Sin resumen de edición |
|||
| Línea 52: | Línea 52: | ||
|Teniente William<br />F. Kinderman |
|Teniente William<br />F. Kinderman |
||
|[[George C. Scott]] |
|[[George C. Scott]] |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
|- |
|- |
||
|Padre Dyer |
|Padre Dyer |
||
|Ed Flanders |
|Ed Flanders |
||
| − | |[[José Luis Orozco]] |
+ | |[[José Luis Orozco]] ¿? |
|- |
|- |
||
|Padre Morning |
|Padre Morning |
||
Revisión del 23:27 26 ago 2012
El exorcista III (The Exorcist III) es una película estadounidense de suspenso sobrenatural del año 1990 escrita y dirigida por William Peter Blatty, producida por Carter DeHaven y protagonizada por George C. Scott, Ed Flanders, Jason Miller y Brad Dourif. La película cuenta con música de Barry Devorzon. En 1991 fue galardonada con el premio de la Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror, por el Mejor guión y nominada a otras dos categorías. Es la 3ra. secuela de la saga de "El exorcista".
|
Reparto (Doblaje original - 20th Century Fox)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Tnte. William F. Kinderman | George C. Scott | Rolando de Castro Sr. |
| Padre Dyer | Ed Flanders | Antonio Monsell |
| Asesino Géminis | Brad Dourif | Alfonso Obregón |
| Paciente X | Jason Miller | Gabriel Pingarrón |
| Presentación e insertos | N/D | Sergio de Alva |
Reparto (Redoblaje - Warner)
Exorcista 3 - Redoblaje (Audio latino)
Muestra del redoblaje
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Teniente William F. Kinderman |
George C. Scott | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Padre Dyer | Ed Flanders | José Luis Orozco ¿? |
| Padre Morning | Nicol Williamson | Paco Mauri |
| Asesino Géminis | Brad Dourif | Salvador Delgado |
| Padre Helix | Lee Richardson | Alfonso Ramírez |
| Stedman | George DiCenzo | Rafael Rivera |
| Sargento Atkins | Grand L. Bush | Bardo Miranda |
| Enfermera Allerton | Nancy Fish | Dulce María Romay |