Warner Home Video | Películas animadas |  | 1 NTSC | Estados Unidos | 
| 2003 |
| 1 / 4 NTSC | México |
| |||||
Blu-ray y DVD (Edición firmada)
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Warner Home Video | Películas animadas | 
|
| A ATSC | 1 NTSC | Estados Unidos |
| 2016 |
|
| B ATSC | España | 
| ||||||
|
|
| A ATSC | 1 / 4 NTSC | México |
| ||||
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| HBO | Latinoamérica | 
| |
| Turner | TNT | ||
| Cartoon Network | |||
| TCM | |||
| Warner Channel | |||
| Boomerang | |||
| Televisa | 5 | México |
|
| TV4 Guanajuato | 4 | ||
| La Red | 4 | Chile | 
|
| Frecuencia Latina | 2 | Perú | 
|
Datos de interés
- Los créditos de doblaje no salieron en el DVD y tampoco en el Blu-ray pero salieron en el cine, en el VHS y en la TV abierta.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
