Cambios: El fugitivo Josey Wales

Revisión del 02:31 25 abr 2020

El_fugitivo_Josey_Wales_(1976) — El fugitivo Josey Wales (1976)

El fugitivo Josey Wales, de 1976, es la quinta película como director de Clint Eastwood. Pertenece al género del western y está protagonizada por Eastwood, con Chief Dan George, Sondra Locke, Bill McKinney y John Vernon. Su banda sonora, compuesta por Jerry Fielding, recibió una nominación al premio Óscar.

Sinopsis
Durante la guerra de Secesión, un granjero de Missouri llamado Josey Wales se une a un grupo de guerrilla confederado, y se convierte en prófugo de soldados de la Unión que asesinaron a su familia.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Josey Wales	Clint Eastwood	Blas García
Lone Watie	Chief Dan George	Víctor Mares
Capitán Terrill	Bill McKinney	Sergio Barrios
Fletcher	John Vernon	Maynardo Zavala
Abuela Sarah	Paula Trueman	Nancy MacKenzie
Jamie	Sam Bottoms	Alfonso Obregón
Little Moonlight	Geraldine Keams	Sylvia Garcel
Vendedor del elíxir	Woodrow Parfrey	Rogelio González Garza
Travis Cobb	Sheb Wooley	Eduardo Borja
Ten Spot	Royal Dano	Luis Puente
Chato	John Verros	Fernando Rivas Salazar
Diez Osos	Will Sampson	Álvaro Tarcicio
Sim Carstairs	William O'Connell	Ernesto Casillas
Líder comanchero	John Quade	Esteban Siller
Senador Lane	Frank Schofield	Pedro D'Aguillón
Almacenero	Buck Kartalian	Héctor Lee
Abe	Len Lesser	Jesse Conde
Lige	Doug McGrath	Jaime Vega
Bill Anderson	John Russell	Carlos Rotzinger
Zukie Limmer	Charles Tyner	Miguel Ángel Sanromán
Yoke	Bruce M. Fischer	Carlos Rotzinger Arturo Mercado
Al	John Mitchum	Arturo Mercado
Cazarrecompensas #2	Tom Roy Lowe	Armando Ríos
Ranger de Texas #1	Clay Tanner	Alfredo Lara
Abuela Hawkins	Madeleine Taylor Holmes	Carmen Donna-Dío
Sargento de la Unión	Erik Holland	Jesse Conde
Abuelo	Faye Hamblin	Eduardo Borja
Comanchero	Richard Farnsworth	Héctor Lee
Presentación	N/A	Fernando Álvarez

Voces adicionales

Armando Ríos - Soldado de la Unión que requisa las armas
Arturo Fernández - Soldado confederado que pregunta por la amnistía
Fernando Álvarez - Soldado de la Unión con el senador Lane

Muestras multimedia

inicio-02:10: Laura Lee / Josey Wales
02:10-03:33: Cazarrecompensas #1 / Josey Wales
03:33-03:52: Cazarrecompensas #2
03:52-fin: Esposa de Josey

Transmisión

Cadena	Canal	Fecha	Horario	País
Turner	TCM			Argentina
La Red	4	12 de octubre de 2002	22:00	Chile
Panamericana	5			Perú

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |titulo = El fugitivo Josey Wales
 |img = Josey Wales.jpg
-|titulo_orig = The Outlaw Josey Wales
+|titulo_orig = The Outlaw <br /> Josey Wales
 |estudio_doblaje = [[SISSA]] – [[Oruga]]
 |direccion_doblaje =
@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} EUA
 |año = 1976
+}}[[File:El fugitivo Josey Wales (1976)|thumb|231px]]
-}}
 '''''El fugitivo Josey Wales''''', de 1976, es la quinta película como director de [[Clint Eastwood]]. Pertenece al género del ''western'' y está protagonizada por Eastwood, con [[Chief Dan George]], [[Sondra Locke]], [[Bill McKinney]] y [[John Vernon]]. Su banda sonora, compuesta por Jerry Fielding, recibió una nominación al premio Óscar.
-[[Archivo:El fugitivo Josey Wales.ogg|232px|right]]
 {{Sinopsis|Durante la guerra de Secesión, un granjero de Missouri llamado Josey Wales se une a un grupo de guerrilla confederado, y se convierte en prófugo de soldados de la Unión que asesinaron a su familia.}}
-==Reparto==
+== Reparto ==
 {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 51: / Línea 50: @@
 |[[Woodrow Parfrey]]
 |[[Rogelio González Garza]]
-|-
-|Rose
-|[[Joyce Jameson]]
-|[[Rosanelda Aguirre]]
 |-
 |Travis Cobb
@@ Línea 137: / Línea 132: @@
 |-
 |[[Inserto|Presentación]]
-|N/D
+|N/A
 |[[Fernando Álvarez]]
 |}
-====Voces adicionales====
+=== Voces adicionales ===
 *[[Armando Ríos]] - Soldado de la Unión que requisa las armas
 *[[Arturo Fernández]] - Soldado confederado que pregunta por la amnistía
 *[[Fernando Álvarez]] - Soldado de la Unión con el senador Lane
+== Muestras multimedia ==
-==Transmisión==
+{|width="65%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+|-style="background: #ccf;"
+|-
+|style="text-align: center;"|[[Archivo:El fugitivo Josey Wales.ogg|noicon|50px]]
+|style="padding-left: 1em;"|
+# '''inicio-02:10:''' Laura Lee / Josey Wales
+# '''02:10-03:33:''' Cazarrecompensas #1 / Josey Wales
+# '''03:33-03:52:''' Cazarrecompensas #2
+# '''03:52-fin:''' Esposa de Josey
+|}
+== Transmisión ==
 {|width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 154: / Línea 161: @@
 !Horario
 !colspan="2"|País
+|-
+|Turner
+|TCM
+|style="background: #dbdbdb;"|
+|style="background: #dbdbdb;"|
+|Argentina
+|{{Bandera|Argentina}}
 |-
 |La Red
@@ Línea 173: / Línea 187: @@
 [[Categoría:Películas de Warner Bros.]]
 [[Categoría:Películas de 1970s]]
+[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
 [[Categoría:Películas de 1976]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por La Red]]
@@ Línea 178: / Línea 193: @@
 [[Categoría:Western]]
 [[Categoría:Películas de Malpaso Productions]]
-[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
+[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Retro]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]

Doblaje Wiki

Cambios: El fugitivo Josey Wales

Revisión del 02:31 25 abr 2020

Sumario

Reparto

Voces adicionales

Muestras multimedia

Transmisión