El fugitivo fue un remake de la exitosa serie El fugitivo de los años de 60 con los mismos personajes principales: (Dr. Richard Kimble y Tte. Gerard), pero con otros personajes secundarios y con una historia distinta a la original y más serializado. El programa fue transmitido por una sola temporada.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Dr. Richard Kimble | Tim Daly | Ricardo Tejedo |
| Philip Gerard | Mykelti Williamson | Gerardo Reyero |
| Maggie Kimble | Connie Britton | Elena Ramírez |
| David Kimble | Abraham Alvarez | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Cameron | Jamie Moss | Emmanuel Rivas |
| Carrie | Wendy Gazelle | Carola Vázquez |
| Jean Dupont | Christine Tucci | Marina Huerta |
| Brian | Whip Hubley | Roberto Mendiola |
| Narrador | N/D | Blas García |